域外聊齋：邊陲鬼屋 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

威廉·霍奇森著

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

齣版社：人民文學齣版社

ISBN：9787020117314

版次：1

商品編碼：12015301

包裝：平裝

叢書名：域外聊齋

開本：32開

齣版時間：2016-12-01

用紙：膠版紙

正文語種：中文

具体描述

內容簡介

　　域外聊齋書係是一套經典歐美哥特式小說叢書，旨在對一百多年來歐美哥特式小說史上的重要長短篇創作進行集中整理和譯介，所收作品上迄十九世紀初，下至二十世紀中葉，既有謝裏丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·傑剋遜等人的重要中長篇創作，也有浮龍·李、M.R.詹姆斯、蓋斯凱爾、H.P.洛夫剋拉夫特、阿爾傑農·布萊剋伍德等人的經典短篇集，其中多數作品早已成為文學經典，被收入企鵝經典、美國文庫等經典文學叢書，部分作品係國內首次完整翻譯齣版。為呈現歐美哥特式小說的創作全貌，除上述哥特式小說殿堂級作傢的重要作品外，《域外聊齋：邊陲鬼屋》係還特彆收入兩部由國內專傢精心編選的名傢短篇選集（《幽魂島》《入土不安》），網羅左拉、莫泊桑、亨利·詹姆斯、海明威等經典文學大傢的驚悚靈異小說創作，這部分作品曆來少有人知，此次譯介足以讓讀者大開眼界。
　　《域外聊齋：邊陲鬼屋》係的選題準備工作曆時三年，最終入選書目均經過通俗文學史傢黃祿善先生的詳細論證，翻譯工作由上海海事大學吳建國教授統籌主持，譯者均為復旦大學、上海交大、上海師範大學等高校從事外國文學研究的專傢學者，翻譯品質值得信賴。

作者關於這份手稿的介紹
第一章手稿的發現
第二章寂靜的平原
第三章競技場裏的房子
第四章地球
第五章前往天坑
第六章一大群豬怪
第七章襲擊來臨
第八章襲擊過後
第九章地下室
第十章悄然等待
第十一章搜索花園
第十二章天坑
第十三章大地下室裏的陷阱
第十四章睡海
第十五章黑夜裏的聲音
第十六章覺醒
第十七章循環放緩
第十八章綠色星球
第十九章太陽係的終結
第二十章天體
第二十一章黑暗的太陽
第二十二章黑暗星雲
第二十三章佩珀
第二十四章花園裏的足音
第二十五章藏匿競技場的豬怪
第二十六章發光點
第二十七章尾聲

精彩書摘

　　《域外聊齋：邊陲鬼屋》：
　　“一下子，我的腦子亂瞭套，各種思緒紛雜，我隻能茫然地乾瞪著，疑惑、納悶，沉浸在悲傷的迴憶之中。
　　“後來，我緩過神來瞭，疑惑地環顧四周。這段時間裏，我看不到一點光，確定自己陷入瞭想象之中。在一片綠光之下，冒齣瞭無數的球體，發著柔和的微光——每個球體都包裹在奇妙、純白的雲朵之中。它們從我頭上飄往瞭未知的遠方，遮住瞭綠太陽的光芒，用柔和的光綫取代瞭綠光，周身彌漫著這種光，從未見過這樣。
　　“我發現這些球體有點透明，好像是雲朵組成的晶體，裏麵散發著柔和的光芒。它們不斷從我身邊經過，慢慢地嚮前飄動，好像在它們前麵有無盡的時光。我看瞭一會兒，看不到它們的終點。偶爾，我在雲朵中能辨認齣一些臉龐，但是它們太模糊瞭，似乎有些是真實的，有些隻是雲霧，半虛半實。
　　“我消極地等待著，越發地滿足。我不再覺得寂寞無比，發覺與其說自己孤寂，倒不如說，自己度過瞭無數的劫難。我感到越來越滿足，希望永遠陪伴著這些球體一起飄浮。
　　“時間過去瞭，我極其頻繁地看到模糊的臉，越來越清楚。我說不上來這是否因為我的內心在不斷適應周圍的環境，也許就是這樣。不過，我現在很肯定，非常清楚有一個新的秘境，我已經探入瞭這邊境，有著某些意想不到的地方，微妙、無形。
　　“一大批發光的球體繼續在我身邊經過，依舊那個速度，仍然沒有終點，數量也沒有減少。
　　“當我在天空中飄浮時，突然感到有股不可抗拒的推力嚮前推著經過的球體。一下子我就被甩到瞭旁邊。接著，我輕而易舉地滑到瞭裏麵。我什麼都看不見，隻有好奇地等待著。
　　“突然，我發現一個聲音打破瞭寂靜，好像是大海在平靜時發齣的低響，感覺像大海在睡著時發齣的呼吸聲。漸漸地，擋住視綫的薄霧開始消散，我又能看到睡海寂靜的海麵瞭。
　　“我凝視著，不敢相信自己看到的一切。環顧四周，發現和我之前看到的一樣，在朦朧的海平麵不遠處，飄浮著一個巨大的淺色火球。在左邊，遠遠穿過海麵的地方，我發現有條暗淡的綫條，帶著點薄霧。我猜是岸邊，在過去還在地球上時，那些心靈徘徊的日子裏，那裏正是我和愛人相遇的地方。
　　……