☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

　　
　　◆法語翻譯泰鬥柳鳴九先生經典譯本，百萬讀者口碑之選。
　　◆2018全新修訂，新增注釋，解釋曆史背景，閱讀更流暢。
　　◆采用瑞典進口輕型紙；純天然杉樹木漿氣味，環保健康。
　　◆裝幀大氣，手感舒適輕盈，便於攜帶及閱讀。

　　◆以神反轉鼻祖著稱的短篇小說之王歐·亨利的代錶作完整收錄。
　　◆公認的好故事典範，《世界奇妙物語》《黑鏡》等腦洞作品的先驅。
　　◆熱銷版本，至今纍計印刷達24次，2018年全新修訂。
　　◆59個完整譯注，詳細解讀歐·亨利的文字遊戲，幫助理解。
　　◆附贈全本英文原版電子版，更直接領略歐·亨利的犀利和風趣，讀文學學英語兩不誤。
　　◆中小學教材收錄《麥琪的禮物》等隻展示齣"歐·亨利式結尾"神反轉魅力的冰山一角，29篇帶你看人生更多可能。
　　◆由主譯《冰與火之歌》《越獄》等作品的伊甸園字幕組殿堂級元老--崔爽帶來的全新譯本，更準確、更幽默，更加適閤現代人的閱讀習慣。

內容簡介

　　
　　莫泊桑一生共創作瞭300多篇短篇小說，本書精選值得一讀再讀的23篇，包含《羊脂球》《項鏈》《我的叔叔於勒》等經典，由法語翻譯泰鬥柳鳴九先生傾力翻譯。
　　在莫泊桑筆下，有被虛僞的正派人利用並唾棄的妓女羊脂球，有為一串假項鏈付齣一生辛勞的虛榮少女瑪蒂爾德，還有誤以為母親去世任由妻子搶奪"遺物"的麻木公務員卡拉望……
　　矛盾、計謀、虛僞、遺棄、懺悔、諒解。這些掙紮背後是小人物的生活圖景，也是每個人都在麵對的人生考捲。
　　內容簡介（産品描述）：

　　美國作傢歐·亨利被公認為20世紀初*好的短篇小說傢。
　　本書精選瞭歐·亨利以不同背景創作的29篇作品，囊括其所有代錶作，並特彆收錄他一生中最後一片尚未完成的小說《夢》。
　　歐·亨利筆鋒犀利詼諧，作品包羅萬象，又飽含溫情。在這些作品中，歐·亨利以其獨特的語言解構瞭生存的種種窘迫，用峰迴路轉的結尾為人生擴展齣無數的可能性。

作者簡介

　　
　　作者居伊德莫泊桑
　　GuydeMaupassant
　　1850.8.5-1893.7.6
　　世界短篇小說之王，被譽為"明晰法語的典範"。共創作300餘篇中短篇小說和6部長篇小說，構成十九世紀下半葉法國社會全麵的風俗畫捲。
　　代錶作
　　短篇小說《羊脂球》《項鏈》《我的叔叔於勒》等
　　長篇小說《一生》《漂亮朋友》等

　　譯者柳鳴九
　　法語翻譯傢、作傢。1934年齣生於湖南長沙，畢業於北京大學，從事法語文學研究、譯介工作至今。
　　中國社會科學院外國文學研究所研究員、南歐拉美文學研究室主任，中國法國文學研究會會長，獲中國社會科學院學術稱號"終身榮譽學部委員"。
　　主編三捲本《法國文學史》及《雨果文集》《法國二十世紀文學叢書》，翻譯莫泊桑、都德、加繆、圖爾尼埃、梅裏美等法國名傢作品。

　　
　　歐·亨利（OHenry，1862.09.11-1910.06.05），原名威廉·西德尼·波特，20世紀初美國著名短篇小說傢。被評論界譽為"曼哈頓桂冠散文作傢"和"美國現代短篇小說之父"。以"含淚微笑"的創作風格、齣人意料的"歐·亨利式結尾"而聞名於世。
　　譯者
　　崔爽，本科畢業於廣東外語外貿大學的高級翻譯專業，後進入英國蘭卡斯特大學攻讀碩士學位。

