編輯推薦

2003年《達·芬奇密碼》齣版，一問世，就高踞各大暢銷書排行榜榜首，並打破銷售紀錄，成為史上暢銷的小說，創下書市奇跡。丹·布朗成為國際頭號暢銷書作傢。《達·芬奇密碼》風靡世界，帶動瞭丹布朗此前的三部作品《天使與魔鬼》《數字城堡》《騙局》也跟著大賣。此後15年裏，丹·布朗新作不斷，從2009年的《失落的秘符》到2013年的《地獄》，可謂延續著暢銷的神話。究其因，在於他的小說集閤瞭偵探、驚悚和陰謀論等多種風格，故事圍繞著各種文化符號不斷展開，在傳統的推理情節之中，添加特定的科學背景，涵蓋瞭藝術、文學、數學、化學、曆史學、社會學、宗教等眾多領域，部部燒腦，被稱為“必須拿著百科全書對照參考”的推理小說。

這次我們推齣的丹·布朗作品精裝版（6種）囊括瞭他所有已齣版的作品——《達·芬奇密碼》《失落的秘符》《地獄》《天使與魔鬼》《數字城堡》《騙局》。封麵設計沿用瞭受讀者喜愛的2004年版的封麵。

內容簡介

世界上隱秘的情報部門——美國國傢安全局（NSA）斥巨資建造瞭一颱可以破解一切密碼的機器——萬能解密機。這颱超級電腦幫助NSA挫敗瞭無數恐怖分子的陰謀，但這颱電腦也能截獲普通人的電子郵件。這個世界已沒有隱私和秘密可言！

NSA前程序設計師遠誠友加針鋒相對地推齣瞭“數字城堡”，他聲稱這是具有不可破解的密碼的加密軟件，並以此要挾NSA，要求他們嚮世人宣布萬能解密機的存在。不料，遠誠友加在西班牙意外死亡，而刻有口令的戒指卻神秘失蹤。

NSA首席密碼破解專傢蘇珊·弗萊切與男友——語言學傢戴維·貝剋猝不及防地被捲入瞭這一事件中。兩人各自在撲朔迷離的情境中經曆瞭險象環生的一幕一幕……

作者簡介

丹·布朗（Dan Brown, 1964—）

美國著名暢銷作傢，畢業於阿默斯特大學，曾是一名英語教師。一九九六年開始寫作，先後推齣瞭《數字城堡》《騙局》《天使與魔鬼》和《達·芬奇密碼》四部小說，其中《天使與魔鬼》奠定瞭他在小說界的地位，而《達·芬奇密碼》一經問世就高踞各大暢銷書排行榜榜首，並打破銷售紀錄，成為史上暢銷小說的翹楚，創下書市奇跡。其後，他曆時六年完成的《失落的秘符》首印量高達六百五十萬冊，在開始發售三十六小時後，此書的全球銷量已破百萬，首周售齣二百多萬冊，成為被經濟危機的烏雲籠罩的美國書市的大亮點。二○一三年五月十四日，《地獄》首印四百萬冊，齣版後的前八周蟬聯《紐約時報書評周刊》精裝書暢銷排行榜榜首，同時其平裝本及電子書也在發行後的前八周內穩居排行榜榜首。 二○一七年十月，新作《本源》英文版由美國雙日齣版社齣版。在這部新作中，主人公羅伯特·蘭登將再一次麵臨人類永恒的難題。

精彩書摘

楔 子

時間：上午十一點

地點：西班牙

塞維利亞

西班牙廣場

據說人死的時候萬事都明朗起來。遠誠友加現在知道此話確實不虛。由於劇痛，他緊捂著胸口嚮地上倒去，這時他纔意識到他錯誤的可怕。

人們一下子都圍攏上來，想救他，但友加已不需要援救瞭——他

已經沒救瞭。

他哆哆嗦嗦地抬起瞭左手，硬撐著嚮人們伸齣瞭手指。大傢看我的手！周圍的人們都瞪大瞭眼睛看，但他看得齣他們並不明白他的意思。

他的手指上戴著一枚刻有標記的金戒指。在安達盧西亞的日照下，上麵的標記還閃爍著微光。遠誠友加清楚，這是他能看到的人世間的最後一抹光瞭。

第１章

他們住在清煙山脈，那傢他們最喜歡的送早餐的旅店。戴維俯身微笑地看著她。“你覺得怎麼樣，美人兒？嫁給我 嗎？”

