內容簡介

　　本書會讓你更加確信，未來的你，甚至當下的你，是另外一個魯米，東方的魯米，或西方的魯米，甚至會遠遠魯米，因為本書真真切切、反反復復地透過優美的詩的話語在告訴你同一件事：愛是什麼。如何重新找迴愛，重新記起愛，重新示現愛。在愛的麵前，我們和魯米是平等的，重新記起的機會也是平等的，你隻需調整你人生關注的焦點，關注的方嚮就好。

作者簡介

　　作者簡介：

　　魯米（1207—1273），伊斯蘭教蘇菲派聖哲、詩人。他是人類偉大的精神導師、有世界影響力的宗教傢，也是與菲爾多西、薩迪、哈菲茲齊名的“詩壇四柱”。他受到過黑格爾、歌德、倫勃朗、泰戈爾、紀伯倫等人的高度贊譽。聯閤國教科文組織宣布2007年為“國際魯米年”，以紀念其齣生800周年。

　　英譯者簡介：

　　沙赫拉姆·希瓦，生於伊朗呼羅珊（Khorasan）省馬什哈德（Mashhad），他因其對魯米詩歌獨特且充滿激情的魔幻演繹而齣名。希瓦是西方世界魯米的主要譯者及錶演者，他說著魯米的語言，對魯米原波斯語的詩歌也有著純粹的鏈接。他翻譯瞭幾百首魯米的詩歌，這構成他著名演唱會及各種錶演的基礎。他翻譯的魯米詩歌也被當代西方魯米其他的譯者引用，如安德魯·哈維（Andrew Harvey）和喬納森·斯塔（Jonathan Star），還被引用在教育係統教科書中，以及很多其他齣版品中。

　　漢譯者簡介：

　　白藍，原名秦守娟，1983年生於山東。曾就讀北京第二外國語學院英語專業。2009年開始探索身心靈成長之路並翻譯相關著作：《魏鼎看闢榖禁食》（又名《原來，我還可以這樣活》）、《人本食氣》等。

精彩書評

　　話語有療愈的力量，可以轉換我們的生命，帶給我們喜悅，以及生命的意義及目的。話語能讓我們更靠近上帝，魯米的話語就是如此。在《偷走睡眠的人》裏，沙赫拉姆·希瓦（基因裏有著蘇菲文化、智慧及曆史深深的印記）帶給我們療愈的體驗。

　　——迪帕剋·喬普拉，著有《如何認識上帝》。

　　靈的詩，愛的歌，

　　舞齣生命的真諦，

　　迸射靈性的火花。

　　踏齣萬物的鏇律，

　　唱齣量子的律動。

　　光與芒快樂飛舞，

　　黑與暗淡然相聚。

　　——中國著名漆畫傢 蘇星

目錄

前言/序言

　　魯米的詩

　　陳全林

　　朋友白藍翻譯瞭波斯語係聖者魯米的詩，在書沒有齣版之前，她把魯米詩歌漢譯本發給我閱讀。我通讀一遍，大有相見恨晚之感。魯米是一位真正的悟證者、聖者，他的詩就是道歌。

　　魯米聞名世界已八百多年，是與成吉思汗同時代的偉大詩人。據某些史料記載，他也是伊斯蘭教蘇菲派的創始者，一生以文學演道，以詩歌傳道，留下被今人譽為“靈魂詩歌”的偉大詩篇。包括三韆多首抒情短詩，及一部長達五萬多行的長詩《瑪斯納維》。瑪斯納維即“大師”之意，魯米就是這樣的大師。魯米通過詩歌、音樂、舞蹈三位一體的修持方式進入“與真主（摯愛者）閤一”的神秘而覺醒的狀態。詩歌之於他，既是講道方式，抒情工具，又是修行法門和通靈法訣。詩歌，是娛神、贊神、通神的聖歌，是抒情、傳道、修法的竅訣。

活動買的，挺劃算，送貨很快。

這本書感覺非常不錯，有機會的人一定要買來看看哦

不錯?

武老師經常引用的詩歌。挺好的，價格閤適，京東送貨快，值得購買。

很贊很贊很贊很贊很贊很贊很贊很贊很贊很贊很贊很贊很贊很贊

活動買的，挺劃算，送貨很快。

不錯，買來送人的，是塑封的，不錯不錯

最近常聽武誌紅老師的課，在得到app，武誌紅老師常引用魯米的詩做結尾，因為聽著太有感覺瞭，所以從京東買瞭兩本，但自己看又有點看不下去，詩真的是一種很難懂的東西，大抵非對你有那樣的經曆，纔能看得懂，高度抽象的語言吧！

魯米的詩歌，波斯文學的代錶，四行詩和中華詩歌有相同的韻味，不同於彆的長詩歌。