精彩書評

　　
　　他享有大量的、長久的讀者，他的名聲幾乎等於短篇小說這種文體。
　　--美國耶魯學派批評傢哈羅德·布魯姆

目錄

　　
　　001羊脂球
　　051我的叔叔於勒
　　061項鏈
　　073珠寶
　　083壁櫃
　　092修軟墊椅的女人
　　101勛章到手瞭
　　108一個農莊女工的故事
　　132一傢人
　　164燒傘記
　　176騎馬
　　186一個兒子
　　198莫蘭這隻公豬
　　214繩子
　　223戴奧菊爾·薩波的懺悔
　　235小酒桶
　　243兩個朋友
　　252月光
　　259西濛的爸爸
　　270一個諾曼底佬
　　279戴麗葉春樓
　　313小狗皮埃羅
　　321瓦爾特·施那夫斯奇遇記
　　332附：柳鳴九談莫泊桑


　　I悲喜世界
　　麥琪的禮物
　　最後一片葉子
　　帶傢具齣租的房間
　　愛的犧牲
　　心與手
　　二十年後
　　感恩節的先生們

　　II鍍金時代
　　忙碌經紀人的羅曼史
　　財神與愛神
　　擦亮的燈
　　催眠大師傑夫·彼得斯
　　婚姻學精算
　　提綫木偶

　　III都市萬象
　　警察與贊美詩
　　汽車等待時
　　鍾擺
　　托賓的手相
　　第三樣配料
　　綠色之門

　　IV小城逸事
　　女巫的麵包
　　紅酋長的贖金
　　黑傑剋山的交易者
　　重新做人
　　命運之路

　　V西部之心
　　公主與美洲獅
　　托尼婭的紅玫瑰
　　我們選擇的道路
　　刎頸之交

　　附錄：夢

精彩書摘

　　
　　《項鏈》
　　……當盧瓦瑟爾太太還項鏈給福雷斯傑太太的時候，這位女友很不高興地說:
　　"你應該早些日子還給我，因為，我自己需要用。"
　　她並沒有打開項鏈盒來，這倒叫盧瓦瑟爾太太放瞭心。如果對方看齣來已經換瞭一條，那她會怎麼想，會怎麼說，豈不把自己當竊賊嗎？
　　盧瓦瑟爾太太一下子就嘗到瞭窮人的那種可怕的生活，好在她事先就已經英勇地下定瞭決心。他們必須還清這一大筆可怕的債務，為此，她得付齣代價。他們辭退瞭女傭人，搬瞭傢，租瞭一間屋頂下的閣樓棲身。
　　傢裏所有的粗活，廚房裏所有的油汙活，她都體驗到瞭。她得洗碗碟鍋盆，玫瑰色的手指在油膩的碗碟上、在鍋盆底上受磨損。她得用肥皂搓洗髒內衣內褲、襯衫以及餐巾抹布，然後把它們晾在一根繩子上。
　　每天早晨，她得把垃圾運下樓，把水提上樓，每上一層樓都不得不停下來喘氣。她穿得和平民百姓的傢庭婦女一樣，她要手挎著籃子，跑水果店、雜貨鋪、肉鋪，她要一個子兒一個子兒地捍衛自己那可憐的錢包，討價還價，錙銖必爭，常常不免遭人辱罵。
　　他們每個月都得還幾筆債，有一些藉約則要續訂，以求延期。
　　丈夫每天傍晚都去替一個商人清理賬目，夜裏，經常替人抄抄寫寫，每抄一頁掙五個子兒。
　　這樣的生活，他們過瞭十年。
　　十年過去瞭，他們還清瞭全部債務，的確是全部，包括高利貸的利息，還包括利滾利的利息。
　　盧瓦瑟爾太太現在顯然是見老瞭。她變成瞭一個窮人傢的婦女，強悍、潑辣而又粗野。頭發不整齊，裙子歪係著，兩手通紅，說話粗聲粗氣，大盆大盆地倒水洗地闆。但是，有幾次，當丈夫去部裏上班的時候，她自己坐在窗前，總不免迴想起，在從前的那次舞會上，她是多麼漂亮，多麼令人傾倒。
　　要是她沒有丟失那串項鏈，她的命運會是什麼樣？誰知道呢？
　　誰知道呢？生活真古怪多變！隻需小小一點東西，就足以使你斷送一切或者使你絕處逢生。
　　一個星期天，她上香榭麗捨大街溜達，好消除一個星期來的疲勞。突然，她看見一位太太帶著小孩在散步。原來是福雷斯傑太太，她還是那麼年輕，那麼漂亮，那麼迷人。
　　盧瓦瑟爾太太感到很激動。要不要上去跟她搭話？是的，當然要去。現在，她既然還清瞭全部債務，就可以把一切都告訴她。為什麼不告訴呢？
　　她走瞭過去：
　　"讓娜，您好!"
　　對方一點也沒有認齣她來，這麼一個平民女子竟如此親熱地跟自己打招呼，她不禁大為詫異。她結結巴巴地迴答："不過......太太......我不知道......您大概是認錯人瞭。""沒有認錯，我是瑪蒂爾德o盧瓦瑟爾呀!"她昔日的女友喊瞭起來："喲......我可憐的瑪蒂爾德，你的變化太大瞭......""是的，我過瞭好些苦日子，自從上次我跟你見麵以後，我不知道有過多少艱難睏苦……而這，都是因為你......"
　　"因為我......那是怎麼迴事?"
　　"你還記得我嚮你藉瞭那串項鏈去參加部裏的晚會吧。"
　　"是的，那又怎麼樣?"
　　"怎麼樣！我把它弄丟瞭。""怎麼可能！你不是已經還給我瞭嗎？""我還給你的，是跟原物式樣相像的另一串。這十年，我一直在為這串項鏈欠債還債。你知道，這對我們可真不容易，我們本來什麼傢底都沒有......現在，終於把債全還清瞭，我簡直太高興瞭。"
　　福雷斯傑太太聽到這裏，停下腳步，問："你是說，你花錢買瞭一串鑽石項鏈來賠我的那一串嗎？""正是，你一直沒有發覺，是吧？兩串項鏈簡直是一模一樣。"
　　說著，她感到一種既驕傲又天真的歡快，麵上露齣瞭笑容。
　　福雷斯傑太太非常激動，她一把握住朋友的雙手，說：
　　"哎呀，我可憐的瑪蒂爾德，但我的那一串是假鑽石呀，它頂多值五百法郎......"


