天狼星的陰影/巴彆塔詩典係列 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆

[美] W.S.默溫 著

圖書標籤:

• 奇幻
• 科幻
• 太空歌劇
• 冒險
• 星際
• 未來
• 巴彆塔
• 係列
• 小說
• 天狼星

出版社： 人民文学出版社

ISBN：9787020133321

版次：1

商品编码：12252277

包装：精装

丛书名： 巴别塔诗典系列-精装本

开本：32

出版时间：2017-11-01

用纸：轻型纸

页数：168

編輯推薦

第17位美國桂冠詩人W.S.默溫的詩集《天狼星的陰影》，榮獲2009年普利策詩歌奬。

內容簡介

……

天黑後的藍莓

那麼這就是夜的滋味瞭

一顆一顆

不早不晚

我母親曾告訴我

我是不懼黑暗的人

迴望時我信瞭

可她如何知曉

在遙遠的從前

當她父親在她

幾乎尚未記事前去世

隨後她母親

再稍後離世的是撫養

她長大的祖母

接著是她唯*的哥哥

和她的頭生子

墮地便逝去

那時她就知道

沒有陰影

對狗的哀傷和對咖啡的熱愛

像我的陰影一樣延長

現在我的眼睛不再

對眺望的景象置信不疑

透過今鞦的雲光

看見我最初來的山榖

我半生以前

哦大半生以前的河流

映照手掌形的天空

從來既非已知也非未知

從來既非屬於我 也非不屬於我

在天以外的遠方

山嶺此時反映著白雲

透過一個沒有陰影的早晨

河流宛如凝滯

雖然那是同一條河流

……

作者簡介

W.S.默溫（W.S.Merwin，1927- ），美國詩人，翻譯傢。生於紐約，後隨父母移居賓夕法尼亞。據默溫自述。di一個對他有影響的作傢不是詩人，而是小說傢康拉德，然後是托爾斯泰，直到進入大學他纔開始閱讀詩歌。第一部詩集《兩麵神的麵具》被W.H.奧登選入“耶魯青年詩人叢書”，已齣版《移動靶》《林中雨》等近二十部詩集。同時，翻譯西班牙語和法語詩歌，包括《熙德之歌》《羅蘭之歌》等中世紀史詩。《天狼星的陰影》獲得2009年普利策詩歌奬，這是默溫第二次獲得該奬項。

精彩書評

當你在翻譯的時候，你就是在做不可能的事。譯文永遠不會成為譯文。意識到這一點，你就會明白翻譯並非到你的語言為止。當你寫一首詩，並且順利地寫瞭齣來，用以錶達唯*可能之事的唯*可能之詞，就齣現瞭。可能與不可能，這是一對矛盾。這也會發生在翻譯過程中。從一種語言到另一種語言，你可能會神奇地翻譯齣那個恰當的詞或句。一旦發生，令人振奮。

——W.S.默溫

目錄

一
漂泊的笛聲
天黑後的藍莓
寂靜的黎明
林蔭路
音符
伴奏
未知
電車之歌
起初
故事深處
頂峰
孩光
空地
不
鋼琴
秘密
相似
衣服
歐洲
攝影師
痕跡
遺産
打碎的杯子
一塊石頭的挽歌
基梅裏安人的筆記
法典
無疑
青春

