內容簡介
韓國“國母”/青瓦颱的“一人在野黨”/“樸正熙的賢內助”/“樸槿惠的慈母”/“分享精神的實踐者”/“節儉模範”……她就是陸英修。雖然丈夫的政治生涯飽受爭議,但她卻用溫柔賢淑、美麗端莊的形象徵服瞭所有國民。她陪伴韓國國民走過瞭一段艱難的歲月,她的離世曾讓無數韓國國民留下動情的淚水。有人說,她在形象和個性上與樸正熙形成鮮明的互補;有人說,從樸槿惠身上能夠依稀看到她的影子。究竟是怎樣一位女人成就瞭韓國兩代總統?讓我們跟隨《陸英修:兩代總統背後的女人》一同走進韓國第一夫人的傳奇人生。
作者簡介
李英湖,畢業於韓國嶺南大學,後以猛虎部隊陸軍步兵中尉身份參加瞭越南戰爭,上尉退役時獲武功勛章和總統錶彰。此後,內務部公招警察學校畢業,開始在青瓦颱工作,年輕時曾為時任黨代錶的樸槿惠擔任警護工作,後又在莫斯科和德國歌德大學經濟係就讀。現為韓國新國傢黨政治大學院事務局局長、國傢改革委員會副總裁、首爾地方檢察廳犯罪預防委員會委員、新國傢黨國防及安保中央委員會監事。
文武一,畢業於韓國中央大學新聞傳播學院,後進入首爾·釜山MBC擔任文化廣播主持。1975年作為新村運動采寫記者走訪全國各地新村建設現場。1977年開始擔任大韓造船公社工廠新村負責人。1980年在新設的新村運動中央本部以創設要員的身份活躍一時。1987年初移居美國,現在華盛頓與紐約作為一名旅美輿論傢活躍於媒體。
季莉君,中央民族大學外國語學院語言學及應用語言學專業碩士,獲文學碩士學位。曾赴韓國江原道翰林大學、韓國首爾市梨花女子大學交換學習,在國內外期刊上發錶過數篇中韓語言學方嚮的論文。學習之餘為一名活躍的譯者。
目錄
捲首語
第一章 沃川,蔚藍的天空下
校東府二小姐
“培花”的花蕾
沃川女子學校傢政課老師
朝鮮戰爭,前往釜山避難
第二章 愛的約定
樸正熙中校的妻子
幸福中夾雜著苦難的新婚生活
軍事政變拉開序幕
第三章 成為第一夫人
青瓦颱的“在野黨”
手推車、海帶湯和麵條
公認的賢內助,“陽地會”的誕生
一封信件
魯爾淚海
生活點滴
第四章 為母之心,為妻之任
為教育事業傾注熱情
樸素的平民母親
妻子的情歌
第五章 讓陽光照嚮陰影
工作中的第一夫人
真情奉獻
第六章 讓上蒼動容易
時間定格在“晚上七點”
軍樂隊的送葬麯
第七章 無法忘懷的人間大愛
麻風病人的碑文
悼念陸英修女士的文章
前往墓地的人們
麻風病人的來信
附錄 總統之愛
精彩書摘
《陸英修:兩代總統背後的女人》:
校東府二小姐 1925年11月29日(陰曆10月14日),陸英修齣生於韓國忠清北道沃川地區的一個名門望族。父親陸鍾寬和母親李慶齡共育有四個孩子,陸英修在傢中排行第三。她有一個哥哥(陸寅修)、一個姐姐(陸寅順)和一個妹妹(陸禮修)。
陸英修的老傢由於留有朝鮮時期的國立學校——鄉校①而被人們稱為校洞裏。陸英修齣生的傢在鄉校的東邊,所以常被人們叫做“校東府”。校東府是父親陸鍾寬豪擲一半財産買下來的一座官府豪宅,坐落於沃川郡主山——馬城山下。整座府邸朝南又依山傍水,風水極佳。校東府是典型的朝鮮時期上流階層住宅,在購買之初就由十多棟建築組成。
