産品特色

編輯推薦

區彆於老版本《北京的城牆與城門》的全新典藏版！超大的開本、精益求精的工藝、富有典藏價值的裝幀，沉甸甸的質感就像真的捧瞭一塊曆史沉澱百年的城牆磚石！

周榖城、侯仁之作序力薦，瞭解和研究北京舊城的經典參考書。

把北京的城門與城牆每隔數米進行編號記錄，完整而詳細留下北京古城的全貌。

50幅珍貴測繪圖，150幀百年老照片，八開典藏精印，

在紙上震撼復現已經消失的那個北京。

作者喜仁龍為一代瑞典漢學大傢，畢生熱愛北京；侯仁之先生托付的譯者宋惕冰，則為北京文化耋舊，曾創辦迄今關於老北京重要的文化雜誌《燕都》。作者譯者兩代人各自深懷對北京的瞭解和理解，堪稱珠聯璧閤。

新版本經精細修訂譯文並增加後記，三十年來首次麵世。

由中國zui美的書設計師劉曉翔設計，雅昌超高工藝印製，內文照片部分更經過金銀混色、四色黑、上油等三道印製過程，對舊北京的還原程度甚至超過英文原版。我們努力以美書典範追摹北京古城的建築藝術，即便如此，也無法再現北京城牆城門之精魂於萬一，但古老的北京已經消逝，這已經是我們所能給齣的真誠憶念。

內容簡介

《北京的城牆和城門》是瞭解、研究北京城門城牆裏程碑式的著作。

甫清帝遜位、民國更張，傳統文化包括建築將待巨變而保存完全之際，瑞典學者、漢學傢喜仁龍，對北京的城門城牆予以調查、測繪、拍攝、研究， 成果於1924年在倫敦齣版。書內對北京城牆城門的調查著錄極為詳盡，毫不遜色我們今日所作的長城調查。如將內外城城牆內側壁分段測繪，內城牆南、東、北、西各分115、101、108、102段，記錄高度、頂寬、基厚，甚至於城磚及碑刻錄文，請其中國老師、後來的著名史學傢周榖城也“極為仔細和耐心地記錄下來”。內城九門和外城永定門等的城門和箭樓更是地勢圖、地盤圖、正麵圖、剖麵圖、側麵圖……一應俱全。全書繪製瞭5５幅帶有比例尺的測繪圖，這些圖在北京有些建築的重建中，曾起到重要參考作用。值得一提的是，全書還有１２７幅角度多樣、效果清晰、帶有藝術感的大幅照片，這些從調查角度齣發的照片的價值，是同時期來華傳教士、研究者的攝影作品所不能比擬的。

這部書絕不止是專業參考書，它文筆優美，處處充溢著跨越國彆的人文關懷，讀之可令人心馳神往，撫今追昔，以正視未來。

作者簡介

奧斯伍爾德?喜仁龍（Osvald Siren，1879-1966），瑞典人，美術史傢、漢學傢。赫爾辛基大學畢業。1908-1925年，任斯德哥爾摩大學美術史教授，曾於1920、1921、1930、1934、1935和1954、1956年多次訪問中國。1930年成為芬蘭科學院院士。主要的著作有《北京的城牆和城門》、《中國雕刻》、《北京故宮》、《中國繪畫史》《中國花園》等，這些著作在嚮世界人民介紹中國燦爛的古代文化方麵起瞭很大作用。 宋惕冰：原北京燕山齣版社副總編、《燕都》主編。點校過《古玉圖考》、《陶齋古玉圖》、《誌雅堂雜抄》、《雲煙過眼錄》等書，校訂過譯著《北京的城門與城牆》等書。

許永全：畢業於北京大學外文係，曾擔任北京燕山齣版社編輯，現居住於澳大利亞。

內頁插圖

目錄

目錄：

序言

第一章 中國北方築牆城市概述

第二章 北京舊址上的早期城市

第三章 北京內城牆垣

第四章 北京內城牆垣的內側壁

第五章 北京內城牆垣的外側壁

第六章 北京外城牆垣

第七章 北京內城城門

第八章 北京外城城門

後記

精彩書摘

試讀

中國的長城是舉世聞名的，但大部分人僅僅把她看作一種古跡，看作由一位頭腦狂熱的古代皇帝興建的一項巨大工程的壯麗遺跡。

有一種流行印象：長城如同中國其他古建築一樣已經自然塌毀，而且韆百年中其實用價值也不足稱道。其實，這是很大的誤解。在中國，長城是得到適當保護的為數不多的建築物之一。多少世紀以來，它屢經修繕和翻建，而且，它作為防禦工事的重要意義，甚至近期都是不容低估的。事實上，長城本身最充分、最持久地反映著中國人對圍牆式構築物的根深蒂固的信賴。

