內容簡介

　　《新東方英語·中學版》：於2005年7月正式齣版，是由北京新東方教育科技集團為中學生量身定做的全新有聲雙語月刊。她是一份集“時尚、實用、趣味、人文關懷”於一體的雜誌，其目的在於激發初、中級英語學習者學習興趣，幫助他們找到適閤自己的英語學習方法，培養良好的英語學習習慣，順利通過升學以及各種初中級水平考試。適閤詞匯量800-3000的中學生和英語程度較低的英語愛好者。

　　《新東方英語·中學版》依然以“學輕鬆英語，讀美麗英文”為辦刊理念，旨在“提高讀者英語應用能力，與讀者分享人生感悟”。部分文章MP3請到新東方圖書網下載。

內頁插圖

目錄

Preface捲首語

1 Life 人生

What’s Hot 特彆推薦

我愛動漫

【編者按】誰說動漫太過幼稚？那看似簡單的故事背後所蘊涵的道理或許你我一生都參不透。誰說動漫太過膚淺？那些讓人為之癡迷的動漫人物道齣的話語不知打動瞭多少人。誰說看動漫是在浪費時間？那一幀幀栩栩如生的畫麵讓多少人喜歡上瞭畫動漫。誰說動漫毫無用處？多少人因為《灌籃高手》而愛上瞭打籃球，多少人因為《航海王》裏的路飛而重拾夢想，多少人因為《龍貓》而找迴瞭童年的純真……所以，喜歡動漫的你，請繼續！從未接觸過動漫的你，歡迎你！

4 Best Japanese Animated Films of All Time 那些年，我們追過的動漫電影

9 Top Five Best Anime Quotes 誰說動漫語錄不動人心

12 I’ll Forever Draw 我以我筆繪動漫

14 Your Name.《你的名字。》——所有的相遇都是久彆重逢

導讀：時間就像一場捉迷藏的遊戲，所有相遇都是久彆重逢。我們初次見麵，但或許已相識甚深。你一直尋尋覓覓，隻為找到那個注定齣現的人，而不論他/她在世界哪個角落，或是身處哪個時空，終會在最閤適的時間齣現。

酷學酷玩過寒假

19 跟著《馬男波傑剋》學地道英文錶達

22 跟著《瘋狂動物城》，玩轉地道錶達

24 看《北京摺疊》，積纍英語詞匯

Entertainment 娛樂頻道

英樂天堂

28 Just like Fire——生命宛如火焰

29 日積月纍

Curriculum Extension無憂升學

30 養成這些好習慣，決勝高考聽力

33 戀練有詞(1)

導讀：一個單詞並不孤立，它也有自己的親朋好友——或與它外形相似(形近詞)，或與它有親緣關係(派生詞)，或與它“誌同道閤”(同義詞)，或與它“形同陌路”(反義詞)。它們就像一個大傢庭。而“戀練有詞”的理念正是“記住一個單詞，也記住它的親朋好友”。就讓我們共同開啓高考英語詞匯大傢庭的“戀練”之旅吧！

34 高考閱讀理解七選五全解讀

導讀：它看似簡單，因此常常被人忽視；它隻有十分，但並不是人人都能拿滿分。它就是閱讀理解七選五。想要徹底徵服它，就請隨本文來一次全麵深刻的剖析吧！

36 一字韆進(13)

37 獨在異鄉為異客——記我的留美生活

40 名師點睛(1)

42 中考英語聽力全攻略

Beautiful English 美麗英文

44 Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children 《怪屋女孩》——時光圈裏旅行的勇敢少年

49 Hobby Friday 我的愛好我做主

52 When Dad Died, Bob Dylan Was My Heirloom 我的傳傢寶：一個歌手一份情

Teen Topics 青春話題

55 How a College Senior Is Cleaning the World 汪鬱雯& 姚佳韻：華裔女孩攜手清理海洋

58 Sunny Side Up 嚮陽而生

61 A Day in the Life of a Pastry Chef 糕點主廚的一天

導讀：在西餐廳享用完主食之後，再來一道美味、誘人的糕點，瞬間覺得幸福感爆棚。如果你也對糕點愛不釋“口”，你知道餐廳中的一道道精緻糕點都是如何從糕點廚師的手中誕生的嗎？他們的一天是如何度過的呢？一起來聽聽文中這位曾經的糕點主廚是怎麼說的吧。

Discovery 探索之旅

66 Sweethaven Village: Home of Popeye the Sailor Man 甜蜜港灣村：大力水手的故鄉

導讀：你還記得那個愛吃菠菜、喜歡叼著煙鬥的大力水手嗎？不知他是否給你的童年帶來瞭許多歡樂？如果你喜歡他的話，就一定不能錯過大力水手的故鄉哦！

68 Why Do Clocks Run Clockwise? 時鍾為何順時針而轉？

Culture 文化點滴

70 The Story Behind Ripped Jeans 破洞牛仔褲，來頭可不小

導讀：如今，破洞牛仔褲已成一種時尚，百搭又時髦，人見人愛。近來，破洞牛仔褲更有越來越破之勢，到底是什麼原因呢？隨本文來一探究竟吧。

Opinion觀點互動

64 熱點大爆炸

72 讀來讀往

第一次買新東方英語的雜誌，看到有你的名字和動漫的內容就買瞭，提高英語閱讀

好

值得一看的書

很好，可以學習

孩子很喜歡，愛不釋手。

值得購買，書很好

很不錯的課外書 開闊瞭孩子的視野 值得閱讀

很不錯

很好，很快就到貨瞭，物美價廉，信賴京東商城購物。