編輯推薦

　　沙龍，法國上流社會所鍾愛的社交方式。一位成功的沙龍女主人是智慧的，她要懂得如何活躍氣氛，更懂得如何不動聲色地熄滅將起的“戰火”，讓持反對立場的賓客也能和平地共處一室。雷加米埃夫人不僅有智慧，更有無與倫比的美貌，她的魅力令整個法國摺服，她的美名傳遍歐洲。

　　然而本書絕不是為滿足讀者的窺視欲而寫的傳奇美人的八卦史。作者大量參考瞭雷加米埃夫人的親人摯友等同時代人的迴憶錄，沿尋雷加米埃夫人的一生，從政治、文化等方麵，嚮讀者展現瞭十八、十九世紀法國乃至歐洲上流社會的人情風物。讀者能看到在法國的各個動蕩的曆史時期，不同人物為瞭地位、名望或單純的理想，做齣的不同迴應。本書描寫瞭一個人物，更描寫瞭一個時代。

內容簡介

　　《絕代有佳人——雷加米埃夫人傳》記錄瞭活躍於十八世紀末至十九世紀中期的法國巴黎較具影響力的沙龍女主人之一——雷加米埃夫人的生平。

　　雷加米埃夫人生於舊製度的法國，逝於路易-拿破侖?波拿巴特總統任期。她經曆瞭法國大革命，目睹瞭拿破侖帝國的興起和覆滅，又親曆瞭波旁王朝復闢和七月王朝復闢。她所生活的法國，是法國曆史上較為激情澎湃，也是較為絢爛的時代之一。

　　雷加米埃夫人在她的時代，是完美女性的典範，她的傢世、容貌，以及極好的氣質和優雅的品味，使她得以將歐洲範圍內政界、藝術界、文學界的纔俊們聚攏在她的身邊。她一生愛慕者無數，拿破侖之弟和眾多名人曾經為之傾倒，這些人無一不是一時之選。而她則獨獨傾心於夏多布裏昂，並成為瞭這位一代文學大師靈感的來源和堅強的支持。夏多布裏昂在《墓畔迴憶錄》中用一整捲書寫她的倩影……

作者簡介

　　作者弗朗索瓦絲?瓦日納生於1943年，畢業於索邦大學文學專業，在“世界報”任專欄記者十餘年，後專注於撰寫拿破侖時代著名女性傳記。《雷加米埃夫人傳》是她傳記中的首部，獲得1987年《ELLE》法國時尚雜誌女讀者大奬，2001年增補再版。隨後的《奧坦斯王後》獲1992年狼榖曆史大奬、1993年拿破侖三世奬，《布瓦涅伯爵夫人傳》獲1997年法蘭西學院奬，《約瑟芬皇後傳》獲1999年拿破侖基金大奬。她自詡“人文傳記寫手”，她的作品優雅嚴謹，完美地實現瞭博學與普及的結閤。

　　譯者簡介：張雪，1979年考入北京國際關係學院法語係，1983年始任英法翻譯。1990年初赴法，獲索邦大學雙碩士學位。2003年始修藝術史，2009年獲法國文化部頒發的法國博物館和文化遺産講解從業執照，目前從事巴黎博物館專業講解工作。曾翻譯齣版《肖邦傳》（2012年上海人民齣版社）、《萊比锡之旅》（2013年廣西師範大學齣版社）。

目錄

動蕩時代的心魄　讀《雷加米埃夫人傳》——代譯序　
再版前言
序言

第一章 一個乖乖女
巴黎的教育／革命之初

第二章 法蘭西共和元年的新婚夫婦

第三章 巴黎重開一場盛宴
一位年輕女子現身……／無聲的相遇／天使和女魔術師／硃麗葉特與羅密歐擦肩而過……

第四章 上流社會的勝利
神奇的宮殿／“您喜歡音樂嗎，夫人？”／配得上模特兒的幾幅肖像畫／纔智和美貌／初齣茅廬的拉薩涅登陸巴黎……／英國插麯／剋裏希城堡的一日／聖殿騎士團監獄……

第五章 反對派的狹窄空間
聖馬蒂耶齣場／被放逐的斯塔爾夫人／共和新曆十二年的謀反／硃麗葉特成為不
幸的代言人／破産／母親之死

第六章 普魯士牧歌
科麗娜，獲得巨大成功的女囚徒……／科貝，歐洲的沙龍……／留神親王，危險……／決裂／“被冒犯的和好鬥的”斯塔爾夫人

第七章 流放
布傑之行／落腳捨濛／《論德國》被禁／孩子的齣現……／“閨名為硃麗葉特?貝爾納的雷加米埃夫人逐齣巴黎四十古裏外……”／孤獨中的沙隆／裏昂的友誼／羅
馬，颱伯大行政區／在約阿希姆國王那裏……

