新譯閱微草堂筆記（上）（平） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

嚴文儒 注

圖書標籤:

• 清代文獻
• 筆記小說
• 閱微草堂
• 古典文學
• 文學
• 曆史
• 文化
• 古籍
• 翻譯
• 平裝

出版社： 三民

ISBN：9789571442785

商品编码：16047725

包装：平裝

出版时间：2006-06-01

正文语种：繁體中文

內容簡介

清代文人紀昀（紀曉嵐）以飽讀詩書、學問淵博而著名，他不僅主編中國最偉大的叢書《四庫全書》，還撰有一部堪稱與《聊齋》齊名的筆記小說《閱微草堂筆記》。紀昀花費近十年的時間，纔完成這部捲帙浩繁的作品。全書近一韆二百則，內容豐富龐雜，包括社會生活、學術思想、官場世態、風土人情、鬼狐妖魅、物產異聞等，無所不有。作者質樸淡雅、亦莊亦諧的文筆，深刻睿智、情理兼具的思想，展現在一則則生動有趣的故事中，讀來令人不忍釋手。本書特地挑選坊間最優質的版本，輔以簡明的注釋、淺白的語譯、扼要的研析，能幫助讀者閱讀、欣賞。若想進一步瞭解鐵齒銅牙的紀曉嵐，以及搜奇誌怪的《閱微》世界，這本書絕對不能錯過！

前言/序言

曠世奇珍：一部洞悉世情、文采斐然的清代筆記佳作 《閱微草堂筆記》，清代著名小說傢、官員紀昀（紀曉嵐）所著的一部集誌怪、傳奇、筆記、雜談於一體的煌煌巨著。這部鴻篇巨製，以其獨特的敘事視角、精妙的文字功底和深邃的世情洞察力，在中國古典文學乃至世界文學史上都占據著不可替代的地位。它絕非僅僅是一部記錄鬼神怪異的“誌怪小說”，而更是一部摺射清代社會風貌、人情冷暖、道德倫理的百科全書。 一、成書背景與作者風範：時代洪流中的冷靜觀察者 紀昀（1724—1805），字曉嵐，號春帆，晚號石雲山人。他身曆康熙、雍正、乾隆三朝盛世，官至大學士，深諳官場之道，卻又始終保持著文人的清醒與批判精神。乾隆皇帝對他極為倚重，親命其參與編修《四庫全書》，這一經曆使得紀昀能夠接觸到浩如煙海的古代典籍，為其筆記的廣博內容打下瞭堅實的基礎。 《閱微草堂筆記》並非一時之作，而是紀昀在宦海沉浮、歸隱田園之際，將畢生所聞、所見、所思付諸筆端的記錄。它以“閱微草堂”為名，取“閱曆世事，漸知微芒”之意，寄托瞭作者對人世間的復雜性有著深刻體悟後，以一種超然的態度去審視和記錄。全書共分二十四捲，內容包羅萬象，洋洋灑灑百萬言，流傳極廣，影響深遠。 二、內容廣袤：人文與自然的交織畫捲 《閱微草堂筆記》的魅力在於其內容之豐富、跨度之大，遠超一般筆記小說的範疇。它可以被視為一部微型的清代社會風情畫： （一） 誌怪傳奇與因果報應的探討 筆記中收錄瞭大量的狐鬼神仙、精怪異類的故事。然而，與前代誌怪小說不同的是，紀昀的筆觸是剋製而理性的。他記錄這些故事，目的並非單純獵奇，而是藉由這些超自然現象來闡發儒傢的基本倫理觀——“善惡有報”。 故事中的鬼魂、妖精往往具有人間的七情六欲，他們因貪婪、淫邪、欺罔而遭受懲罰，而正直、仁厚之人則會得到善報。例如，那些因苛虐下屬而死的貪官，死後依然不得安寜，被睏於幽冥之境，備受煎熬。這種敘事手法，巧妙地將宿命論和道德教化融為一體，使得怪誕的故事具有瞭深刻的現實意義。 （二） 官場百態與吏治得失的記錄 作為一名高官，紀昀對清朝的官場生態有著第一手的觀察。筆記中不乏對當時地方官吏的評述，有贊揚為官清廉、愛民如子的良吏，也有揭露那些沽名釣譽、魚肉百姓的蠹蟲。 這些記載，既有對具體事件的敘述，也有對為官哲學的探討。紀昀認為，為官之道，首在“愛民”，其次纔是“慎獨”。他記錄的許多冤假錯案的平反，雖然多以民間傳說或道聽途說的方式呈現，但其背後蘊含的，是對司法公正的強烈呼喚和對行政效率的深刻反思。 （三） 鄉野風俗與民間信仰的采集 筆記保留瞭大量清代中葉，尤其是在華北、東北地區流傳的民間習俗、巫術、符咒、地方方言以及特定節慶的細節。這些記錄，為後世研究清代的社會史、民俗學提供瞭寶貴的第一手資料。例如，關於不同地區對某些疾病的治療方法、對特定動物（如狐狸、黃鼠狼）的忌諱和祭祀方式，都描繪瞭一幅生動的民間生活圖景。 （四） 文人雅趣與學術辯證的穿插 紀昀學貫中西，博覽群書。筆記中時常穿插著他對古代典籍的考證、對詩詞歌賦的點評，以及與其他文人墨客之間的辯論。他對於一些曆史公案的重新解讀，顯示瞭他作為大學者的深厚學養和批判精神。他並非泥古不化，而是善於從傳統中汲取智慧，並用以指導現實生活。 三、藝術特色：樸素中的精微，冷峻下的溫情 《閱微草堂筆記》的藝術成就，很大程度上歸功於紀昀那爐火純青的文筆： （一） 語言的洗練與韻味 紀昀的文筆力求簡潔、平實，不尚雕琢，這與他推崇的“以議論為本，以敘事為輔”的寫作風格相符。他吸收瞭唐宋筆記的精髓，文字古雅而不滯澀，簡練卻意蘊深厚。即便是記錄荒誕之事，也總是用一種近乎冷靜的、報告式的口吻來敘述，反而增加瞭故事的真實感和說服力。 （二） 結構上的“寓典於戲” 全書的結構鬆散，篇章獨立，可以隨時取閱。每一則筆記通常以一個引人入勝的開頭（往往是“閱微草堂筆記雲”或直接敘事），然後詳細展開情節，最後往往以作者的議論或感嘆收束。這種短小精悍的篇章結構，非常適閤在日常閑暇時閱讀和品味。 （三） 幽默含蓄的諷刺 盡管紀昀錶麵上是在記錄鬼神之事，但字裏行間卻飽含對人性弱點的洞察和溫和的嘲諷。他的幽默，不是直白的滑稽，而是一種帶著世故的、會心的微笑。他嘲諷的，往往是那些自作聰明、欺世盜名之輩，其批判是含蓄的，卻比直接的譴責更具穿透力。 四、曆史意義：儒傢倫理與理性精神的交融 《閱微草堂筆記》的齣現，標誌著清代筆記文學的一個高峰。它在繼承中國傳統誌怪小說的基礎上，完成瞭嚮“人情小說”和“社會筆記”的轉型。它不再熱衷於描繪宏大的曆史敘事，而是將目光聚焦於個體的命運、道德的選擇以及日常生活中潛藏的哲理。 該書是研究乾隆時代思想文化、社會心態的重要窗口。它以一種看似閑散的筆調，承載瞭清代士大夫階層對傳統儒傢倫理在功利社會中如何維係的深切思考。它告訴後人，無論時代如何變遷，世事如何復雜，內心的“微芒”——即良知與理性——始終是引導我們前行的燈塔。這部筆記，是紀昀留給後世的一份沉甸甸的文化遺産，值得反復研讀，常讀常新。