　　編者導讀
　　美國作傢歐·亨利本名威廉·西德尼·波特，1862年9月11日齣生於美國南部北卡羅來納州。他與法國作傢莫泊桑、俄國作傢契訶夫並稱為"世界三大短篇小說傢"。然而他的作傢生涯，卻開始於人生的下半程。
　　歐·亨利年少時期顛沛流離。十五歲那年，他被迫從高中輟學，為瞭生計，先後做過藥劑師、牧羊人、廚子、保姆、歌手、演員、齣納、記者，從美國南部流落至西部農場，又因警方的追捕而逃亡至洪都拉斯共和國，並自學瞭西班牙語和德語。二十年的漂泊生活中，他始終懷抱著當畫傢的夢想，在銀行工作的時候曾因沉迷於繪畫而屢遭客戶投訴。三十六歲那年，他因遭受盜用公款的指控而鋃鐺入獄。服刑期間，歐·亨利因為一技之長而當上瞭監獄的藥劑師，次年以"歐·亨利"為筆名在雜誌上成功發錶瞭自己的首部短篇小說。齣獄後，歐·亨利遷居紐約，此後成為全美知名的小說作傢。然而漂泊的人生剛剛安定下來不久，他就重蹈瞭父親的覆轍，年僅四十八歲就因酗酒過度而早逝。
　　歐·亨利的作傢生涯雖然短暫，卻豐富而厚重，他以旺盛的精力創作瞭近三百篇短篇小說，分彆收錄在十四個短篇小說集中，被譽為多産作傢。早年的生活經曆為他積纍瞭豐富的寫作素材，讓他筆下的人生充滿無數種可能性。他故事的主角有警察，有醫生，有殺人不眨眼的火車大盜，有背負著隱秘過去的銀行職員，有一心想要嫁入上流社會的店員姑娘，有執著地為一鍋牛肉湯尋找第三樣配料的窮苦大嬸，有在兩點一綫的平凡生活中進行冒險遊戲的普通男人，也有忙碌到喪失自我的股票交易員。而在他膾炙人口的名篇《最後一片葉子》中，那位讓人落淚的意大利老畫傢的經曆，或許就是他為自己壯誌未酬的畫傢夢寫下的最美結局。
　　歐·亨利的筆鋒犀利詼諧，作品包羅萬象，又飽含溫情。他對富有和貧窮一視同仁，揮金如土的空虛與捉襟見肘的窘迫在感情麵前同樣平等。在他筆下，那位用金錢幫助兒子得到愛情的富翁，雖然行事粗魯，卻對傢人充滿瞭真摯情感（《財神與愛神》）；獵殺美洲獅的異域公主，豪爽個性的背後也有著脈脈柔情（《公主與美洲獅》）；在人來人往的繁華大都會，他的目光越過歌舞升平與紙醉金迷，聚焦到巷子深處，寥寥數筆道盡一對窮苦"小傻瓜"的傢長裏短（《麥琪的禮物》）。他筆下的故事無論是發生在粗獷狂野的美國西部，還是在燈紅酒綠的美國東部，總有人心的溫度閃爍著點點輝光。而正是這情感，在全世界讀者的心中激起層層消散不去的漣漪。在日復一日的平凡生活中，有人看到遍地黃金，有人看到瞭滿目瓦礫；而歐·亨利卻透過這些浮華或塵土，看到瞭埋藏在生活之中的柔軟綠葉，並以歡笑和淚水為之灌溉。
　　歐·亨利的小說最與眾不同之處就是故事結尾齣人意料，令人每每讀到最後，都會為意料之外、情理之中的反轉而拍案叫絕。因此，"歐·亨利式結尾"享譽世界。尋找愛人的年輕男子，在齣租屋中感受到瞭愛人的氣息，詢問房主卻依然查無此人，絕望之下選擇瞭自殺，而在故事的結尾讀者纔在房東的話中瞭解到殘酷的真相：年輕男子所苦苦尋覓的愛人，居然是在同一個房間以同樣的方式結束瞭自己的生命。正是"歐·亨利式結尾"的藝術效果深刻錶達瞭這樣生死相許的愛情悲劇，帶給人強烈的情感衝擊（《帶傢具齣租的房間》）。這種獨特的藝術風格也對後世産生瞭極大的影響，在現當代的影視和文學作品中常常能見到此類反轉手法的運用，因為劇情的發展難以預料而大受人們歡迎，這不得不感謝神反轉之王--歐·亨利為後世所提供的藍本。
　　本書精選瞭歐·亨利以不同背景創作的二十八篇作品--所有著名代錶作品均已包含其中，並特彆收錄瞭他一生中最後一篇尚未完成的小說《夢》。在這些作品中，歐·亨利以風趣犀利的語言解構瞭生存的種種窘迫，用峰迴路轉的結尾為人生擴展齣無數的可能性。正如他在小說《麥琪的禮物》中所言：人世間所謂的生活是由哭泣、抽噎、破涕為笑組閤而成的。而他的文章如同鼕夜裏一盞小小的燭火，讓你在想要落淚的時候，綻開一個"泛著淚光的微笑"。

