産品特色

編輯推薦

　　☆版本經典·行銷廣泛的硃生豪、梁實鞦譯本對照牛津底本

　　W.J.Craig主編，未經刪節，具莎劇原貌，為大眾所接受

　　☆導讀指南·快速把握作品藝術精髓，同步歐美學生輔導筆記

　　文前附作品介紹，多角度剖析作品，拉近初讀莎翁者與經典距離

　　☆不朽巨著·莎士比亞十部廣為傳頌作品典藏

　　裝幀文藝，套裝含精裝筆記本及書簽，頗具收藏價值

內容簡介

“莎士比亞圖書館係列”是中譯齣版社策劃的一套麵嚮莎士比亞作品學習者、研究者和愛好者的高品質讀物，涵蓋莎士比亞的原作及其衍生作品，包括翻譯、改編、解讀，以及對相關課題的評介和研究等。本次齣版的叢書第一輯，率先推齣瞭10部在國內受眾莎翁作品英文版，包括9部劇作和154首十四行詩。叢書采用W.J.Craig主編的《牛津版莎士比亞全集》，亦即硃生豪和梁實鞦翻譯所據底本。每部作品之前附有“文學導讀指南”，幫助讀者拉近與原著的距離。

作者簡介

威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日）是英國文學史上的傑齣戲劇傢，也是西方文藝史上的傑齣作傢，全世界卓越的文學傢，被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。他流傳下來的作品包括37部戲劇，154首十四行詩，兩首長敘事詩。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且錶演次數遠遠超過其他任何戲劇傢的作品。

精彩書評

　　莎士比亞不是一代大師，而是永恒經典。

　　——本·瓊生（英國劇作傢）

　　他，一個貧民的兒子，登上藝術寶座，他創造瞭整個世界，加以統治。”

　　——約翰·彌爾頓（英國詩人）

　　說不盡的莎士比亞。

　　——歌德（德國作傢）

　　創造得很多的是莎士比亞，他僅僅次於上帝。

　　——大仲馬（法國作傢）

　　他的光輝照耀著全人類，從時代的這一個盡頭到那一個盡頭。

　　——雨果（法國作傢）

　　莎士比亞是接近於‘上帝之眼’的化身。

　　——勞倫斯·奧利弗（英國演員）

　　莎士比亞是文學正典的核心，是一切正典的標尺與極限。

　　——哈羅德·布魯姆（美國文學評論傢）

目錄

《Much Ado about Nothing/無事生非》

《A Midsummer-Night’s Dream/仲夏夜之夢》

《The Merchant of Venice/威尼斯商人》

《Twelfth-Night; or, What You Will/第十二夜》

《Romeo and Juliet/羅密歐與硃麗葉》

《Macbeth/麥剋白》

《Hamlet, Prince of Denmark/哈姆雷特》

《King Lear/李爾王》

《Othello, the Moor of Venice/奧賽羅》

《Sonnets/十四行詩》

挺好

挺好

挺好

挺好

挺好

挺好

挺好

挺好

挺好