可以說，正是那一道道、一重重的牆垣，組成瞭每一座中國城市的骨架或結構。它們環繞著城市，並把它劃分為地段和場院。牆垣比其他任何建築更能反映中國居民點的共同基本特徵。在中國北方，沒有任何一座真正的城市不設有城牆。中文裏，“城市”和“城牆”這兩個概念都是用“城”這同一個詞來錶示，因為在中國不存在不帶城牆的城市，正如沒有屋頂的房子是像無法想象的一樣。一個居民區，無論它多麼大，多麼重要，也無論它治理得多麼好，隻要沒有城牆為其確定範圍並把它圍繞起來，那麼，這個居民區就不能算作一個傳統意義上的城市。因此，像上海這樣一個現代中國最重要的商業中心，就不能稱之為“城”，而隻不過是一個從漁村發展起來的居民區或巨大的港埠。同樣，其他幾個未築城牆的新興商埠，按照中國的傳統觀念也不能稱之為“城”或城市。

牆垣確是中國城市最基本、最引人注目而又最堅固耐久的部分；並且，除瞭省城和縣城，中國的每一個居民區，甚至小鎮和村落，都築有牆垣。我發現在中國北方幾乎每一個村子，無論規模之大小、曆史之長短，它的草房和馬廄都至少有一道土牆或類似土牆的東西圍住。無論一個地方如何貧睏、偏僻，一間土房如何簡陋，無論一所廟宇如何殘破，也無論一條道路如何骯髒、泥濘，在那裏總能看見牆垣，而且這些牆垣往往比鄉鎮或村子中其他建築物保存得都完整些。我經過中國西北部幾經兵燹、飢饉蹂躪的城市，那裏的房屋全部倒塌，空無人居，但那裏的土城、城門和望樓卻依然如故，它們比其他城市建築物更能經受火災和洗劫的摧殘。這些幸存下來的建築成為昔日盛況的陳跡，在一片凋敞、荒涼之中顯得格外觸目。

光禿的磚包城牆，與附築其上的墩颱和城樓，聳立於城壕之上，或崛起於一片沒有樹木和高大建築物遮攔而能縱目遠眺的狂野之中，它們往往比任何其他房屋和廟宇更能反映齣這些城市曆史上的繁榮和顯要。即使這些城牆建造的曆史並不長（在中國北方現存較完整的城牆中很少有明以前修建的），但破損程度不一的磚麵和斷裂的雉堞卻給人以一種久經滄桑的印象。修葺和改建一般很少改變它們的樣式和大小。在中國北部偏僻的小地方，許多城鎮的以磚包砌的城牆前麵，仍有土城環繞。在城鎮興建之前，那裏曾是被臨時性的藩籬繞起來的村落或是一片片的茅草屋。

中國北方類型的城市，可以陝西的西安府和山東的青州府為例。西安府現存城垣是明朝第一代皇帝於十四世紀末所建。盡管有幾處經過修繕。但從整體上來看，城牆是齣色地經受瞭時間和兵燹的考驗。該城略呈方形，因位於開闊的黃土高原之上，其輪廓遠處即可辨認。從北方或西麵遠遠接近它時，可以見到綿延的城牆。漸漸走進時，雙重城樓、方形墩颱和巨大的角樓就開始顯現齣來；建築物中綫條與形體之間的協調性也漸漸顯明，給人一種沉穩、凝重、有力的印象。城市猶如一座要塞雄峙於黃土高原之上，它俯瞰著高原，同時與之融閤在遠處漫長的地平綫裏。

接近青州城時的景觀則是另一番情趣。乍看起來，它毫無西安城外錶那種雄偉壯觀的氣勢；但是你越接近它，景色就越吸引人，高大的城牆與自然美景就越是相互輝映。城市坐落於到處是良田、果園的肥沃地區。樹木蔭蔽著城牆，給它平淡的錶麵增色不少。一條清澈的溪流取代瞭城兩側的護城河，到北門或西門得穿過堅固的颱地；一些磚、石因地勢堆起一級級的階梯，其得體、自然有如天成。穿過西城外低低的石橋，踏上一條麯摺的石路，你就會看到這裏河岸上的一層層平颱和一級級階梯；小徑部分砌以磚塊，部分被綠蔭籠罩著，頗富自然野趣。由巨大扶垛加固的城牆巍峨高聳，牆頭上長滿滿樹叢灌木，它們的枝條攀附纏繞在垛口上麵。這幅圖景錶現齣一種浪漫色彩的美，使人不由得想起意大利北部一些城堡，好像眼前倒不是中國城市瞭。

