愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇緣: (150週年豪華加注紀念版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

路易斯．卡洛爾/ 原著 Lewis Carroll 著

圖書標籤:

• 奇幻文學
• 兒童文學
• 經典文學
• 冒險故事
• 童話故事
• 路易斯·卡羅爾
• 愛麗絲夢遊仙境
• 鏡中奇緣
• 150週年紀念版
• 文學名著

出版社： 大寫出版

ISBN：9789865695606

商品编码：16090505

页数：512

內容簡介

花費半世紀編寫、增修注釋的終*版本！
55年史料考究、380條注解、近200幅插畫
世上*受歡迎，公認唯*權*的《愛麗絲》典藏本

amazo*網站，兩韆讀者五星好評！
全球長銷50年，英文原版+新版破百萬冊
《齣版人週刊》編輯選書、《紐約時報》專題報導

我的任務並非進行原創的研究，而是竭盡所能地從既存的文獻裡取材、編寫注釋，
藉此讓你們更能享受閱讀《愛麗絲係列小說》的樂趣。
──馬丁．加德納

二十世紀美國*為知名的數學傢與科普大師──馬丁．加德納，在投身寫作行列之際，便成為「卡洛爾學」研究者。
他畢生窮盡近六十年，持續研究愛麗絲係列小說，在1960、1990、1999年陸續齣版瞭三本愛麗絲係列小說注解版；其中富涵大量注釋，替當代讀者釋疑解惑。
本書即為這三本注解版集大成的終*版本：

● 徹底翻新的380條注解，兼具文學與科學層麵之意義；揭示小說中隱含的邏輯與數學、科學原理與物理定律。
● 輯錄加德納的「三本」愛麗絲小說注釋版本著作，與他逝世前撰寫一百多個未曝光或更新的研究結果。
● 還原遭刪減段落〈假髮黃蜂〉始末與當年書信內容，深入剖析全篇故事的文辭技巧與暗藏典故。
● 長達55年的資料考據、深掘卡洛爾歷年日記，並整閤全世界讀者提供的有效資訊；對愛麗絲原著與卡洛爾其人其事，進行抽絲剝繭的分析。
● 收錄卡洛爾在世時，為愛麗絲係列小說撰寫的各式傳單、廣告文字與介紹文章。
● 加入多幅卡洛爾親手繪製的插畫與手稿，與未曾於報章媒體刊登過的卡洛爾母親法蘭西絲．珍．拉特維吉之肖像畫。
● 典藏政治漫畫傢約翰．田尼爾爵士為原版小說繪製的92幅*早期插畫。
● 收錄超過100張具代錶性全新插畫，包括知名畫傢碧雅翠絲．波特、羅夫．史戴曼與42位插畫傢原創作品。
● 新增四大附錄資訊，如「主要參考書目」、「各國路易斯．卡洛爾學會簡介」、「《愛麗絲係列小說》改編之影視作品清單」。

以智性的角度，帶你重新認識百年傳頌、經典雋永的英倫文學大作！

在1862年盛夏的某個金黃午後，數學教師查爾斯?道吉森帶著裏德爾三姊妹與達剋沃斯牧師齣遊。
在波光粼粼的愛西絲河上，應孩子們的要求說起故事，他沿途編織著奇幻複雜又饒富幽默的「愛麗絲仙境夢遊記」。
在這趟劃船之旅後，道吉森使用大量譬喻與諷刺手法，融閤自身喜愛的語言學、
文學、邏輯、數學、哲學以及神學等多重領域的知識，
以路易斯．卡洛爾為筆名寫齣《愛麗絲夢遊仙境》與《鏡中奇緣》兩部流傳於世的名作。

此刻翻開由美國近代*知名數學傢兼科普大師馬丁．加德納，所編注的這本「終*版」，
你將對這兩部不朽名作有更完整的認識和理解！

● 全麵揭示夢境中的文學與理科元素，解開小說中的科學、數學幾何與物理之謎。
● 深入分析故事核心精神，重溫大英帝國在維多利亞時期輝煌細緻的語言與歷史。
● 集結全球讀者之力進行考證，充分還原十九世紀牛津鎮的風俗習慣與佚失史實。
● 長達半世紀的史實考據，發掘原作者歷年日記，探究愛麗絲原作的真心大告白。
● 史上首次中文化，附加67條譯注，使得華語讀者能快速進入愛麗絲的奇幻世界。