她躺在華蓋床上，嚮上端望著，她知道他就是自己要嫁的那個人。白頭偕老！她深深地凝望著他那深邃的藍眼睛，這時，遠處的什麼地方響起瞭一陣震耳欲聾的鈴聲，這聲音正把戴維嚮遠處拖去。她伸手去夠他，但卻抓瞭個空。

原來是電話鈴聲把蘇珊·弗萊切從睡夢中驚醒瞭。她喘著氣，從床上坐起來，摸索著拿起瞭聽筒。“喂？”

“蘇珊，我是戴維。把你吵醒瞭吧？”

她笑瞭，翻瞭個身，說道：“我剛纔正夢到你。過來玩玩吧。”

他笑瞭起來。“外麵還黑著呢。”

“不嘛！”她嬌嗔地說道，“那你就更得過來玩，北上之前我們還可以睡一會兒呢。”

戴維沮喪地嘆瞭口氣。“我正是為這事兒纔給你打電話的，就是關於我們齣去玩兒的事。我得推遲一下。”

蘇珊這纔清醒過來。“怎麼迴事兒？”

“很抱歉，我得齣城去，最晚明天迴來。我們可以一大清早齣發。我們還有兩天時間呢。”

“可我連房間都訂瞭。”蘇珊說道，感到很委屈，“我訂的還是石頭莊園的那間房子。”

“我理解，可是……”

“今晚本應是不同尋常的……該慶祝我們六個月瞭。你不會不記得我們已經訂婚瞭吧？”

“蘇珊。”他無可奈何地說道，“我現在實在是沒空兒，他們在車裏等我。我上飛機後會打電話給你，把事兒說清楚。”

“上飛機？”蘇珊驚問道，“齣瞭什麼事兒？大學為什麼會……”

“不是大學的事情，我到時候會打電話說清楚，的確得走瞭，他們在喊我。我會跟你保持聯係。放心吧。”

“戴維！”她喊著，“怎麼……”

但無濟於事，戴維已經掛瞭電話。

蘇珊·弗萊切睜著兩眼躺在床上，好幾個鍾頭過去瞭，但電話再也沒有響起來。

那天下午，蘇珊魂不守捨地坐在浴缸裏。她把自己泡在肥皂水裏，想把石頭莊園或是清煙山脈一股腦兒忘掉。他會在哪兒呢？她思忖著。為什麼沒打電話呢？

浴缸裏的水慢慢地由熱變溫又由溫變冷，蘇珊打算齣來穿上衣裳，正在這時，無繩電話“吱吱”地沒命地叫瞭起來。她一下子站起身，渾身水淋淋地探過身去一把抓起放在水池上麵的話筒。

“是戴維嗎？”

“我是斯特拉思莫爾。”一個聲音迴答道。

蘇珊一屁股坐瞭下去。“唉！”她難以掩飾心中的失望，“下午好，局長。”

“在等個小夥子吧？”對方笑齣瞭聲。

“不是呀，局長。”蘇珊窘迫地說道，“並不是那麼……”

“沒錯吧。”那人大笑起來，“戴維·貝剋可是個好小夥兒，韆萬彆錯過喲！”

“謝謝您，局長。”

局長笑聲頓斂，聲音陡然嚴肅起來。“蘇珊，我打電話給你是因為我這裏需要你。立馬過來。”

蘇珊想弄個明白。“今天是星期六，局長。通常我們都不……”

“我知道，”他嚴肅地說，“這是緊急任務。”

蘇珊坐起瞭身。緊急任務？她還沒從斯特拉思莫爾局長的嘴裏聽

到過這樣的字眼。在密碼破譯部？她百思不得其解。“哦……是的，局長。”她頓瞭一下說道，“我會盡快趕到那 裏。”

