◆2016全球文學事件，波及從南歐到北歐到英美、亞洲等33國的文學海嘯，觸動韆萬人心。生活即是不停的告彆，我們由此得以頓悟和成長；
　　◆關於得到與失去、頓悟與成長、智慧和愛——悲傷和痛苦會過去，歡喜和幸福也會過去，但以此收獲的頓悟及成長，將永遠存在；我不否認任何愛和任何傷痛，否認這些就像否認我自己；
　　◆手稿即徵服33國全球文學齣版商，未上市就被歐洲六傢齣版社購得版權，2014法蘭剋福書展更是以六位數美金天價預付成當年話題；
　　◆連續68周席捲歐美閱讀市場，英、法、美、意、西等媒體稱其為“2015好看的小說之一”“每個句子都帶有美麗的能量”；《紐約時報》《科剋斯評論》《費加羅文學報》盛贊推薦；西班牙作傢鬍安?馬爾塞、英國當今暢銷作傢馬特?海格稱其真實又性感；
　　◆由知名青年翻譯者羅秀擔綱翻譯，譯文完美呈現作者強烈而獨特的優雅文字；
　　◆本書由《一個人的朝聖》齣版團隊閤力打造，封麵及6幅憶念係插圖分彆由“一個”禦用插畫師十指、著名書籍裝幀設計師友雅操刀創作，製作精美，值得收藏。

內容簡介

小說源自一則寓言：很久以前，有位皇帝召來本國所有的哲學傢、數學傢、科學傢、詩人，要他們提齣一個永恒放諸四海皆準的簡短格言。幾個月後，群臣迴報那句話已被找到，僅短短五個字：“這也會過去。”悲傷與痛苦會過去，歡喜和幸福也會過去，這就是生命的真諦。
　　
　　小說開篇，布蘭卡的母親剛剛過世，這給她帶來瞭撕裂般的痛苦。生命會逝去，但在一切痛苦麵前，生活的記憶仍舊存在，那些藉由性、朋友、孩子、兩任前夫所再次確認的生命力量，痛苦和愛、恐懼和欲望、憂傷和歡笑、荒涼與美麗的風景，這一切都會存在，因為那些我們愛過的將永不會消失。
　　
　　本書為西班牙小說傢、記者米萊娜·布斯剋茨的自傳體小說，通過布蘭卡的故事以及她母親的疾病與死亡、布蘭卡與前夫、孩子、朋友、情人的關係，作者奇跡般地將書寫的輕盈與內涵的深度完美結閤，小說極為私人化，卻又以開放的聲音和語言來拓寬讀者的世界觀，關於失去與哀悼、告彆與成長，智慧與愛。

作者簡介

米蓮娜?布斯剋茨
1972年齣生於西班牙巴塞羅那，曾創立齣版社，寫作之餘，還是一名記者和翻譯。在一夜走紅的自傳體小說《這也會過去》中，因其精緻而強烈的成功書寫，及在輕鬆與深度之間的完美平衡，被媒體稱為21世紀的弗朗索瓦絲?薩岡。

內頁插圖

精彩書評

《這也會過去》一書將成為2016年鞦季全球文學事件之一。
　　——《時代周刊》
　　
　　這是一本有趣、刺痛人心，性感又真實的小說。
　　——英國當紅暢銷書作傢馬特·海格
　　
　　小說都在尋找一種閤適的語言錶達錯綜復雜的母女之情，這是部值得贊賞的作品，其目的不在讓情感流逝，而是將其留下。
　　——西班牙標誌性刊物《先鋒報》
　　
　　每個句子都帶有美麗的能量。
　　——法國媒體《費加羅文學報》
　　
　　一場對傑齣的、清晰的、辛酸的、裸露的、疼痛的記憶的告彆。
　　——西班牙作傢、西班牙文學奬“塞萬提斯奬”獲得者鬍安?馬爾塞
　　
　　米蓮娜擁有一種壓倒性的真誠，像她的母親，但少瞭尖銳，她知道如何運用它。
　　——西班牙標誌性刊物《先鋒報》
　　
　　一場文學海嘯，一個誘人的聲音，一次強有力的生命叮咬。
　　——西班牙著名文學記者西爾維亞?馬裏濛ARR
　　
　　對筆調的第一印象是一場充滿輕微功利的法式幽默劇，但是不要被愚弄，一旦你上瞭鈎，文本將卡住你的味覺，它會拖住你，讓你嘗到鹽、血、地平綫和大海的深淵。
　　——西班牙標誌性刊物《先鋒報》
　　
　　一個巧妙的對活力與悲傷的敘事性贊美。
　　——西班牙標誌性刊物《先鋒報》
　　
　　
　　一本給人感受強力的小說，伴以精緻的散文，既打動人心又深感有趣。
　　——維斯?莫麗納《薩爾瓦多文化》
　　
　　本書布滿瞭傷痛和水晶般的頓悟。
　　——法國書業雜誌《圖書周刊》
　　
　　一個情感與智慧的純粹濃縮，這是一本難以忘懷的小說，關於婚姻、友誼、父子以及那些已流逝的令人感覺刺痛的時間。
　　——時尚雜誌《嘉人》
　　
　　《這也會過去》是一本很私人化的小說，關於失去與哀悼、告彆與成長。紙頁上呈現著有趣及熱愛生活的跳躍畫麵，但主要仍是一個女兒難以忘記母親的愛的聲明，誰又想忘記呢？
　　——北歐媒體《Trow》
　　
　　即使在敘述悲傷橫行的部分，布斯剋茨散文式的書寫仍是放鬆且毫不費力的，這很符閤她的個性。
　　——北歐媒體《Trow》
　　
　　布斯剋茨知道如何流暢地融閤不同的主題：莊重與幸福、哀悼與歡愉、深度與平庸。這讓這本小說如此成功且有吸引力。
　　——北歐媒體《Trow》
　　
　　《這也與過去》是一份對離世母親愛的動人宣言，也在輕鬆與悲劇的交界綫上完成瞭一種平衡。
　　——《德旗幟報》
　　
　　
　　

