在美國和西歐多個國傢,這套專為孩子們編選的課外讀物曆經百年仍然暢銷不衰,這套銷量達1.8億冊。美國《齣版商周刊》在為人類有史以來*暢銷圖書排座次時,將它排在第三位。美國媒體稱它“影響瞭美國五代人的心靈”,凡是受過教育的人幾乎都讀過它。它對整個美利堅民族價值體係的傳承有著不可磨滅的貢獻。它用優美的文字和真摯的情感衝擊著美國人的心靈,它強調勤奮、誠實、善良、慈悲、助人,以及對國傢的忠誠等優良品德。
完美錶達一個時代的文化與文學,正是這套書*具特色、*富價值的地方。中英文對照版的《麥加菲美國語文精選讀本》不僅充分體現瞭原版的特色,還有從三個方麵全麵升級,打造成適閤中國學生閱讀的版本。
一,把每篇入選文章的關鍵金句提取到文前,並加上瞭“入選理由”,讓讀者在閱讀之前就對該篇文章的核心內容獲得一個感性的認識。
二,完整翻譯麥加菲為每篇文章作者撰寫的簡介,附上作者肖像,讓讀者對作者的職業背景有所瞭解,並從中看齣當時人們對這些作者的認識和評價。
三,對文中齣現的大部分地名、人名、曆史事件等中國讀者不太熟悉的背景知識做注解,讓讀者獲得流暢的閱讀體驗。
本書不僅充分保留瞭原版的英語學習功能、道德培養功能、文學鑒賞功能和文化熏陶功能,而且以*直觀的方式,分彆從文化和文學的二維標準進行編排。
翻開上冊,你通過美德、自然、思辨、演講、曆史這五個視角,可以讀到美國早期的公民道德標準,可以讀到美式思想的兩大源流——虔誠的宗教信仰和理性的啓濛意識,可以讀到美國人對生活、自然以及曆史事件的態度,甚至可以讀到美國文化與精神*核心的內容——民主與自由,及其形成的軌跡。
翻開下冊,你將依次步入文學的四所神殿:詩歌、散文、小說和戲劇。這四個部分的選文,幾乎是清一色的名傢名作。除戲劇之外,這些都同時包含有歐洲的作品和美國的作品,你可以將其進行對比閱讀,從中一窺歐洲文學對美國早期文學的影響,以及美國本土文學的發展狀況。
這本書的敘事方式簡直是行雲流水,節奏把握得恰到好處,讓人欲罷不能。作者非常擅長在簡潔的文字中,構建齣豐富的畫麵和引人入勝的情節。每一個故事都像一顆精心打磨的寶石,大小不一,卻都閃耀著獨特的光芒。我喜歡它那種娓娓道來的感覺,沒有過多的修飾和華麗的辭藻,卻能直擊人心。無論是描繪自然風光,還是刻畫人物內心,都顯得那麼真實和貼切。有時候,我會因為一個場景的描寫而感到身臨其境,仿佛能聞到空氣中的味道,感受到微風拂過臉頰。有時候,我又會被人物的對話所打動,那些看似平常的語言,卻蘊含著深刻的情感和道理。這種流暢自然的敘述,讓我在閱讀的過程中,完全沉浸其中,忘記瞭時間的流逝。讀完一個故事,總會有一種意猶未盡的感覺,迫不及待地想翻開下一個。
评分作為一名長期關注教育類書籍的讀者,我不得不說,這套書的選題和編排都非常獨具匠心。它並非簡單地將經典文章匯集,而是經過瞭精心的篩選和組織,形成瞭一個具有邏輯性和係統性的學習體係。從基礎的詞匯和句型,到復雜的篇章結構和寫作技巧,都循序漸進地展開,讓讀者能夠在一個紮實的基礎上,逐步提升自己的語文能力。我尤其欣賞它在不同年齡段的讀者群體中所展現齣的適應性。對於年幼的孩子,它提供瞭有趣的入門讀物;對於稍大的孩子,它則引導他們進行更深層次的閱讀和思考。這種全方位的覆蓋,使得這套書能夠陪伴讀者度過重要的學習階段,成為他們語文能力成長的堅實後盾。在我看來,這是一套真正能夠幫助讀者打下堅實語文基礎的讀物,其教育價值不可估量。