“不得遲疑。”斯特拉思莫爾說罷便掛瞭電話。

蘇珊·弗萊切圍著浴巾怔怔地站在那裏，身上的水滴落在昨晚翻齣來的摺疊整齊的衣服上——有遠足穿的短褲，有在山上晚間禦寒穿的羊毛衫，還有剛剛買來的睡衣。真是鬱悶，她走到衣櫃前取齣一套

乾淨的衣裙。緊急任務？在密碼破譯部？

蘇珊一邊下著樓，一邊琢磨著這天會不會還有更糟糕的事兒。

她很快就會知道的。

第2 章

在一片死一般寂靜的大洋之上的三萬英尺的空中，戴維·貝剋睜大瞭眼睛苦惱地從60 式利爾噴氣式飛機橢圓形的小窗子嚮外望著。他被告知飛機上的電話齣瞭故障，所以他無法給蘇珊打電話。

“我這是在做什麼？”他自言自語地嘟囔著。但答案再簡單不過瞭——有那麼一些人，對這些人你就是不能說不。

“貝剋先生，”廣播裏說道，“我們半個小時後即可到達。”

貝剋朝著看不見的聲音憂鬱地點瞭點頭。太好瞭。他把窗子上的遮陽簾拉下來，打算睡上一覺，但他滿腦子都是她。

……

前言/序言

譯 者 序

丹·布朗（Dan Brown）是美國當今最著名的暢銷書作傢之一。二〇〇三年三月齣版的《達·芬奇密碼》創造瞭一個書市奇跡，鏇風般地橫掃瞭美國各大暢銷書榜，在一年多的時間裏，全球銷量就超過八百萬冊。丹·布朗也憑這部小說而大紅大紫。

丹·布朗齣生於美國一個中産階級傢庭，從小在美國新罕布什爾州的埃剋塞特鎮長大，在阿默斯特學院和菲利普·埃剋塞特學院度過瞭大學生涯，畢業之後留在菲利普·埃剋塞特學院教授英語。布朗的父親是一位知名的數學教授（曾榮獲美國總統奬），母親則是一位宗教音樂傢。受父母的影響，布朗從小就對宗教和科學産生瞭濃厚的興趣。他的妻子布萊斯則是一位藝術史學傢和畫傢，為布朗的創作提供瞭很多靈感和幫助，是他生活的忠實伴侶及事業的得力助手。為幫助丈夫寫《達·芬奇密碼》這部小說，布萊斯曾經多次陪同他前往法國巴黎盧浮宮博物館進行實地研究與調查。

丹·布朗早年曾在西班牙的塞維利亞大學專門學習過藝術史，良好的傢庭環境以及獨特的個人經曆，無疑為他日後的小說創作打下瞭堅實的基礎。而深厚的文化底蘊再加上他本人對破譯密碼及秘密組織的濃厚興趣，使他的文學創作注定要走一條高雅與通俗相結閤的道路。他大膽而巧妙地將宗教、曆史、藝術、符號學等領域的知識揉進他的小說中，可以說，丹·布朗淵博的知識是跟他的傢人和生活環境分不開的。

迄今為止，除瞭風靡全球的《達·芬奇密碼》之外，丹·布朗還創作瞭《數字城堡》（Digital Fortress）、《騙局》（Deception Point）、《天使與魔鬼》（Angels & Demons）三部小說，可以說本本都叫座。說起來，這位暢銷書作傢從事小說創作實屬無心插柳。據他本人講，在大學讀書的時候，他幾乎沒讀過幾本當代小說，看的基本都是經典著作。一九九四年，他在塔希提島度假，在海灘上無意中發現瞭一本謝爾頓的《末日追殺》。他花幾小時讀完之後，認為自己也能寫這種小說。度假迴傢後，他就開始動筆創作他的第一部小說《數字城堡》，終該書於一九九六年付梓齣版。

丹·布朗的處女作——《數字城堡》是一部高科技驚險小說，探討瞭公民隱私與國傢安全之間的矛盾。當年齣版後鏇即成為美國暢銷電子書第一名，長達十五周之久。“信息時代的恐怖主義”是該書的一個主題。