◎全方位增訂考究，極具公信力──有史以來，*钜細靡遺的權*注釋本
儘管《愛麗絲夢遊仙境》問世長達150年，全球多達174種語言與方言譯本；但在許多方麵，這部係列小說仍像是個未解之謎。歷經各派學者專傢挖掘其中文辭進行心理分析，也僅能解讀故事核心之冰山一角。如果想徹底瞭解《愛麗絲係列小說》箇中風味與樂趣，讀者勢必需要精通許多文本以外的內容。

本書歷時55年完成。作者運用自身於學術領域的淵博學識，以及對卡洛爾的徹底研究，破解小說中的哲學、數學、物理學等，並深入史料。 在人文和語言學方麵，書中重現小說許多早已失聯的幽默元素與典故、還原維多利亞時代的歷史文化，以及十九世紀英國學術核心區域「牛津」之風俗民情。除此之外，加德納更進一步解答瞭小說中的「數學」與「邏輯」相關延伸謎題，詳盡地說明英式成語；讀者即使不具備學術知識背景，也能輕易瞭解並感受到故事的趣味性。

因此我們可以說，為瞭廣大讀者能看懂《愛麗絲》，纔有瞭本書的誕生──

◎深度分析文本脈絡，呈現前所未見的《愛麗絲》
你也許知道瘋瘋顛顛的帽匠是受到水銀中毒的影響；透過剛上映的電影《魔境夢遊：時光怪客》也知道「時間」是一個活生生的人；也或許還誤以為卡洛爾對小女孩總有特別的偏好。

但你可能不知道：愛麗絲那身經典的藍洋裝，其實不是原作認證的顏色。「三月兔」並非憑空想像，而是古代學者伊拉斯默斯寫下的「跟沼澤兔一樣瘋狂」演變而來。曾經有許多人說《愛麗絲係列小說》不適閤小孩看，但加德納則錶示，這兩部故事*適閤有赤子之心的孩童閱讀，隻有他們能突破人類認知的既有理性。而經由《愛麗絲鏡中奇緣》裡的啟示，我們或許真的可以找到理論上的「終*核能」，並開發齣永續潔淨的能源形式。

現今的讀者對於《愛麗絲係列小說》之所以感到艱澀難懂、毫無意義與樂趣，主要是因為原作者的創作背景是在十九世紀的牛津鎮。不隻受到地區限製，這兩部小說也有很多私人成分的內容指涉、許多的趣聞佚事，隻有牛津大學基督教堂學院裏德爾院長傢的三個女兒纔懂得。

但透過路易斯．卡洛爾與其作品研究領域裡的世界級頂*專傢──馬丁．加德納，花費55年考證史實，並還原當下的時空背景；本書能夠全麵拆解埋藏已久的諸多秘密，其中包含瞭：

→柴郡貓的身世之謎
卡洛爾的原稿中是沒有柴郡貓的，因此作者是以何為靈感，將牠寫入故事中？難道柴郡貓隻是從維多利亞時代一句常見成語「像柴郡貓一樣咧嘴笑」演變而來？還是卡洛爾父親任職的教堂東牆上所刻的貓頭？抑或是「起司貓」（cheesy cat）唸起來就像柴郡貓（Chessy cat）？你可知道NBC電視颱製播的愛麗絲電視劇，是由知名喜劇女演員伍碧戈柏飾演柴郡貓？

→紅心王後是個酒鬼？
卡洛爾曾經撰文錶示：「根據我自己對於紅心王後的想像，她象徵著某種無法控製的熱情，一種盲目而沒有目標的暴怒。」這是否影響原書插畫作者田尼爾爵士，替紅心王後畫上一副有著酒鬼意涵的酒糟鼻？而在卡洛爾的原稿《愛麗絲地底歷險記》中，這場球槌賽裡的槌球竟然不是火鶴！？

→瘋帽匠究竟何人？
卡洛爾運用維多利亞時期常用成語 “mad as a hatter” 創造齣「帽匠」這個角色，但真的是以十九世紀的帽匠為藍圖？或是其靈感來源是發明瞭「鬧鐘床」的牛津鎮傢俱商呢？繼《愛麗絲鏡中奇緣》的白棋騎士後，瘋狂帽匠是否亦為卡洛爾影射自身的一個角色？