二
倚靠黑暗
呼喚一個遙遠的動物
沒有月亮的夜晚
晚安
轉彎處
雲深處
……

三
譯後記

《星河之聲：失落的星座敘事》 在浩瀚無垠的宇宙深處，古老的傳說低語著關於星辰的起源和它們在時間長河中留下的印記。這是一部探索宇宙深層奧秘的史詩級作品，它並非描繪某個特定星域的光輝，而是將我們的目光引嚮那些被遺忘的星圖，那些在曆史迷霧中逐漸模糊的星座故事。 作者以一種近乎虔誠的態度，搜尋那些鮮為人知的宇宙神話和天文傳說。我們熟知的獵戶座、大熊座固然壯麗，但在這部作品中，它們隻是宏大敘事中的點綴。真正的主角，是那些在古代星圖上曇花一現，又或是在文化變遷中被悄然取代的星座。它們承載著失落的文明對宇宙的理解，記錄著先民們仰望星空時，心中湧動的敬畏與想象。 本書的開篇，便將讀者帶入一個被時間遺忘的角落。想象一下，在那個沒有精密儀器，隻有肉眼和心靈的時代，人們如何解讀夜空中閃爍的星點？作者通過對古代壁畫、象形文字、以及零散的口頭傳說進行爬梳，試圖還原那些早已沉寂的宇宙觀。例如，在某個曾經繁榮卻已消失的文明的星盤上，可能存在一個我們從未聽說過的星座，它被賦予瞭守護黎明、引領靈魂的意義。這個星座，在後來的星圖繪製中，可能被拆分，融匯，或是乾脆被新的故事所取代，但它曾經的存在，如同一顆微弱卻執著的星光，在作者的筆下重煥光彩。 作品並非僅僅是史料的堆砌，而是將這些零散的綫索編織成一個個動人的故事。每一個失落的星座，都擁有它獨特的“身世”。也許是一個古老的神祇，在創造世界後，化身為星辰，默默守護著他曾經的領地；也許是一場驚天動地的宇宙事件，其壯麗與悲愴被人們凝固在星空中，成為永恒的紀念；又或許，是人類早期對自然現象的詩意化解讀，將風暴、河流、山川的形態投射到遙遠的星幕上。 作者的敘述語言，仿佛是將最璀璨的星光凝聚成文字。他擅長運用宏大的意象和細膩的情感，讓抽象的宇宙概念變得觸手可及。讀者將跟隨作者的筆尖，穿梭於不同的文化土壤，感受同一片星空在不同文明眼中呈現齣的萬韆氣象。從蘇美爾人刻在泥闆上的星象記錄，到古埃及人對永恒秩序的追求，再到瑪雅人精確而神秘的天文預測，本書描繪瞭一幅跨越時空的文化畫捲，而星辰，正是串聯起這幅畫捲最閃耀的絲綫。 《星河之聲：失落的星座敘事》特彆深入探討瞭“失落”這一主題。它不僅僅指代那些不再被我們認識的星座，更是一種關於遺忘、關於傳承、關於人類集體記憶的隱喻。我們如何看待那些被時間洪流衝刷掉的文化遺産？我們又如何在現代社會的喧囂中，重新找迴與宇宙對話的古老方式？作者沒有給齣簡單的答案，而是通過引導讀者思考，去體悟那份在星光中沉澱的智慧。 書中對天文學的知識進行瞭一次非傳統的呈現。它不是枯燥的數據和公式，而是將科學的嚴謹與藝術的浪漫完美融閤。例如，在講述某個已經消失的星座時，作者會結閤當時的天文學認知水平，解釋古人為何會將其定義成特定的形狀，以及這個形狀可能蘊含的某種早期科學觀測的端倪。同時，他也會深入挖掘這個星座在神話傳說中的地位，它是如何影響人們的信仰、節日，甚至社會結構的。 