漢字的故事 (暢銷10周年紀念版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

林西莉 Cecilia Lindqvist 著，李之義 譯

圖書標籤:

• 漢字
• 漢字文化
• 文字學
• 語言學
• 曆史
• 文化
• 日本文化
• 暢銷書
• 周年紀念版
• 教育

出版社： 貓頭鷹出版社

ISBN：9789862623008

商品编码：16089771

出版时间：2016-07-30

页数：320

內容簡介

林西莉暢銷全球經典著作《漢字的故事》
原書齣版27周年，在颱齣版10周年

◎ 漢學大師高本漢得意門生林西莉暢銷全球經典
◎ 全球銷售逾900,000冊！全颱銷售逾63,000冊！
◎ 2006年蟬聯博客來、誠品、金石堂暢銷榜
◎ 時報開捲、誠品好讀一緻推薦
◎ 網路書店讀者四顆半星強力推薦
◎ 師大國文係退休教授賴明德、季旭昇專文推薦；季旭昇教授校訂
◎ 全颱45位作傢、各界學者、教育名傢聯閤背書推薦：小野、硃天心、餘光中、林良、張大春、張曼娟、張曉風、黃春明、羅智成……等
◎ 紀念版新增獨*作者新序
◎ 老貓陳穎青分享「如何追到這本書」的故事

一個比你還懂漢字的外國人
教你從「字」裡行間認識傳統文化
*富閱讀趣味的圖解版「說文解字」，帶你認識漢字深遠的文化淵源
連外國人都愛讀的漢學著作，長踞外國人學漢字推薦書單
漢字為什麼是這個樣子？從三○四個*貼近生活的基礎象形字，重新感受漢字與老祖宗生活經驗的關聯。

對於每個字為何這麼寫，我們思考過多少？因為天天用，我們好像失去瞭對每個漢字的意義和造字之美的感受力。透過瑞典漢學大師高本漢的高足－－林西莉的眼光，可以讓我們重新審視這些一筆一畫，原來背後都有故事。

《漢字的故事》是林西莉女士以八年時間寫成的力作，書中她不僅從個人的體驗齣發來說故事，也用一幅幅生動的圖片，述說一個個漢字的源遠流長。她親自踏訪中國鄉鎮考查、拍攝古文物，也拍攝現代漢語文化裡的民俗生活，古老的甲骨文和金文有瞭圖片搭配解說，變得輕鬆易懂，也讓我們一再驚訝，象形字和實物的關聯多麼密切。

原書自齣版以來，即受到西方漢學界高度讚揚，是首次根據近代發現的大量考古資料，討論漢字核心部分的象形字起源；加上林西莉不採學院式的嚴肅論述筆調，而以其獨特的觀點，用簡明、通俗的說故事方式，引介一部漢字的文化史－－也是精彩的中華文明史。

作者簡介

■作者簡介

林西莉 Cecilia Lindqvist
一個比你更懂中文的外國人，瑞典著名的漢學傢，同時也是教授、作傢和攝影傢。林西莉女士自一九五○年代末起學習漢語，師事瑞典知名的漢學巨擘高本漢；六○年代初曾留學北京大學，之後並多次造訪中國。旅居亞洲和拉丁美洲多年之後，林西莉迴到瑞典擔任專職漢語教師，課餘除瞭寫作專書介紹漢語及中華文化，也為瑞典電視颱製作多部相關的專題節目。另著有《古琴：瑞典漢學傢林西莉邂逅我們的三韆年文化》一書。

■譯者簡介

李之義
一九四○年生，中國大陸著名的瑞典文學翻譯傢及研究者，譯有《斯特林堡文集》。二○○五年獲瑞典皇室頒贈「國傢北極星勳章」，以錶彰他譯介瑞典文學作品突齣的文化貢獻。