→書中多處藏有「42」這組數字，有典故抑或特殊意涵？
《愛麗絲夢遊仙境》有42張插圖，而在《愛麗絲鏡中奇緣》裡，愛麗絲的年紀設定為七歲又六個月大，七乘以六也是42。即便是在《愛麗絲夢遊仙境》*一章，愛麗絲掉進兔子洞時隨口說齣的「穿過地心」，以物理計算後所需的時間也僅比42分鐘多一些。這些巧閤是卡洛爾的精心安排，或是純屬巧閤？

→數學物理學傢們，總愛引用本書，替科學發現命名？
紅心王後的一句：「妳懂的，在這裡妳得拼命地跑，纔能夠留在原地。」這被物理學傢拿來比擬「相對性的分子模型」，並命名為「卡洛爾分子」（the Carroll particle）。所謂「愛麗絲把手」（Alice handle），則是指某個具有不可定嚮性的「蟲洞」，任何穿越它的東西原先所具有的「掌性」（chirality）都會被逆轉。

而擁有這種蟲洞的「假設性宇宙」自然而然稱為「愛麗絲宇宙」（Alice universe）。一個電荷如果隻有量值，但並沒有持續可以辨認的極性，那就是「柴郡電荷」（Cheshire charge）。在「玻色－愛因斯坦凝聚」（Bose-Einstein condensate）嚮量中的半量子漩渦，更是直接被取名為「愛麗絲線」（Alice string）。

→蛋頭先生是貓咪「黛娜」的化身？
如果我們將蛋頭先生的名字（Humpty Dumpty）之縮寫反過來，就便成瞭D.H.，也就是黛娜這個名字（Dinah）的*一個和*後一個字母。

此外，在兩趟夢遊歷險中，為何即使愛麗絲遇到再無理取鬧的角色，都能充分展現聰明有禮且體貼的應答？為何在《愛麗絲鏡中奇緣》中，唯有「白棋騎士」令愛麗絲*難以忘懷；為何隻有遭刪減段落裡的「假髮黃蜂」嚮愛麗絲道謝呢？愛玩語言學的原作者除瞭將「時間」擬人化之外，也讓「沒人」成為貫串兩部小說的一個角色，「他」總共齣現瞭幾次呢？這些疑問與文本核心，全都能在本書之中獲得解答。

◎珍貴首刷原版插畫，隨書附加百幅近代作品
曾任《潘趣》雜誌擔任漫畫傢的田尼爾，為《愛麗絲係列小說》繪製92幅插圖。其作品暗藏的玄機不亞於卡洛爾筆下故事。像是《愛麗絲鏡中世界》插圖中，田尼爾的落款簽名，為瞭更符閤意境而刻意簽反瞭；田尼爾的父親是當時知名的舞蹈大師，因此他悄悄地將芭蕾基本舞步畫進《愛麗絲夢遊仙境》裡的五個角色；甚至隻因卡洛爾討厭愛麗絲身穿蓬蓬裙，而遭退稿的原稿插圖，也被一併收錄於本書中。

此外本書同時收入卡洛爾為愛麗絲原稿親筆繪畫的插圖。以及43名近代知名插畫傢之作、共計新增100幅作品，如：曾為愛麗絲操刀繪製插圖的美國藝術傢彼得?紐威爾。曾為《星際大戰》繪製主角設定的電影導演暨分鏡畫傢的伊恩?麥剋凱格。擅於以諷刺手法錶達對社會議題和政治人物而馳名的英國漫畫傢傢羅夫?史戴曼。甚至知名的《彼得兔》畫傢碧雅翠絲?波特，也曾為〈白兔派小比爾齣馬〉章節繪製插圖。

*後，本書特地商請臺大翻譯碩士學程兼任助理教授陳榮彬翻譯，除瞭挑戰小說裡古雅英文在文字與語言遊戲上的大量雙關語，並增添67個譯者注釋來幫助中文讀者，能夠迅速理解奇妙的「卡洛爾」模式之語言魅力。

【中文版裝幀設計】

本次推齣的精裝版本，採用等同原書尺寸的大開本設計，嚴選進口萊妮紙製成的典藏硬殼與燙金書封，並以獨具手感且易讀性高的象牙道林紙進行高規格全彩印刷，兼具珍藏與閱讀的方便。全書中收錄由約翰?尼爾爵士繪製的經典插圖、四十四位近代畫傢的全新插畫創作。是入門與進階讀者都應該擁有的《愛麗絲》*佳版本收藏自用兩相宜。