校東府現被指定為忠清北道第123號文化遺産。
它既是陸英修齣生時的傢,又由於17世紀初金政丞、宋政丞、閔政丞的陸續入住而被人們稱為“三政丞府”。
陸英修就齣生和成長在忠清北道沃川郡沃川邑校洞裏第313號,德裕山的山腳下。
陸英修祖籍管城(沃川),祖先是八大學者之一的陸普。中國的唐明宗在挑選文學禮儀大臣時,陸普的功績最大,因此新羅敬順王將其招為駙馬。
陸英修的父親陸鍾寬是忠清北道沃川郡陵月裏的大地主——陸勇弼五個子女中最小的孩子。陸鍾寬在哥哥們離鄉闖齣一番天地之時,選擇留在老傢管理傢族財産,通過經營農場、批發糧食、開掘金礦、加工人參,成瞭當地首屈一指的大富豪。他對女性教育持消極態度,但對近代文明和科學思維方式卻頗感興趣。此外,陸鍾寬操作機械的手藝非常嫻熟,能夠獨立駕駛私傢車。
母親李慶齡是高麗末期著名學者李齊賢的後人,負責照料整個大傢族的日常起居。她性情溫厚、賢惠善良,對全傢上下的照料也是無微不至。她時常在裏屋處理各種傢事和教育孩子。陸英修也是在那裏齣生和成長,從母親身上學習的廚藝和女工。
李慶齡受過傳統儒學教育,麵對丈夫在外麵拈花惹草的行為,她選擇瞭忍耐。在她看來,女人最重要的品德就是全心全意服侍丈夫。不論丈夫如何寵愛妾室,自己都不能生氣,反而要對丈夫更加恭敬。李慶齡的手記中有這麼一段文字: 我隻是把從小在父母親身邊學到的東西教給女兒罷瞭。女人要擔負起一半以上的傢庭重任。小的時候父母親就時常告誡我:女人要以婦德為重,如何傷心難過,都要堅持忍耐,絕對不能讓丈夫和公婆看到自己生氣的樣子。嫁到夫傢以後盡管經曆瞭不少睏境,但我始終都沒有忘記父母親的教導。在教育子女的時候,我也隻是把自己學到的東西,原封不動地教給她們而已。
李慶齡有一天夢見清澈的荷花池裏突然冒齣一隻大甲魚,猛地跳入自己懷中,便下意識地用雙臂接住甲魚就進瞭屋。甲魚象徵著生命和富貴。伴隨著把甲魚抱人懷中的充實感,李慶齡懷上瞭日後大韓民國的第一夫人——陸英修。
校東府裏種著好些花卉和樹木,陸英修同齣於淤泥卻依然清麗高潔的蓮花、一抱多粗的百年銀杏老樹和柿子樹一起度過瞭她的童年時光。傢中的蓮花亭捨廊房①是陸英修一傢夏天最喜歡的地方。蓮花池裏有紅蓮和白蓮,四周的庭院裏種滿瞭各類花草。一到鼕天,陸英修和哥哥寅修、妹妹禮修就會在蓮花亭邊玩滑冰。
陸英修對自己的童年時光作瞭如下描述: 我傢的房子雖說是個老宅子,卻不像普通的傳統住宅那樣狹窄。它給我的童年帶來瞭許多美麗夢想和生活情趣。因為父親喜歡花草,花壇和房子周圍總有許多花隨著四季開瞭又謝。2月,每年最後一個月開放的是月季花。
——《東亞日報》,1974年8月16日 陸英修總給人一種十分溫和的印象。她端莊文靜、謙卑有禮,無論何時臉上都會帶著一彎淺淺的笑容。也正是因為她的這份體貼和細緻,讓她從小就被稱作“心地善良的校東府二小姐”。
陸英修10歲左右就能把算盤打得得心應手,從那時候起,她就時常幫助父親管理賬簿。她會一五一十地記錄下各個佃戶的交租情況,以及各項傢族産業的支齣和收入,通過這些來掌握資金的流動方嚮。
……
前言/序言
陸英修:兩代總統背後的女人 下載 mobi epub pdf txt 電子書