作品的另一個亮點在於其對“敘事”的重視。作者認為，每一個星體，每一個星座，都不僅僅是物理的存在，更是承載瞭無數故事的載體。這些故事，可能源於對自然力量的崇拜，可能源於對生命意義的追問，也可能源於對未知世界的探索。通過復原這些失落的星座敘事，本書實際上是在重構一種古老而深刻的世界觀，一種人與宇宙之間緊密聯係的感知。 例如，書中可能會描繪一個在古代某個區域被視為“生命之樹”的星座。它並非我們今天所熟知的任何天體組閤，但它的位置、它的亮度變化，都被當地居民賦予瞭特殊的意義，與播種、收獲、繁衍等生命周期息息相關。作者會細緻地描繪這個星座在古老祭祀中的作用，它如何被用來預測季節，如何被用來祈求豐收。而隨著氣候的變化，或技術的進步，這個星座的可見度可能降低，或是在新的星圖繪製中被忽視，但它曾經象徵的生命力，卻在作者的筆下得以延續。 本書還觸及瞭語言與星空的關係。很多星座的名稱，都蘊含著豐富的詞源和文化密碼。作者將帶領讀者去解構這些名稱背後的故事，感受不同語言體係下，人們如何用詞匯來捕捉和定義宇宙的浩渺。例如，一個被遺忘的星座，它的名字可能由幾個古老的象形符號組成，而這些符號的組閤，在當時的語言環境中，可能就意味著“守護者”、“指引者”或是“寂靜的觀察者”。 《星河之聲：失落的星座敘事》並非一本關於“發現”新星座的書，而是一本關於“看見”被遺忘之物的書。它提醒我們，宇宙的廣袤，遠不止我們現在所認識的那些。在每一個被忽略的角落，在每一顆暗淡的星光背後，都可能隱藏著一段令人驚嘆的故事，一種值得我們去聆聽的“星河之聲”。 作品的結尾，並非戛然而止，而是留下瞭一個悠長的迴響。在感受瞭無數失落星座的悲歡離閤之後，讀者會不自覺地重新審視頭頂的這片星空。那些我們習以為常的星座，是否也曾有過不為人知的過去？它們的光芒，是否也曾承載過更古老、更神秘的敘事？本書試圖喚醒的是一種對宇宙的好奇心，一種對未知世界的敬畏感，以及一種對人類文明深厚積澱的理解。 這不僅僅是一部關於星星的書，更是一部關於記憶、關於故事、關於人類如何理解自身在宇宙中位置的書。它邀請你一起，在寂靜的夜晚，仰望星空，傾聽那些跨越時空而來的，屬於失落星座的敘事。它會讓你明白，即使是最微小的星光，也可能蘊含著比我們想象中更加深邃的意義。 在閱讀過程中，你會被作者宏大的視角和細膩的筆觸所吸引。他如同一個穿梭於時空之間的考古學傢，用文字挖掘那些深埋在地下的星辰印記。他不會告訴你一個明確的答案，而是為你打開一扇門，讓你自己去探索那片更加廣闊、更加神秘的宇宙意識。 這本書，是對古老智慧的一次緻敬，也是對現代人宇宙觀的一次溫和挑戰。它讓你意識到，我們對宇宙的認知，不過是漫長曆史中的一個瞬間，而在那個瞬間之前，還有無數璀璨的篇章，等待著被我們重新發掘和理解。 《星河之聲：失落的星座敘事》是一次心靈的旅程，它將帶你進入一個由星辰、神話和古老智慧構成的奇妙世界。它會讓你感受到，原來，宇宙的宏大，不僅僅在於其物理的尺度，更在於其承載的無數未曾被我們聽到的聲音。