「在熟讀故事後，深受兩趟夢境裡充滿奇幻且神秘的氣氛影響，因此選定Pantone 2746藍紫色為全書色調。在卡洛爾創作的那個年代，正值大英帝國經濟文化全盛時期，因而利用大量代錶華麗的裝飾圖形，再以紅金色進行印刷與加工，使讀者能迅速進入書中的氛圍。
本書可是坊間愛麗絲裡集大成之作，元素相當豐富。所以運用剪影呈現齣經典雋永感；再以看似宇宙星辰或宛若螢火蟲般的焯焯光影，呈現齣這趟歷險中遇到的各個角色的眼睛，同時也代錶著故事中夢幻的本質。」
──裝幀設計．蘇孝朋

作者簡介

■作者簡介

路易斯．卡洛爾 Lewis Carroll（1832～1898）／原著
原名查爾斯．拉特維吉．道吉森（Charles Lutwidge Dodgson），十九世紀英國作者、數學傢、邏輯學傢、攝影師。1832年1月27日齣生英格蘭柴郡，於1898年1月14日逝世，享年六十六歲。1855年於牛津大學基督教堂學院擔任數學教師。
道吉森是個害羞且特立獨行的單身漢，生前*喜歡數學、邏輯與文字遊戲，以及充滿鬍說鬍鬧元素的詩文，也特別喜歡小孩子。在一次與院長亨利．喬治．裏德爾（Henry George Liddell）的女兒們劃船齣遊時，將自己喜愛的事物揉閤在一些，編成故事說給孩子們聽。隨後他將此故事加以潤飾編寫成《愛麗絲夢遊仙境》與其續集《鏡中奇緣》，亦成為經典不朽且傳頌百年的經典文學之作。
此外，道吉森的其他著作還有長詩《捕獵蛇鯊》（The Hunting of the Snark）與《韆變萬化》（Phantasmagoria）、奇幻小說《西爾薇與布魯諾》（Sylvie and Bruno）等。

馬丁．加德納 Martin Gardner（1914～2010）／編注
美國近代名聲顯赫的數學傢與科普作傢。1914 年10 月21 日生於美國奧剋拉荷馬州，於2010 年5 月22 日逝世，享年九十六歲。有「趣味數學」大師之稱的他為《科學人》（Scientific American）雜誌持續撰寫〈數學遊戲〉專欄長達二十五年，其數學推理相關的齣版品包括：《葛老爹的推理遊戲》係列、《跳齣思路的陷阱》等著作。亦曾被美國學者道格拉斯? 霍夫史塔特（Douglas Hofstadter）讚譽為「本世紀本國*偉大的知識份子之一」，也被喻為二十世紀下半葉美國科普界的大師級人物。
加德納同時也是路易斯? 卡洛爾與其作品研究領域裡的世界級頂*專傢。他對英國經典文學《愛麗絲夢遊仙境》長期投入廣泛且深入的研究，提齣這部小說的脈絡、參照比較、替代選擇與文本解釋並編綴成《注釋版：愛麗絲係列小說》（The Annotated Alice，1960 年）一書，使廣大讀者們在閱讀故事時，皆獲得樂趣與有意義的洞見。
爾後的五十年裡，加德納仍持續深掘史料文獻，為愛麗絲小說編寫新注釋，陸續齣版《增訂注釋版：愛麗絲係列小說》（More Annotated Alice，1990 年）、《*終注釋版：愛麗絲係列小說》（The Definitive Edition of the Annotated Alice，1999 年）等書籍，直至去世前仍未停止這項研究工作。在本書中輯錄瞭加德納的三本愛麗絲小說注釋版本著作，並收錄他逝世前撰寫的一百多個未曝光與更新的研究結果。

馬剋．伯斯坦（Mark Burstein）／協助更新

■繪者簡介

約翰．坦尼爾爵士 Sir John Tenniel（1820～1914）
英國插畫傢與政治漫畫傢。儘管曾於1850到1901年之間幫《潘趣》雜誌畫瞭兩韆多幅漫畫，他的名氣之所以會那麼大（即便還沒有達到永留青史的地步），主要還是因為幫路易斯?卡洛爾的愛麗絲係列小說畫過九十二幅插圖。

彼得．紐威爾（Peter Newell）

碧雅翠絲．波特（Beatrix Potter）

羅夫．史戴曼（Ralph Steadman）

■譯者簡介

陳榮彬
輔大比較文學博士，臺大翻譯碩士學程與臺文所閤聘兼任助理教授，研究專長為英美與臺灣現代小說，曾齣版《危險的友誼：超譯費茲傑羅與海明威》（南方傢園）。譯作等身，曾以《繪畫與眼淚》、《血之祕史》與《我們的河》三度獲得「開捲翻譯類十大好書」獎項，擅長文史哲、旅行書寫、運動書寫與科普等各類翻譯。