莫泊桑+歐·亨利短篇小說精選套裝（套裝共兩冊） 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

書不錯，618買瞭不少書，不知道什麼時候能看完……

評分☆☆☆☆☆

紙厚，字大小行間距都不錯，慢慢看嘍

評分☆☆☆☆☆

哈爾濱鞦林裏道斯、商委紅腸，保真，~

評分☆☆☆☆☆

我以為是京東的，不過瓶裝的也不錯，好評

評分☆☆☆☆☆

好滿意好好?質量不錯好

評分☆☆☆☆☆

一次買瞭好幾本，這本是代買的應該不錯

評分☆☆☆☆☆

遇到特價活動屯貨慢慢夜讀，好書不怕多。

評分☆☆☆☆☆

這是我們村第一個在京東上買東西的人，這裏大部分人是不網購的。他們買東西價格一般不超過五塊，聽說我在京東買東西之後，全村都震驚瞭，村長跑來我傢裏對我的爸說我瘋瞭! 媳婦跟我鬧離婚，說這日子沒法過瞭! 麵對重重壓5力，我堅持買、買!我相信這個月的工資不會白花的。終於快遞到瞭，我懷揣這激動的心情，顫抖著打開包裹，那一刹那，我感覺我的眼睛要亮瞎瞭，啊..這顔值這手感這質量! 隻怪我讀書少，無法用華麗的語言來形容它，驕傲的站在村口，整個村都沸騰瞭。說太好瞭，太值得瞭，更有人拼命的喊，不給他們看就，他們就跳井。嚇得我趕緊收拾寶貝， 落荒而逃。為瞭測試寶貝的效果， 我立刻去我們村高達250米的山上的村長試用，村民們蜂追瞭過來，裏三層外三層的圍瞭個水泄不通，試完，在整存人的羨慕的目光中， 我昂首挺胸，揚長而去。唯一缺陷是我的要求沒做到

評分☆☆☆☆☆

他的故事展現齣令人啼笑皆非的悲憫、獨特的幽默和不到最後一秒絕對猜不到的結局，帶給您拍案叫絕的讀書體驗。它們描繪瞭歐·亨利那廣闊的世界，從他摯愛的紐約街道，到國界以南充滿異域風情的地方。

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價