第八章 返迴
去聖勒拜訪／本傑明的瘋狂！／幻像的終結／斯塔爾夫人之死

第九章 激情
她和他／最初的跡象／“她身邊的災難……”／鳥籠裏的鷹／沙龍成瞭文人小圈子／柏林大使／倫敦大使／從維羅納到特羅卡迪羅
.
第十章 羅馬的假日
美人魚馴服狒狒……／阿德裏安／好人巴朗什／年輕的安培／畫傢施奈茲／畫傢蓋蘭／和奧坦斯暗中相見／德文希爾公爵夫人之死／那不勒斯，還是去瞭……／“離開美麗的意大利，我心惆悵……”

第十一章 林中修道院的美好時光
二樓大沙龍／馬蒂耶之死／羅馬大使／硃麗葉特的日程安排／阿倫南堡、科貝：拜訪，朝聖……／修道院中最初閱讀《迴憶錄》

第十二章 尾季
走下坡路……／死者的召喚

尾聲

雷加米埃夫人生活年錶及大事記

【附錄】
星座分析
安德烈?巴爾博／米蘭?昆德拉的更正
莫尼剋?德吉夫人的筆跡分析
雅剋羅斯?雷加米埃的信函雅剋?雷加米埃及其公司商號的報錶和資産錶
林中修道院修女和雷加米埃夫人之間簽署的一套公寓的終身租約
雷加米埃夫人遺囑
雷加米埃夫人緻夏多布裏昂信函
夏多布裏昂去世後，布瓦涅夫人緻雷加米埃夫人信函
歌德的評語

索引

精彩書摘

　　硃麗葉特圓滿人生的另一個要素，確切地說，是夏多布裏昂的錶現。如果說她沒有改變他那種易騷動不安和非常多疑的天性的話，卻安撫瞭他的偏激、自我中心及其內在的缺陷，他的這些特點使他難以相處，甚至令人無法忍受……聖馬洛的野孩子，夢想著榮耀，似乎他隻相信自身的偉大，將眼前的一切都凝聚在自己身上，景色、事件、人物，最終達到瞭自身的平衡。這奇跡的齣現，既得益於硃麗葉特，也得益於她善於在周圍營造的氣氛，他們在這種儀式化的規律性中，分享屬於他們的時日……他將步入七十，夏多布裏昂有把握實現這個龐大的計劃，將他曆年的奔波、所有的情感經曆、政治曆練都注入其中。終於，他達到幸福的巔峰、內心的圓融和被人眷顧，這一切使得最傑齣的寫作成為可能，用最卓絕的詞句將他的故事重置於他生活的世紀的中心。是硃麗葉特在他身上促成瞭他想要成為的、他曾經存在過的和他願意讓人們記住的那種復閤體，夏多布裏昂的傑作因此而成。促成這部作品，是硃麗葉特的傑作。

　　從此，激情化作瞭持久不衰的參與，決定瞭硃麗葉特對作傢的態度，她的自由、耐心、生存之道及其從容不迫皆服務於勒內。

　　聖伯夫做瞭這樣的分析：

　　在最後二十多年中，夏多布裏昂先生成瞭她的世界的中心、她生活的重要關注對象，我不會說她為此犧牲瞭其他所有人（她隻犧牲自己），但她使一切從屬於此。他曾經有厭惡的對象、強烈的憎惡，甚至諸多苦澀，而今在《墓畔迴憶錄》裏已經呈現得夠多。她對這一切都加以緩和、糾偏。當他緘默之時，她是多麼巧妙地讓他說話，推測他能對彆人道齣的可愛、善意的話語，或許他前一刻曾經在私下跟她說過，卻並不總在人前重復的那些話語！為瞭他的榮耀，她錶現得那麼風情萬種！有時她成功地讓他真的快活起來，變得可愛，非常滿意，雄辯，隻要他願意，一切都那麼得心應手！她以自己的溫柔對他施加的影響印證瞭貝爾納丹?德?聖皮埃爾所言：“女人身上有種輕盈的快樂，會驅散男人的悲哀。”這裏，她麵對的是怎樣的悲哀啊！勒內從娘胎裏帶來的悲哀，並隨著衰老而日漸增多！曼特儂夫人永遠沒有這樣的妙方，能讓路易十四擺脫無聊，就像雷加米埃夫人為夏多布裏昂所做到的那樣。布瓦洛從凡爾賽迴來後說道：“我一直注意到，隻要談話不圍繞著對他的稱頌，國王就即刻感到無聊，隨時準備打哈欠或者離去。”正在老去的所有大詩人在這個意義上都有點路易十四的味道。而她每日都有韆百種優雅的發明，不斷更新對他的誇贊，並保持清新。她為他結交各方友人、新的崇拜者。她用一根金鎖鏈將我們大傢都係在他的塑像腳下。[注]

　　注:《周一的閑聊》，第一捲，雷加米埃夫人，第126-127頁。

　　……

書就是隨便買，總有能讓你欣賞的

書就是隨便買，總有能讓你欣賞的

書就是隨便買，總有能讓你欣賞的

快快快

書就是隨便買，總有能讓你欣賞的

快快快

快快快

很好

快快快