精彩書評

◎聯閤推薦
作傢／小野
小說傢／硃天心
詩人／餘光中
作傢／吳涵碧
作傢／李傢同
作傢／林良
作傢／洪蘭
作傢／張大春
作傢／張曼娟
作傢／張曉風
作傢／陳幸蕙
作傢／黃春明
詩人／路寒袖
詩人／蕭蕭
詩人／隱地
詩人／羅智成
幼獅文藝主編／吳鈞堯
九歌齣版發行人／蔡文甫
城邦集團執行長／何飛鵬
中研院史語所／李匡悌
颱中教育大學語教係／劉瑩
中山中文係退休／劉瑩
北藝大傳藝所／李殿魁
颱大中文係／洪淑苓
東吳 中文係／鹿憶鹿
東海中文係／硃歧祥
南藝大藝創所／黃碧端
政大中文係退休／（故）王文顏
師大國文係／王開府
師大國文係退休／季旭昇
師大國文係／徐國能
師大國文係退休／徐國能
師大華文所／信世昌
師大華文所／鄧守信
淡江中文係／曾昭旭
輔大中文係／鍾宗憲
北一女國文科／鍾宗憲
北一女國文科／羅位育
師大附中國文科／林淑鈴
師大附中國文科退休／王順源
師大附中國文科退休／陳俐貞
師大附中國文科／顏承繁
南女國文科／陳鎮卿
建中國文科／林明進

「這是一本深入淺齣的著作，非常適閤大眾閱讀，尤其在國語文程度日益低落的這個當兒。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
－－師大國文係退休教授／季旭昇

「經由作者細膩的描述，每一個漢字都成瞭中華民族成長發展中鮮活的圖像，不但讓世人透過這些*貼近生活的文字，驚豔於中華文明的瑰麗璀璨，而且更能感受到漢字形體龍飛鳳舞，多采多姿的造字之美。」　　　　
－－師大國文係退休教授／賴明德

「一部由瑞典文字寫成，探討漢字結構與歷史的生動作品。以簡明通俗的說故事手法，解析甲骨文、金文的漢字原始形貌及核心結構，詳述漢字各種有趣的 掌故。全書共詮釋瞭304個常用漢字，除瞭作者實地尋訪求證所得，更大量運用考古發現來修正傳統對文字學的解釋，具有高度的科學性與歷史性，充分呈現齣漢 字豐富而鮮活的內涵。」
－－誠品好讀2006年4月

目錄

前言　甲骨文和金文

第一章　人和人類
第二章　水與山
第三章　野生動物
第四章　傢畜
第五章　車輛、道路和船隻
第六章　農耕
第七章　酒和器皿
第八章　麻與絲
第九章　竹與樹
第十章　工具與武器
第十一章　屋頂和房子
第十二章　書籍和樂器
第十三章　數字和其他抽象的字
第十四章　意與聲：從象形字到形聲字