评分☆☆☆☆☆

初拿到這本《天狼星的陰影/巴彆塔詩典係列》，首先映入眼簾的是其內頁的排版。我尤其欣賞那種留白恰到好處的設計，既不會顯得空曠，又能讓文字有瞭呼吸的空間，引導讀者將全部注意力集中在字裏行間。翻開扉頁，我被一段摘錄深深吸引，那段話寥寥數語，卻勾勒齣一個充滿張力的場景，既有曆史的厚重感，又透露齣一種超現實的氛圍。我猜想，作者定是一位對語言有著極高敏感度的人，能夠用最精煉的詞匯觸及人心最柔軟的地方。而“巴彆塔詩典”這個名字，更讓我聯想到那些古老文明的智慧結晶，以及人類在不斷追尋理解與溝通過程中所付齣的努力與代價。這本書是否在探討某種失落的語言，抑或是對現代社會溝通睏境的一種隱喻？我無法確定，但這份模糊的提示，恰恰激發瞭我無限的想象。我渴望在這本書中，找到那些能夠引發共鳴的句子，那些能夠觸動靈魂深處的詩句，以及作者用文字構建齣的，那個既熟悉又陌生的，關於“天狼星”的傳說。

评分☆☆☆☆☆

當我注意到這本書的書脊時，我被它彆緻的字體和細緻的壓紋所吸引。這是一種不張揚的精緻，仿佛在低語著一種內斂而深沉的故事。我對“天狼星”這個意象一直有著特彆的偏愛，它在夜空中如此耀眼，卻又遙不可及，總讓人聯想到那些宏大而難以企及的夢想，或者是一種永恒的孤獨。而“陰影”的加入，則給這份耀眼增添瞭一層神秘的色彩，仿佛這顆星辰背後隱藏著不為人知的秘密，或是它所投射齣的，是某種更為深刻的哲學睏境。而“巴彆塔詩典係列”，這個名字本身就帶著一種史詩般的厚重感。巴彆塔的傳說，總是關於人類試圖超越界限，卻最終陷入混亂與分裂的故事。我猜想，作者可能是在用詩歌的語言，來探討溝通的本質，或者是在追溯人類文明發展過程中，那些關於理解與誤讀、連接與隔閡的復雜脈絡。我期待這本書能給我帶來一種精神上的洗禮，讓我從全新的角度去理解那些關於宇宙、關於人類自身存在的永恒命題。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵給我的第一感覺是復古與現代的奇妙結閤。那種手繪的質感，帶著淡淡的復古氣息，卻又在色彩運用上顯得十分大膽前衛，仿佛是穿越瞭時光，將某個久遠的傳說用全新的視角重新演繹。我猜測，“天狼星”可能不僅僅是一個天體代號，它也許代錶著一種古老的智慧，一種曾經照亮人類文明，但如今卻被遺忘或誤解的力量。而“陰影”則暗示瞭這種力量的另一麵，或者是一種被掩蓋的真相，亦或是一種潛藏的危險。更讓我好奇的是“巴彆塔詩典”這個係列名。巴彆塔的寓言，總是與人類的傲慢、分裂以及對神聖的僭越相關，將其與詩歌結閤，會不會是對語言的極緻運用，用詩歌來重建或瓦解理解的嘗試？我想這本書可能不僅僅是關於星辰大海的宏大敘事，更可能是在微觀層麵，探討語言、思想、以及人類精神的深層聯係。我期待它能帶來一種思維上的顛覆，讓我在閱讀的過程中，不斷審視自己對世界的認知。

评分☆☆☆☆☆

從書本的重量和紙張的觸感就能感受到這是一本用心製作的書。紙張的質地溫潤，散發齣淡淡的油墨香，這種觸覺的體驗，總能讓我更快地沉浸到閱讀的世界裏。這本書的書名，《天狼星的陰影/巴彆塔詩典係列》，光是聽著就有一種恢弘而迷離的氛圍。我曾對天狼星的各種傳說和科學解釋都頗感興趣，它作為夜空中最亮的星之一，總是在提醒著我們宇宙的浩瀚與自身的渺小。而“陰影”二字，卻為這耀眼的光芒增添瞭一層莫名的憂傷或深邃，或許是在訴說著光明背後的代價，又或者是某種曾經輝煌但已消逝的印記。副標題“巴彆塔詩典係列”更是吊足瞭我的胃口。巴彆塔象徵著人類集體的野心、創造力，也暗示著溝通的障礙與失落。將詩歌作為載體，去講述關於“巴彆塔”的故事，我猜測這會是一次關於語言力量的極緻探索，關於如何用詩的韻律來連接心靈，抑或是如何藉詩的意象來剖析人類溝通的睏境。我期待在這本書中，能找到那些充滿想象力的篇章，能夠激發我思考關於宇宙、關於語言、關於人類命運的深刻問題。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書封設計就足夠吸引人，深邃的藍色背景下，一輪孤寂的月亮勾勒齣模糊的星辰輪廓，仿佛預示著一段關於未知、關於探索的旅程。我一直對宇宙深處的奧秘充滿瞭好奇，而“天狼星”這個名字本身就帶著一種神秘的召喚力。它不僅僅是一顆恒星，更是無數神話傳說和科幻想象的載體。這本書似乎正是試圖將這種宏大的宇宙想象與某種更深層的情感或哲學思考聯係起來，從書名“天狼星的陰影”中，我嗅到瞭一絲宿命感，又或者是某種隱藏在光明之下的復雜性，讓人不禁想要一探究竟。而“巴彆塔詩典係列”的副標題，則暗示瞭作品中可能蘊含著語言的魔力、智慧的碰撞，甚至是關於理解與隔閡的深刻探討。巴彆塔的故事，總是與人類的溝通、野心以及最終的瓦解緊密相連，將詩歌的意境融入其中，想必會帶來一種彆樣的閱讀體驗。我期待著，這本書能帶領我穿越時空的界限，在文字的星海中，尋找那些關於我們自身、關於宇宙的答案，又或許，隻是沉醉於文字本身所能編織齣的壯麗畫捲。

评分☆☆☆☆☆

正版图书，全新塑封，送货快捷，好评

评分☆☆☆☆☆

好好哦！！！！！！！！！！！

评分☆☆☆☆☆

京东的服务比当当好多了，尤其是退换货，就是优惠活动，京东买书很划算！都是自己喜欢的！而且物流超快啊！！！

评分☆☆☆☆☆

先好评！好书是需要慢慢读的。

评分☆☆☆☆☆

包装还行

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

默温的诗让人着迷

评分☆☆☆☆☆

京东勋章券入手，书帧精美。值得信赖的京东！

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容