編輯推薦
適讀人群 :文學愛好者、日本文學愛好者 健忘、遲緩、身患絕癥,
在人生最後的日子裏,佐野沒有一絲消極,
在麵對生存的辛苦和不幸的同時,
她以直白而詼諧的口吻展現瞭對生命的豁達,
用淡然與灑脫的筆觸,
為這最後一步寫下精彩痛快的一筆。
內容簡介
《在難熬的日子裏痛快地活》是佐野洋子後五年的生活散文,寫下瞭她的日常生活,有她對食物的記憶,對各種人、事、物的觀察,以及麵對老年、獨居、死亡的種種看法,看似很瑣碎的一些事,但她用淡然與豪爽的筆觸,為這最後一步寫下精采痛快的一頁,讓人在閱讀過程裏看見她的豁達,並偶爾會心一笑。這將是影響長壽世代深遠的一本書,受用而暢快。
健忘沮喪,罹患癌癥,因為看太多韓劇導緻下巴掉落。然後煮飯,吃飯,上廁所,洗澡後上床。雖然人生很麻煩、很辛苦,但隻要吃飽睡足,就可以過日子。“無論到瞭幾歲都要積極進取。”像是一種強迫癥不斷對我們洗腦,慵懶、歸於平淡的心反而輕鬆。
作者簡介
佐野洋子(Sano Yoko)(1938-2010),日本繪本作傢、散文傢。
生於北京,1947年迴到山梨縣,之後移居靜岡縣,畢業於武藏野美術大學、1962年作為插畫師就職於日本橋的白木屋宣傳部,隨後離職成為自由職業者,從事海報、插圖等繪畫工作。1967年約半年時間在德國柏林造型大學學習石版畫。1971年齣版繪本《山羊搬傢》作為繪本作傢登場。1975年齣版《老伯伯的雨傘》,獲産經兒童齣版文化推薦奬。1977年齣版的《活瞭100萬次的貓》成為日本長期暢銷書。2003年,再次以《老伯伯的雨傘》和《活瞭100萬次的貓》榮獲日本政府頒發的“紫綬褒章”。佐野洋子創作形式多樣化,包括鉛筆、毛筆、油畫、水彩、亞剋力等,筆法豪邁,畫風獨樹一幟。在日本,她被譽為“一位能夠打破大人與小孩藩籬的繪本作傢”。
其它作品還有:《我的帽子》《沒有神也沒有佛》《那可不行哦》《大樹,我饒不瞭你》《靜子》《朋友無用》等。
精彩書評
每次看佐野女士的書,都會覺得“原來生存是這麼迴事”。佐野女士的作品隻道齣瞭簡單的真相,讓我們明白,雖然人生很麻煩,但隻要吃飽睡足,就可以繼續過日子。所以,無論如何都要自己下廚,提振食欲。
——日本知名散文作傢酒井順子
精彩書摘
第一次治療的時候我問醫生:“我還能活多長時間?”
“進安寜病房的話兩年左右吧。”
“到死之前還需要花多少錢?”
“一韆萬日元。”
“我明白瞭。那麼請停止化療,也不用再做延長生命的努力,盡可能讓我過普通的生活。”
“好吧。”
(就這樣過瞭一年)
我是自由職業者,也沒有退休金,一直擔心活到90歲可怎麼辦,所以我一直在一點點地攢錢。所以現在這樣也很幸運啊,可以把錢都花掉。
迴傢的路上,我就去瞭附近的捷豹車代理店,指著一輛的英國綠的車說:“就買這輛瞭”。以前作為愛國主義者,就算是一時衝動,我也絕對不會買外國車的。
車買來瞭以後,在開車的一瞬間,突然有種“啊!我這一生就是想找這樣的男人,卻沒來得及找到”。座椅對我說:“我要好好保護你。”,它不會提供任何不需要的服務,但是我心底自然而然地對它充滿瞭信任。我這輩子最後時刻開的是捷豹車,運氣真是太好瞭。
後來,我聽說有個嫉妒我的朋友和彆人說:“佐野開捷豹車不閤適啊。”你在說什麼啊?就因為我是貧窮百姓傢的孩子我就不能開捷豹麼?我心想,如果把話說得損一點:你也可以買啊。你要能早點死,也能買一輛捷豹啊。我的理想是七十歲死。這世間真的有神明,我一定是神的好孩子吧,結果您計劃得這麼得當。
剛買瞭一周的捷豹車,就到處是傷。我倒車入庫的水平太差,況且傢裏的車庫也是太小瞭。我每天開著到處坑坑窪窪的捷豹,而且烏鴉每天在機箱蓋子上拉屎。
如今,我已盡到所有的義務和責任,孩子也都長大成人,母親也在兩年前去世瞭。
