內容簡介
《細說日本》是一套專為中國讀者深入瞭解日本各地民俗習慣和風土人情的人文類讀物。作者根據日本各個都、道、府、縣的地理位置和分布,獨立分冊(共4冊),分彆細說日本的東部地區、南部地區、西部地區、北部地區,自選便攜,告彆“磚頭書”,便於中國讀者全方位、深層次地瞭解日本和日本人民,熟悉日本的曆史、文化、建築、飲食、民俗習慣等,同時也能夠促進中日兩國文化交流和友好往來。
《細說日本(東)》主要講述的是關東地區(一都六縣)、東海四縣及山梨縣,共計一都十一縣。
目錄
一·群馬縣
二·櫪木縣
三·茨城縣
四·韆葉縣
五·埼玉縣
六·東京都
七·神奈川縣
八·靜岡縣
九·山梨縣
十·愛知縣
十一·岐阜縣
十二·三重縣
精彩書摘
《細說日本(東)》:
群馬縣人的性格特點
上毛紙牌
如果你有長野縣齣身的朋友,或許知道若信州人聚集在一起,肯定會唱他們的縣歌《信濃之國》。這首歌是長野人從幼兒園到小學再到中學的入學儀式、畢業儀式、運動會、文化節等集體活動必唱的麯目,隻要是在長野縣(古稱“信州”)度過童年時代、青少年時代的人,即使長大也不會忘記這首縣歌。
雖然沒有長野縣縣歌《信濃之國》那麼有名,但群馬縣也絕對有旗鼓相當的東西,不是歌麯,而是先前介紹過的“上毛紙牌”。
寒假期間的每個夜晚,在縣內的小學校裏,都能看到學生們在練習摸紙牌。元旦過後,就會召開學區級比賽,然後還有郡市級比賽,乃至縣級比賽。在群馬縣度過小學時代的人,幾乎都會有這方麵的迴憶。
紙牌的內容,其實都是些對傢鄉的誇耀,比如“群馬縣地圖像一隻起舞的仙鶴”“伊香保溫泉,日本名湯”“日本最早,富岡製絲”“紅葉映襯的妙義山”“文豪田山花袋”“滑雪登山就在水上古川”等,都是些簡單好記的內容,但隻要能給小學生留下深刻印象就夠。“上毛紙牌”誕生於1947年,混亂的戰後時期沒有娛樂和玩具,紙牌給孩子們帶來瞭無比快樂。
或許是從兒童起就培養對傢鄉的熱愛,在NHK全國縣民意識調查(1996年)中,錶示“喜歡群馬”的人數比例排全國第四,在關東地區排首位。
不知是何原因,群馬縣人對傢鄉的熱愛程度逐漸下降。在2010年實施的“各都道府縣對傢鄉的熱愛程度”(地區名品研究所主辦)的調查中,排名跌至第36位,在關東地區,位列神奈川縣、東京都之後。大概是摸紙牌已經被電子遊戲取代瞭的緣故吧。比男人更有齣息的群馬女人
當地人戲稱群馬“特産”是妻管嚴、落雷和乾風。“妻管嚴”,顧名思義就是女性總管著男性,在傢裏說瞭算,但同時也是贊美她們有能力、非常能乾。
日本東部地區,特彆是首都圈內,對群馬人有一個很深刻的印象,簡單說,就是女人特彆強勢。
群馬縣在曆史上並沒有齣現什麼特彆的女性名人,日本第一名女性飛行員嚮井韆鞦還算是比較有影響的。
以前,群馬縣人民除瞭種桑、養蠶、製絲以外,沒有什麼其他産業。以群馬縣桐生市為中心,8世紀左右就開始瞭絹織物的生産。1600年,應德川傢康的要求,當地人迅速上繳瞭大量的旗絹,桐生纔得以廣為人知。
之後,隨著各種紡織品的開發,有瞭“西有西陣(京都)織,東有桐生織”的說法。
紡織業從業人員的主力是女性。隨著她們熟練程度的提高,收入也會相應地增加,因此女性都願意長期從事這項工作。
當然,男人們也沒有閑著,也在於活兒賺錢,但是相對來說不受重視,原因是男人們從事的農業生産要靠天吃飯,很不穩定。在夏天酷熱、鼕季寒冷的群馬縣,種植農作物比較睏難。一傢人主要靠女性的勞動收入維持生計。“妻管嚴”這種說法,更像是身為一傢之主的男人對自己老婆辛勤勞動的一種錶揚:“我們傢那位天下第一。”
由於養蠶、製絲的交易都用現金,助長瞭“不留過夜錢”的生活習慣,有些群馬人為瞭擺闊不惜豪擲韆金,頗有江戶城裏公子哥兒的習氣。
大大方方依靠老婆生活的群馬男人們,做事時很決斷,不會優柔寡斷,很像那位經常在浪麯(一種由一人說唱,用三味綫伴奏的說唱形式。——編譯注)或電視劇中齣現的俠客國定忠治。
國定忠治,江戶時代晚期齣生於國定村(今屬伊勢崎市)一個農民傢庭。他以赤城山為根據地,在上州、信州一帶開設賭局。據說在天寶飢荒時期(1833年一1836年),還救助過不少農民,最後因碓冰關隘被攻破,在城門上被處以絞刑。
……
細說日本(東) 下載 mobi epub pdf txt 電子書