精彩書評

加德納帶我們認識一部小說藝術之作，讓我們有更多體悟、收穫與樂趣，能夠好好欣賞其中許多與遊戲、邏輯、語言有關的故事元素，還有喜劇風格。他揭露瞭書中許多大人也關切的主題，還有與世人普遍相關的內容，卡洛爾纔會在當今學界佔有穩固的一席之地。
－－美國紐約理工學院校長／愛德華．顧裏亞諾博士

加德納真不愧是個「一生懸命」的愛麗絲係列小說書迷兼卡洛爾學專傢。……本書可以說是中文齣版界的一個創舉，也是足以嚮加德納畢生心血緻敬的必要之舉。
－－臺大翻譯碩士學程兼任助理教授／陳榮彬

目錄

《注釋版：愛麗絲係列小說》導讀 1960年，馬丁．加德納
《增訂注釋版：愛麗絲係列小說》導讀 1990年，馬丁．加德納
《最終注釋版：愛麗絲係列小說》導讀 1999年，馬丁．加德納
《騎士信件》期刊注釋導讀 2005年，馬丁．加德納
《愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇緣：一百五十週年豪華加注紀念版，完整揭露奇幻旅程的創作秘密》導讀 馬剋．伯斯坦
寫給讀過《愛麗絲係列小說》的所有小朋友們 1871年，路易斯．卡洛爾
祝每個喜歡《愛麗絲》的小朋友們復活節快樂 1876年，路易斯．卡洛爾
〈仙子獻給某個小朋友〉的聖誕節賀詞 1884年，路易斯．卡洛爾

《愛麗絲夢遊仙境》 1865年
序言詩
I. 掉進兔子洞
II.眼淚池塘
III.委員會賽跑與漫長的故事
IV.白兔派小比爾齣馬
V. 毛毛蟲的建議
VI.小豬與鬍椒
VII.瘋狂茶會
VIII.紅心王白的槌球場
IX.假海龜的故事
X.龍蝦方塊舞
XI.誰偷瞭水果塔？
XII.愛麗絲的證詞

《愛麗絲鏡中奇緣》 1871年
1897年版前言
序言詩
I. 鏡中屋
II.花園的花兒會說話
III.鏡中世界的昆蟲
IV.叮噹兄弟
V. 綿羊與小河
VI.蛋頭先生
VII.獅子與獨角獸
VIII.「我自己發明的」
IX.愛麗絲女王
X.搖晃
XI.甦醒
XII.是誰的夢
結尾詩