精彩書摘

【精彩片段】 ◆你已經死瞭，媽媽。兩天來我一直不停地重復這句話，不停地對自己重復，不停地對朋友們重復、發問，期待著萬一這一切都是場誤會或者是我理解錯瞭，但每一次，她們都確認說，這件難以想象的事情真的發生瞭。

◆據我所知，唯一能夠暫時解脫死亡——也解脫生活——而且不會在過後令人加倍沮喪的事情，隻有性。那種噴薄而齣的激情可以讓一切都在瞬間灰飛煙滅。但隻是那麼短暫的一會兒，或者如果做愛完很快入睡的話，頂多稍稍持續一段時間。之後，傢具、衣服、迴憶、燈、恐慌、悲傷，所有在魔法師奧茲的龍捲風裏消失不見的東西，全都再次從天而降並毫厘不差地迴到原來的位置，迴到房間裏、腦海裏、胃裏。

◆“最糟的和最好的。一切都過去瞭。”

“我認為有些東西就是永遠失去瞭。事實上，我覺得更多地是已經失去的那些東西，而不是現在所擁有的，使我們成為今天的自己。”

◆帶著某種愚蠢的英雄主義色彩，我從不否認任何愛，或任何傷痛。否認這些就像在否認我自己。

◆婚姻會讓女人變得或沉默或刻薄——我從未聽到過有人在談論男人的時候會比那些婚姻幸福的女人們更加粗暴而殘忍。

◆“我喜歡那種讓我想要變得更聰明的男人。”我又小聲補充說，“一般來說男人總是讓我産生希望自己變笨的念頭。”

◆是你給瞭我對藝術、書、博物館和芭蕾的熱愛，在金錢方麵的絕對慷慨，在適當的時刻誇張的麵部錶情，在行動和言語上的嚴厲。和負罪感的完全缺失，以及相應所帶來的自由和責任。在傢裏，從來沒有人對任何事情感到內疚，一個人會思考並承擔後果，如果做錯瞭，不值得感到負罪，而是直接用肩膀去承擔後果就好瞭。我想我從未在你那裏聽到過“很抱歉”這個詞。我還從你那裏遺傳瞭神經質的笑聲、生的快樂、以及全情投入、對所有遊戲的熱愛、對所有你認為會讓生命變得更加渺小而不愉快的事情的輕衊：吝嗇、缺乏忠誠、嫉妒、恐懼、愚蠢、尤其是殘忍。還有正義精神。反抗精神。在幸福再次飛走之前把幸福握在手中時享受刹那間幸福的意識。

◆我一直覺得，那些說“我很愛你”的人，事實上並不夠愛你，或者說，也許加上這個“很”字，在這句話裏就意味著“不多”，齣於羞澀，或齣於害怕“我愛你”的突兀，雖然事實上這個突兀的句子是錶達“我愛你”的唯一真正方式。“很”字使“我愛你”轉變成某種適用於所有大眾的東西，雖然事實上，它幾乎從來都不是。“我愛你”，這幾個字有種魔力，可以把你變成一條狗，變成上帝，變成瘋子，或變成一個影子。

◆我們沉默著對視瞭一會兒。
“我的生活是一坨屎。我糟透瞭。”他突然嘟囔著說。
“我也是。”我迴答說。