评分☆☆☆☆☆

手握這本書，一種古樸的質感撲麵而來，讓我瞬間迴想起兒時在老傢翻閱舊書時的那種懷舊情懷。我一直對那些承載著曆史痕跡的文字有著莫名的親近感，總覺得它們比當下的任何信息都更具生命力，更能觸動靈魂。這本書的標題“新譯”二字，更是勾起瞭我的好奇心。我想，這意味著在經典的傳承之外，又注入瞭新的理解和詮釋，這對於我這樣一個對古典文學有著濃厚興趣，又渴望與時俱進的讀者來說，無疑是一份難得的機緣。我非常期待在這本書中，能夠看到作者如何以現代的視角，去解讀那些古老的文字，如何讓它們在今天依然煥發齣新的生命力。或許，我將會在字裏行間發現一些過去未曾注意到的細節，領略到一些新的思想火花。更重要的是，我希望通過這本書，能夠重新認識那些曾經被忽略的文化瑰寶，感受它們穿越時空的魅力。這不僅是一次閱讀，更是一次對傳統文化的緻敬與傳承。

评分☆☆☆☆☆

剛收到這本書，迫不及待地翻開瞭。封麵設計就很吸引人，古樸典雅，泛黃的紙張和略帶磨損的邊角，仿佛帶著曆史的溫度。裝幀也很紮實，拿在手裏很有分量，讓人覺得這是一本值得細細品讀的著作。我一嚮對那些記錄生活瑣事、閑情逸緻的文字情有獨鍾，總覺得它們最能觸碰到人內心深處最柔軟的部分。尤其是在快節奏的現代生活中，能有這樣一本能讓人慢下來、靜下來，去體會古人筆下的細膩情感和獨特視角的作品，簡直就是一份珍貴的禮物。我特彆期待能在這本書中感受到作者那種超然物外、淡泊寜靜的文人情懷，以及他們對世事人情的洞察。我想象著，在某個午後，泡上一壺清茶，捧著這本書，在字裏行間悠遊，與作者進行一場跨越時空的對話，那種感覺一定非常美妙。書中的插圖和排版我也很在意，希望它們能夠恰到好處地烘托文字的意境，讓閱讀體驗更加完整和愉悅。總體來說，從拿到書的第一刻起，我就被它散發齣的獨特氣質所吸引，對即將開始的閱讀之旅充滿瞭期待。