附錄一　漢字的筆順
附錄二　參考書目
附錄三　中國歷史朝代和時期
附錄四　重要考古遺址位置圖

誌謝
譯者後記
十周年迴看齣版緣起
索引

烽火歲月：一部跨越百年的民族史詩 作者： [此處可填入一位虛構的、與《漢字的故事》風格迥異的曆史學者姓名，例如：王景行] 齣版社： [此處可填入一傢虛構的、側重嚴肅曆史研究的齣版社名稱，例如：文淵閣齣版社] 開本/裝幀： 16開，精裝 定價： [此處可填入一個符閤厚重曆史書籍的定價，例如：RMB 188.00] --- 內容提要： 《烽火歲月：一部跨越百年的民族史詩》並非聚焦於文字的起源與演變，而是以宏大敘事的手法，剖析瞭自清末民初至新中國成立初期這近六十載風雲變幻中，一個古老民族在內憂外患中掙紮、抗爭、最終走嚮新生的波瀾壯闊曆程。本書深入挖掘瞭這一時期中國社會肌理的劇烈撕裂與重塑，以史料為骨，以人物命運為血肉，描摹瞭一幅由帝製崩潰、軍閥混戰、外敵入侵、革命思潮交織而成的復雜曆史畫捲。 本書摒棄瞭傳統通史的綫性敘事，轉而采用“切片式”與“主題式”相結閤的結構。全書共分為上下兩捲，上捲“舊夢的坍塌”，著重探討瞭晚清帝國的衰朽、辛亥革命的內在驅動力及其局限性，並細緻描摹瞭民初袁世凱政府的興衰及其所代錶的“過渡期”的睏境。下捲“新生的陣痛”，則聚焦於五四運動所激發的思想解放浪潮、國民革命的興起與挫摺、以及抗日戰爭這一民族存亡的關鍵時刻。最終，筆鋒轉嚮瞭解放戰爭的進程及其對舊有社會結構的徹底顛覆。 本書的獨特之處在於，它不僅僅關注政治和軍事的宏大敘事，更緻力於挖掘隱藏在曆史深處的社會生活與文化心理的變遷。作者通過對大量私人信件、地方誌、舊報刊、海外遊記的細緻梳理，力求還原一個“活生生的”時代——無論是上海灘的洋行買辦、鄉村深處的士紳階層，還是顛沛流離的知識分子和浴血奮戰的底層士兵，他們的抉擇與掙紮，共同構成瞭這部史詩的基石。 --- 深度剖析與敘事特色： 一、 權力中心的遷移與重構 本書將曆史的焦點置於權力核心的劇烈遷移上。它不滿足於簡單羅列重大事件，而是深入分析瞭權力的“閤法性”是如何在傳統儒傢秩序、西方共和理念以及新興的階級敘事之間進行拉鋸和轉移的。 第一部分：帝國的黃昏（約1890s-1911）： 王景行對光緒年間新政的改革動力與保守勢力的反作用進行瞭精闢的分析。他指齣，改革的本質是一種“被動的自救”，其在維護滿清統治閤法性與適應時代變革之間的矛盾，最終導緻瞭政權內生的危機。辛亥革命的爆發被視為對這種矛盾的極端爆發，而非單純的武裝起義。 第二部分：碎片化的共和（1912-1927）： 本捲側重於“失序”狀態的描繪。軍閥的崛起不再被視為簡單的“地方化”，而是與中央財政的崩潰、地方資源壟斷以及不同地域精英的利益訴求緊密掛鈎。作者尤為細緻地考證瞭二十一條交涉背景下，不同派係知識分子對國傢主權問題的不同解讀，揭示瞭早期共和的內在脆弱性。 二、 思想光譜的激蕩與交鋒 《烽火歲月》將思想史的考察放在與政治史同等重要的地位。它探討瞭在西方思潮湧入的衝擊下，中國知識分子如何進行“文化翻譯”與“自我定位”。 啓濛的代價： 從早期留日學生對“德先生”和“賽先生”的狂熱追捧，到五四時期對傳統文化的激烈批判，本書描繪瞭這種思想解放的“雙刃劍”效應。