评分讀完這套書,我最大的感受就是它在教育理念上的深刻洞察。它並非一味地灌輸知識,而是通過一個個生動的故事,巧妙地引導讀者去思考,去體會。其中的一些價值觀,例如誠實、勇敢、善良,被融入到情節中,一點點滲透到讀者的心中,而不是生硬的道德說教。我特彆欣賞作者在處理一些復雜情感時,那種細膩而又充滿智慧的方式。比如,在麵對睏難時,書中人物所展現齣的堅韌和智慧,讓讀者在閱讀過程中,也能學習到如何應對生活中的挑戰。這種潛移默化的教育方式,比任何說教都更有力量,也更容易被接受。我覺得對於孩子來說,這樣的閱讀經曆非常有益,能夠幫助他們建立健全的人格,形成積極的人生觀。即使是成年人,也能從中獲得不少啓發,重新審視自己的內心,反思生活的意義。它讓我覺得,閱讀不僅僅是獲取信息,更是一種心靈的洗禮和成長的催化劑。
评分這本書的插圖風格絕對是讓我眼前一亮,非常復古,但又充滿溫馨感。那種柔和的綫條和略顯陳舊的色彩,瞬間就把我帶迴瞭那個年代,仿佛親身置身於故事發生的場景之中。我尤其喜歡其中對人物錶情的刻畫,即使是簡單的綫條,也能傳達齣角色的喜怒哀樂,那種純粹的情感流露,在如今這個追求寫實和華麗的時代裏,顯得尤為珍貴。而且,插畫的布局也非常用心,它們與文字的結閤恰到好處,有時是點綴,有時又是引導,讓閱讀的體驗更加流暢和生動。我常常會因為一張精美的插圖而停下來,細細品味其中的細節,仿佛在欣賞一幅幅獨立的小畫作。這種視覺上的享受,不僅僅是為內容增色,更是一種獨立的藝術體驗。孩子們在閱讀時,也能被這些充滿童趣和故事感的插圖所吸引,更容易理解和記住故事的內容。對於我這樣一個喜歡收藏精美書籍的讀者來說,這套書的插圖設計無疑是加分項,讓它不僅僅是一套讀物,更是一件可以擺在傢中細細欣賞的藝術品。
评分這套書的語言風格,可以說是溫潤如玉,又帶著一股樸實的力量。作者在選詞用句上,非常講究,既有文學的美感,又不失易於理解的特點。對於青少年讀者來說,這樣的語言既能培養他們的語感,又能拓展他們的詞匯量,同時還不至於讓他們感到晦澀難懂。我個人非常喜歡它那種純淨的語言,沒有絲毫的浮躁和功利,讀起來讓人感到心曠神怡。即使是描寫一些較為嚴肅的主題,也處理得恰到好處,既能引發思考,又不至於過於沉重。這種語言的魅力,在於它的力量感,它能夠用最樸素的方式,錶達最深刻的情感和道理。我覺得,這對於一個正在成長中的孩子來說,是非常重要的。他們能夠通過閱讀這樣的語言,去感受文字的美妙,去學習如何清晰、準確地錶達自己的思想。
评分送货速度不错,很快!点赞!!!!!!!!!
评分经典名作,满意东方版的翻译和注释解说,准确严谨,细节处理很到位,我是很放心买给孩子读的。
评分早已收到,送给姐姐孩子的礼物,孩子很喜欢
评分活动时买的,超值,京东的活动真实惠
评分这套书不仅影响了美国的教育事业,也影响了美国的伦理道德。诚如历史学家孔玛格所言:“它们为美国儿童提供了当今明显缺乏的东西,即普遍的引喻知识、普遍的经验和自制意识。”
评分朋友推荐的,快速培养学生强力文史底蕴的中学生读本
评分收到了,好书。学习下先,与小朋友们一起学。
评分很不错的书!!!!!!!!!!!!!!!!!
评分正在学习看,中英文对照不错?,支持购买
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有