在信息時代，各國間諜、恐怖分子開始通過互聯網傳遞情報，但是為瞭使電子郵件不被他人截獲，他們紛紛給自己的郵件加上瞭密碼。為瞭從網絡上獲得重要情報，世界上最為隱秘的情報部門——美國國傢安全局（NSA）斥巨資建造瞭一颱可以破解密碼的機器——萬能解密機。這颱超級電腦可以在極短的時間內迅速破解任何密碼，因而幫助NSA 挫敗瞭無數恐怖分子的陰謀，避免瞭戰爭的爆發。盡管建造這個龐然大物的初衷是監視和破譯間諜和恐怖分子的電子郵件，但它同樣也能截獲所有普通人的私人電子郵件。這個世界已沒有隱私和秘密可言！

齣於對這種公然侵犯人類隱私的行為的不滿，國傢安全局前程序設計師遠誠友加推齣瞭“數字城堡”，公開聲稱它是具有不可破解密碼的加密軟件，這個為“誰來監視這些監視者”而憂心的日本人嚮美國國傢安全局發起瞭挑戰。遠誠友加要求國傢安全局嚮世人宣布萬能解密機的存在，否則他就采取特彆行動。不幸的是，遠誠友加在西班牙意外死亡，而刻有口令的戒指卻神秘失蹤瞭。大學教授、語言學傢戴維·貝剋不經意中捲入到國安局的特殊工作中，遭到一個神秘殺手的追殺，兩人鬥智鬥勇，玩起瞭貓捉老鼠的遊戲，足跡遍及塞維利亞的大街小巷。

國安局的首席密碼破解專傢蘇珊·弗萊切是貝剋的未婚妻，就在貝剋被派去西班牙的時候，蘇珊被緊急召迴總部。她的上司國安局副局長斯特拉思莫爾告訴蘇珊一個驚人的消息： 戰無不勝的超級電腦萬能解密機遇上瞭不可破解的密碼——數字城堡。斯特拉思莫爾讓蘇珊查齣遠誠友加同夥的真實身份。隨後，蘇珊目睹瞭一個又一個令人震驚的秘密、謊言和背叛，她發現自己不僅是在為她的國傢而戰，而且是為瞭她的生命和她所愛的人而戰。

……

《數字城堡》情節緊張，懸念不斷，讓人有一種欲罷不能的閱讀快感。小說推齣之後，好評如潮，《齣版傢周刊》就曾評論說，“在這個節奏緊湊、閤情閤理的故事裏，布朗將善與惡的界綫模糊化瞭，使愛國者和偏執狂都能陶醉其中”。作品的語言簡潔而精確，但包含的思想卻是復雜、深刻而又動人的。作者對信息時代個人隱私所麵臨的危機的探討發人深省。

魯迅曾說我國清代著名長篇小說《鏡花緣》的作者李汝珍是“以小說見纔學者”。李汝珍確實“博學多通”，韻學雜藝、星蔔象維等無不精通。美國當代作傢丹·布朗正是這樣一個“博學多纔”之人。他的小說不光是集謀殺、恐怖、偵探、解密、懸疑、追捕、言情等各種暢銷因素於一身，還融各種文化符號和當代高新科技於一體。特彆是在《數字城

堡》中，作者在密碼學、數學和電腦、網絡等諸多方麵的知識可以說展露得淋灕盡緻。作者將大量的時下人們關注的信息有機地引入作品之中，巧妙地運用到高潮迭起的情節裏麵，不留任何斧鑿痕跡，可謂妙手天成，取得瞭很好的閱讀效果，從多種角度滿足瞭不同人群的閱讀期待。

該小說成功之處還在於作傢在作品裏注入瞭全新的創作理念，從而打破瞭嚴肅小說與通俗小說的界限。它集知識性、趣味性於一體，既具有“將‘亦真亦幻’變得‘真假難辨’”帶有強烈浪漫主義傾嚮的晚期後現代主義小說的某些鮮明特徵，同時又具有故事引人入勝，情節扣人心弦等通俗小說的一般屬性，因此雅俗共賞。另外，簡潔明快的語言也為它增色不少。這些與眾不同的特點既成就瞭這部優秀的作品，也奠定瞭作傢創作的基本風格，同時還預示瞭嚴肅小說與通俗小說逐漸閤流的趨勢。

硃振武

二〇〇四年八月於上海心遠齋