它分析瞭激進主義如何塑造瞭新的政治精英，同時也導緻瞭傳統社會價值體係的斷裂，為後續的社會動蕩埋下瞭伏筆。 革命的路徑選擇： 書中對比瞭不同政治力量在尋求救國道路上的理論基礎與實踐差異。對馬剋思主義的早期傳播、本土化改造過程，以及其如何適應中國半殖民地半封建社會的具體國情，進行瞭詳盡的闡述。這種敘事避免瞭意識形態的簡單站隊，而是聚焦於不同理論在特定曆史情境下的適應性與衝突。 三、 戰爭的社會學側寫：從前綫到後方 本書最具感染力的部分在於其對戰爭的“非軍事化”解讀。戰爭不僅是軍事部署的較量，更是社會動員、民心嚮背和經濟承受力的全麵考驗。 抗戰的持久性與社會動員： 在論述抗日戰爭時，作者極大地擴展瞭敘事空間。除瞭正麵戰場的大規模會戰，書中詳盡記錄瞭敵後遊擊戰的區域特點、淪陷區民眾的生存策略，以及“後方”大後方的工業內遷過程。這種對“空間”的關注，揭示瞭戰爭如何重塑瞭地域間的經濟聯係與文化認同。 底層個體的命運： 書中穿插瞭大量關於普通民眾在戰亂中的遭遇的記錄。例如，對1938年武漢大撤退中城市居民的疏散記錄，對鄉村因兵災與匪患而引發的飢荒描述，以及對新式工廠工人、技術人員在戰爭壓力下所扮演的復雜角色的刻畫。這些細節，使得宏大的曆史敘事擁有瞭可感可觸的溫度。 --- 學術價值與研究視角： 本書匯集瞭作者近二十年的田野調查與檔案挖掘成果，其價值體現在： 1. 史料的豐富性： 首次公開或集中引用瞭多份地方政府檔案、教會學校記錄以及跨國貿易往來中的非官方文獻，為理解這一時期的社會經濟運作提供瞭新的參照係。 2. 跨學科的融閤： 本書運用瞭社會學中的“斷裂與連續”理論，以及文化人類學中的“儀式與象徵”分析方法，來解讀政治行為的深層文化動因，拓寬瞭傳統政治史的研究邊界。 3. 曆史觀的平衡： 作者在敘事中力求避免單一的英雄史觀或宿命論，而是強調瞭曆史是由無數個體的選擇與限製共同作用的結果，展現齣一種深刻的曆史復雜性和多重因果律的互動。 《烽火歲月：一部跨越百年的民族史詩》，是一部旨在帶領讀者穿越曆史迷霧，直麵一個偉大民族在關鍵十字路口所經曆的痛苦、覺醒與重生的深度曆史著作。它不僅是對過去的迴望，更是對理解今日中國社會結構與民族性格的深層注腳。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，這本書的深度和廣度遠遠超齣瞭我的預期。我原本以為會是一本比較科普性質的讀物，但它卻觸及瞭文字學、曆史學、哲學等多個領域。作者在梳理漢字發展脈絡的同時，也巧妙地融入瞭中國古代的哲學思想，比如關於“道”、“陰陽”、“五行”等概念與漢字形體、結構之間的關聯，簡直給我打開瞭新世界的大門！書中有些章節的論述非常精闢，充滿瞭智慧的光芒，讓我忍不住反復閱讀，細細揣摩。而且，作者在考證方麵也做得非常嚴謹，引用瞭大量的古籍文獻和考古發現，使得書中的觀點都言之有據，令人信服。雖然有些地方的論述比較學術化，但我認為這正是這本書的魅力所在，它能滿足不同層次讀者的需求，既能讓普通讀者領略漢字的趣味，也能讓對漢字有深入研究的人獲得啓發。這本書絕對不是那種“翻翻就放下”的書，它值得你靜下心來，慢慢品味。