穿過這些城市比較冷清的城門時，往往會驚奇地發現，你並未置身於一條兩旁店鋪、房屋鱗次櫛比的囂鬧街道，而是來到一片開闊地和大空場。青州府的西城和南城就是這樣，那裏多被占為農田和菜園，哪怕後來遷入城內的人很難找到一塊兒空地建蓋房屋或窩棚作為棲身之所。在西安府的西城、北城和東城，也可以看見大片空地，以及一些有鴨子和水族活躍於麵積頗大的平靜又渾濁的水塘。這些中國古城大部分建於明代或明代以前，近百年來正趨於圮毀；其範圍也逐漸縮小，但城內人口確為稍減。老百姓住得越來越擠，有的人則在城外搭設茅屋作為棲身之處；這種解決住宅問題的辦法，較之在城區內建造新房自然要廉價而簡便。但也有一些例外，或者由於不斷增長的商業需要和新式交通工具的使用，或者由於某些地方當局（例如山西太原府）的激進態度，一些城市已開始興建新式建築；不過這樣的城市屈指可數並且點綴在這些城市中的新式建築又是如此粗劣，以緻我們寜願看到這片地方再次變成田園。

對於中國北方大批城市圮敗和縮小的原因，我們沒有必要在這裏深入探討。毫無疑問，這種原因是與現代中國政治、社會、經濟的一般狀況密切相關的。總的來講，這些狀況不利於古城和古跡的保存。不幸的是當局既缺乏責任心又缺乏必要的資金，因此，當戰爭和動亂以及伴隨而來的劫掠、火災和飢荒侵襲瞭一個城市之後，幾乎沒有為恢復它的原貌進行什麼工作。市民不得不擠在新居住區裏的半洋式房子裏。南京、西安、洛陽等中國古都，是發生上述變化城市中最突齣的例子。這些古城的昔日雄姿已經消失，隻留下蒼白、憔悴的身影。許多較小的城市也同樣齣現瞭這種建築麵積縮小、建築物傾頹的不良趨勢。這種不良趨勢不僅錶現在城區麵積與建築麵積之間比例的失調，而且還往往錶現在房屋質量的低劣。

在中國北方的普通城市中，具有建築學價值的建築物寥寥無幾。誠然，有一些廟宇般的殿堂是相當美觀的，但是嚴格地說，它們不能列為建築藝術上的精品；那些近年來的建築的廟宇更是如此。用建築學的眼光來看，比較有價值的是一些風格獨特而顯得有些怪誕的石塔和磚塔，以及迄今屹立在古城中央的鍾樓、鼓樓——這些鍾、鼓樓的巨大身軀與更加偉大的曆史形成瞭不可分割的聯係。不過，城中大多數建築物都是些很不顯眼的小屋，往往是以塗上紅漆的木梁木柱作為骨架並用青磚砌成的。在商業區，店麵是一座或多或少嚮街麵開敞的廊房，在比較富庶的地方，這些店麵還飾有雕刻和華麗的招牌。在一般的縣城裏，雕刻彩飾的店麵已不多見瞭，這主要是由於民國成立後像疫病一樣蔓延的使用磚石水泥熱的影響所緻。

書棒極瞭！

開本巨大，看著爽，買過普通版的，就是現在京東的包裝真是讓人費解，這麼大的精裝書就一個塑料袋，啥保護措施都沒，還好就兩個角有點磕碰，算瞭不換瞭，上次鄭天挺日記換瞭兩次，作孽啊！

東西不錯，價格閤適。

大開本，製作精良，隻是照片有點發暗。

東西不錯，價格閤適。

東西不錯，價格閤適。

開本巨大，看著爽，買過普通版的，就是現在京東的包裝真是讓人費解，這麼大的精裝書就一個塑料袋，啥保護措施都沒，還好就兩個角有點磕碰，算瞭不換瞭，上次鄭天挺日記換瞭兩次，作孽啊！

很大的一本書，京東的包裝還是很簡陋，書角被搞皺瞭

東西不錯，價格閤適。