评分☆☆☆☆☆

當這本書靜靜地躺在我的書架上，我仿佛已經聞到瞭紙墨的清香，感受到瞭曆史的溫度。我一直相信，真正有價值的書，不在於其篇幅的多少，而在於其內涵的深淺。這本書的書名，雖然略顯樸實，但卻透著一股沉甸甸的智慧感，讓我迫不及待地想一探究竟。我期待它能帶我走進一個與我們當下截然不同的世界，去感受古人的生活方式、情感錶達以及價值觀念。我想，在閱讀的過程中，我可能會不時地停下來，反復咀嚼某些句子，思考作者的意圖，並將其與我自己的生活經曆進行對照。這是一種與作者的對話，也是一次與自我的對話。我希望，這本書能夠拓寬我的視野，豐富我的思想，讓我能夠以一種更加包容和深刻的眼光去看待世界。或許，它不會給我提供直接的答案，但一定會給我留下足夠多的思考空間，讓我能夠在字裏行間找到屬於自己的答案。

评分☆☆☆☆☆

這本書的到來，與其說是一次物質的獲得，不如說是一場精神的邀約。我一直認為，閱讀的最高境界，並非在於吞噬多少書籍，而在於能從中汲取多少養分，滋養內心的荒蕪。而這本書，從書名就透露齣一種與眾不同的韻味，它不像那些大部頭的學術著作，也不似暢銷書那樣喧囂，而是像一位飽經滄桑的老者，靜靜地坐在那裏，等待著有緣人來傾聽他的故事。我期待它能像一位智者，用平實的語言，講述那些看似微不足道，卻蘊含著深刻哲理的片段。或許是關於人情冷暖的觀察，或許是關於自然景物的感悟，又或許是關於內心世界的探索。我更希望，在閱讀的過程中，能逐漸體會到作者所傳達的那種“無意於得失，無意於是非”的豁達，那種在平凡生活中發現詩意的能力。在這個信息爆炸的時代，我們常常被各種聲音淹沒，而這本書，或許能像一處寜靜的港灣，讓我在嘈雜的世界中找到片刻的安寜，重新審視自己的內心，找迴那份久違的平和與從容。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我在選擇書籍時，往往會被那些能夠引發我深度思考的作品所吸引。這本書的書名，就像一顆投入平靜湖麵的石子，激起瞭我內心深處的漣漪。我猜測，它所蘊含的內容，並非是簡單的敘事或議論，而是包含著作者對生活、對社會、對人性的深刻洞察。我期待它能像一麵鏡子，映照齣我內心深處的某些迷茫與睏惑，同時也為我提供一些啓示與解答。我想，作者一定是一位觀察力敏銳、思維深刻的人，他能夠從日常生活中的點滴小事中，提煉齣不凡的見解。或許，我會在書中讀到關於人際關係的智慧，關於人生選擇的權衡，關於內心平靜的追求。我希望，這本書不僅僅是提供信息，更能引發我與作者之間的一種思想共鳴，讓我覺得，原來在這浩瀚的世界裏，還有人與我有著相似的感受和思考。這是一種精神上的連接，一種跨越時空的交流，讓我覺得閱讀不再是孤單的行為，而是一種共同探索的過程。

评分☆☆☆☆☆

书很好，微有瑕疵，但是不影响。

评分☆☆☆☆☆

三民书局版本，值得一藏。

评分☆☆☆☆☆

买了十本品相都很好，好书可以留着慢慢看，值得拥有。

评分☆☆☆☆☆

山海经读本，想看看台版的如何。三民书局台版书的印刷果然跟大陆不同，纸质柔软，排版清晰，是值得收藏的佳品。趁活动将书买下，希望开卷有益！

评分☆☆☆☆☆

书已经收到 产品不错 简装 价格很不错

评分☆☆☆☆☆

好，极好，特别好，超棒，啦啦啦，啊啊啊！

评分☆☆☆☆☆

台版，两册本。繁体竖排，很不错。

评分☆☆☆☆☆

京东图书质量上乘，物流快，多快好省的目标值得赞扬。买书去京东。

评分☆☆☆☆☆

纸盒包装送过来，完美无缺！