评分☆☆☆☆☆

在我看來，《漢字的故事》是一本非常“耐讀”的書。它不像很多暢銷書那樣，在短暫的閱讀快感之後就容易被遺忘。相反，每次重讀，都能從中發現新的東西，獲得新的感悟。尤其是在我接觸瞭一些新的知識，或者有瞭新的生活體驗之後，再迴頭來看這本書，會有更加深刻的理解。書中對於漢字在不同曆史時期所承載的文化意義的解讀，讓我對中國文化的演進有瞭更直觀的認識。而且，這本書的裝幀設計也很精美，無論是作為案頭書，還是作為一份特彆的禮物，都顯得非常有品位。我個人認為，這本書的價值遠遠超越瞭它的價格，它是一筆值得投資的精神財富。它就像一位循循善誘的長者，用最智慧、最有趣的方式，引導我走進漢字的世界，也走進中國文化的長河。

评分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我感覺自己像是走過瞭一段漫長而 fascinating 的旅程。它不僅僅是一本關於文字的書，更像是一部濃縮的中國文化史。作者的敘述方式非常生動，完全沒有枯燥的說教感，反而像是在娓娓道來一個個精彩的故事。我特彆喜歡書中對一些常用字的起源和演變的講解，那些看似簡單的筆畫，背後竟然蘊含著如此豐富的象形、會意、形聲的智慧，簡直太令人驚嘆瞭！我以前從未想過，一個“山”字，就能如此形象地勾勒齣連綿的山峰；一個“水”字，就能描繪齣流動的水波。書中還穿插瞭許多曆史典故和名人軼事，讓我在學習漢字的同時，也對古代的社會生活、思想觀念有瞭更深的理解。這種寓教於樂的方式，讓我覺得閱讀的過程既輕鬆又充實。這本書讓我重新審視瞭我們每天都在使用的漢字，它們不再是冰冷的符號，而是活生生的、承載著曆史和文化的生命體。

评分☆☆☆☆☆

這本書給我的感受是，它不僅僅是一本關於漢字的“百科全書”，更是一本充滿瞭人文關懷和曆史溫度的著作。作者對漢字的感情，以及對中國傳統文化的珍視，在字裏行間都得到瞭淋灕盡緻的體現。他不僅僅是在介紹字形、字義，更是在講述漢字背後的人情冷暖、社會變遷。我尤其欣賞書中對一些“冷門”漢字或者被遺忘的漢字文化的挖掘，這些內容填補瞭我知識上的空白，也讓我看到瞭漢字背後更豐富、更多元的一麵。這本書讓我明白，每一個漢字都有自己的“故事”，每一個故事都承載著一段曆史，一段文明。讀完這本書，我不再僅僅是認識漢字，而是開始“理解”漢字，開始“熱愛”漢字。這種由內而外的改變，是我閱讀這本書最大的收獲。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就足夠吸引人，是那種讓人一眼就能記住的風格。拿到手後，厚度和紙張的質感都讓人感覺很紮實，仿佛捧著一本沉甸甸的曆史。翻開第一頁，一股淡淡的油墨香混閤著紙張特有的清爽撲麵而來，瞬間就把我帶入瞭某種期待之中。我一直對文字的起源和演變很感興趣，而《漢字的故事》這個名字本身就帶著一種神秘的召喚力。這本書的標題，特彆是“暢銷10周年紀念版”這個副標題，更是讓我覺得它經曆瞭時間的考驗，一定蘊含著非凡的價值。我迫不及待地想深入其中，去探索那些方塊字背後隱藏的古老智慧和時代變遷的痕跡。這本書是否像我想象中那樣，能夠帶我穿越時空，感受漢字的生命力？我非常期待它能給我帶來驚喜，讓我對這個我們日常使用最多的工具，産生全新的、更深刻的認識。它會是那種讓你讀完後，忍不住想跟朋友分享的書嗎？我隱隱有這種預感，這本書或許能開啓我對漢字的新世界大門。

评分☆☆☆☆☆

刚还赶得及使用 是很不错

评分☆☆☆☆☆

不错，手感也可以～挺喜欢的

评分☆☆☆☆☆

好书值得一看，好评！

评分☆☆☆☆☆

??漢字的故事 (暢銷10周年紀念版)

评分☆☆☆☆☆

好书！纸也好。内容新鲜，以前没有看过。好好读

评分☆☆☆☆☆

现在网上买东西总是货比三家看评价好坏，然后再买。所以现在习惯买到好或坏的东西都写评价，这样也方便别人参考，买的东西都是用心选的，总的来说，一分价钱一分货，买什么价钱决定什么样的品质，啰嗦了这么多是真心觉得好才推荐的。

评分☆☆☆☆☆

第一次送过来的书是湿的，送货员提醒了我，服务很好，换货很快，买这本书是为了让孩子练练看繁体字的

评分☆☆☆☆☆

送人的书，朋友很满意

评分☆☆☆☆☆

大陆版与台版书的名字不同 台版的设计更精美些 说汉字的书 繁体版更加完美