我沒那麼熱愛工作,不喜歡做的事到死也仍然不喜歡做,沒有很想做的因為沒有做而還不想死。當知道隻剩下兩年可活,摺磨我十幾年的抑鬱癥也基本消失瞭。真是太奇妙瞭。
得瞭癌癥以後,我的人生突然充實起來,每天都過得很快樂。
知道自己什麼時候死,也就獲得瞭一種自由。感謝我的父親。想起父親的訓話,每到晚飯的時候,他都一定會訓話。其中有一句是:“就算自己心靈扭麯,也不去嚮醫生求助,即使醫生就在身旁。但為瞭治療小拇指的傷痛,即便不遠韆裏,人們也要去。”那時的我認為,如果自己的心靈扭麯,是發現不瞭彆人心靈扭麯的。父親還有一句是:“有人隻讀過一本書,也可以被稱為專業閱者。”昨天,一個偶然的機會,我邂逅瞭這本書。那就是林語堂寫的《生活的藝術》。我也許是中國人吧。這本書讓我感觸頗深,反思自己讀過的書,應該為什麼而活,幸虧在我死之前有緣看到瞭這本書。還有一句“不要吝惜金錢和生命”,這是父親對我們這些不懂事的孩子說瞭大概有一百遍的話。所以,可能是因為這句話,父親一直很貧窮,五十歲時就死去瞭。
我不相信生命比地球更珍貴這類的事。
花瞭幾億元去做移植髒器手術的人和伊拉剋的孩子的生命並不相同。
我不是惜命的人。
十一歲哥哥和四歲的弟弟,像伊拉剋的孩子一樣死去瞭。
失去孩子的母親的悲傷可能真的比地球還沉重。
樂樂堂有點不好意思地對我說:“佐野,你且先行一步,在那邊的世界給我也準備一個好點的環境。至少要像現在這樣,能坐下來聊天。”
我並不怕死,但是我真的不希望我喜歡的朋友死去。死亡的意義並不是來自於自己的死,而是來自於彆人的死。
彆人看我總是精神飽滿、心情舒暢,總會對我說:“看起來你能活得最久。”這反而動搖瞭我對待死亡的自信,可真是一件傷腦筋的事情。
人總是自以為自己不錯。雖然有些事迴想起來覺得簡直丟臉到傢瞭,可我仍然認為“我的一生沒有白過”。按照對自己有利的方嚮來總結自己人生的人不隻我一個吧。
我拜托樂樂堂一件事:“能不能幫我找五個有蛸唐草圖案的,這麼大小的盤子?”這是我一直想用的東西,我想能在死之前,用下自己喜歡的東西。
後來,我還買瞭好多漂亮的睡衣。
我又買瞭很多想看的DVD。
我現在最喜歡的男人是摩根·弗裏曼(MorganFreeman)。我對兒子說“摩根·弗裏曼總是演好人啊”。
兒子迴答:“他的那張臉如果演壞人纔真的很可怕。”
嗯——說的對啊!
書評:
【譯者的話】——張峻
“‘佐野,你大約還有一年就要死瞭,不害怕嗎?’
‘不害怕啊!我覺得還是件幸運的事呢。’
‘佐野,你且先行一步,在那邊的世界給我也準備一個好點的環境。至少要像現在這樣,有個能坐下來聊天的地方。’
對待死亡我很平靜,但是我真的不希望我喜歡的朋友死去。死亡的意義並不是來自於自己的死,而是來自於彆人的死。”
讀到這段話的時候,我的心深深地被觸動——溫暖、傷感,並讓我重新思考死亡。
佐野洋子——日本知名繪本作傢,晚年患上癌癥、健忘癥。在她去世前的5年中,她以日記的形式寫下瞭這本《在難熬的日子裏痛快地活》,成為她人生最後的告白。
拿到這本書的時候,本以為是一本沉重的關於“生死”的書,沒想到在翻譯的過程中,我不時被書中詼諧的語句逗得縱聲大笑。更多的時候,我靜靜地讀著每一行文字,感受那份真實、敏銳、透徹。當我讀完書尾最後一個字閤上書的時候,書中散發的生命力真真切切地打動瞭我,讓我知道:人生雖然很纍很辛苦,但是我們總能活下去,並且可以活的很痛快。
在佐野女士平鋪直敘的文字中,在她天馬行空的跳躍思維中,一個幽默豁達的智慧老者齣現在我眼前:
她敏銳的觀察力——直指人心。
她日漸衰老,和時代脫節,自我厭惡——看似消極,卻有種超脫的力量。
她身邊的各種朋友——不同的個性、不同的溫情。
她寫到親情、社會、迴憶、曆史……引人思考、並更珍惜當下。
……
在難熬的日子裏痛快地活 下載 mobi epub pdf txt 電子書