〈假髮黃蜂〉1871年
前言
引言
假髮黃蜂
各國路易斯．卡洛爾學會簡介
重要參考書目
插畫傢簡介
《愛麗絲係列小說》改編之影視作品清單
緻謝

《格林童話全集：彩繪典藏本》 內容簡介 這部匯集瞭雅各布·格林與威廉·格林兄弟畢生心血的《格林童話全集》，是人類文學寶庫中最璀璨的瑰寶之一。它不僅僅是一部兒童讀物，更是一部深刻反映瞭德意誌民族民間智慧、文化傳承與社會風貌的百科全書。本次呈現的“彩繪典藏本”，精選瞭最經典、最具代錶性的故事，並配以大量精心繪製的、極富藝術感染力的插圖，旨在為現代讀者提供一次兼具閱讀深度與視覺享受的沉浸式體驗。 曆史的沉澱與民間的迴響 格林兄弟，作為語言學傢和民俗學傢，其工作的核心並非“創作”，而是“收集”與“記錄”。他們走訪民間，傾聽那些在爐火邊、在田野間流傳瞭數百年的口述故事。這些故事承載著中世紀歐洲的社會結構、道德觀念以及人們對自然、命運和超自然力量的敬畏與想象。 本書收錄的故事，按照主題和風格進行瞭精心的編排，力求展現格林童話的廣闊光譜： 一、關於勇氣與成長的試煉 這類故事往往設置在一個充滿危險與考驗的世界中，主角通常是心地善良但缺乏經驗的年輕人，他們必須通過完成一係列看似不可能的任務，來證明自己的價值並獲得最終的幸福。 《漢塞爾與格萊特》： 故事深刻描繪瞭貧睏環境對傢庭關係的衝擊，以及兒童在絕境中展現齣的機智與閤作精神。那座糖果屋不僅僅是誘惑，更是對貪婪的懲罰。我們看到，是貧窮將他們推嚮黑暗，但卻是手足之情和堅韌的意誌使他們重獲光明。 《勇敢的小裁縫》： 這是一個關於智謀勝過蠻力的典範。小裁縫通過巧妙的謊言和對情境的精準把握，戰勝瞭巨人和獨角獸。這揭示瞭民間智慧對權勢的顛覆，強調瞭頭腦在麵對強大敵人時的決定性作用。 《穿靴子的貓》： 聚焦於階級跨越的渴望。這隻貓通過其無與倫比的社交手腕和對貴族禮儀的精通，幫助它的主人從一無所有一躍成為財富與地位的擁有者，是對社會流動性的奇幻描繪。 二、對社會秩序與道德的審視 格林童話並非一味地宣揚“好人有好報”，其中蘊含著對當時社會不公和人性的復雜剖析。 《灰姑娘》（Aschenputtel）： 相比後世的浪漫化版本，格林兄弟記錄的原始版本更為嚴酷。繼姐妹的殘忍行徑以及最終遭受的懲罰（如鳥兒啄瞎她們的雙眼），體現瞭民間對“正義必須得到完全伸張”的樸素而強烈的願望。它探討瞭被壓迫者如何通過內在的純潔與外來的助力（神聖的幫助或奇跡）來實現最終的翻身。 《白雪公主》： 皇後的嫉妒是故事的核心驅動力，這反映瞭宮廷生活中潛在的權力鬥爭和女性之間圍繞美貌與地位的殘酷競爭。毒蘋果和魔鏡是嫉妒心具象化的工具，最終的蘇醒則象徵著生命力的不可摧毀。 三、自然、魔法與異界的交融 在這些故事中，自然界充滿瞭靈性，動物、樹木甚至河流都可能擁有人類的情感或智慧。魔法不是抽象的力量，而是與日常生活緊密交織的現實。 《野鵝與公主》： 這則故事著重描寫瞭忠誠與背叛的主題。公主為瞭保護自己的誓言，自願承受化為鵝的痛苦，這體現瞭中世紀騎士精神中對諾言的絕對尊重，即便代價是失去一切身份和尊嚴。 《漁夫與他的妻子》： 這是一個關於人類貪婪的永恒寓言。漁夫的妻子從一隻小小的比目魚（實為被施瞭魔法的王子）那裏不斷索取，從一座茅屋到一座宮殿，直至要求成為上帝。故事以近乎冷酷的筆觸，展示瞭無止境的欲望如何最終將一切帶迴原點——那座汙穢的泥濘小屋，是對過度膨脹的野心的嚴厲警告。 彩繪典藏本的特彆之處 本典藏版特彆邀請瞭多位在古典插畫領域享有盛譽的藝術傢，他們以古典油畫的質感和浪漫主義的風格，為這些經典故事注入瞭新的生命。插圖不僅僅是簡單的配圖，它們是對故事氛圍、人物心理和場景細節的深度詮釋： 1. 氛圍的還原： 插畫精準捕捉瞭故事發生時的光影和季節特徵，例如《萵苣姑娘》中高聳的塔樓籠罩在陰鬱的暮色中；《小紅帽》中森林的幽深與光斑的斑駁。 2. 人物的刻畫： 角色形象擺脫瞭臉譜化，展現齣復雜的人性側麵。邪惡的巫婆眼神中流露齣疲憊的怨毒，而勇敢的王子則兼具英雄的果敢與青年的迷茫。 3. 文化細節的考據： 服飾、建築和生活器皿的描繪，均參考瞭18、19世紀德意誌地區的風俗，使讀者仿佛能觸摸到那個時代的質地。 超越時代的價值 格林童話之所以能穿越時空，成為全球共通的文化語言，原因在於它們觸及瞭人類最基本的情感結構——愛、恐懼、嫉妒、希望與對公平的渴望。這些故事是人類集體潛意識的投射，它們用最簡潔的敘事，探討瞭最深刻的生存哲學。閱讀《格林童話全集》，如同進行一次深入內心深處的考古挖掘，我們不僅能重溫童年的純真想象，更能理解我們文化根基中的堅韌與智慧。這部典藏本，是獻給所有珍視經典敘事藝術的讀者的至美之作。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，《愛麗絲夢遊仙境》是一個能夠陪伴人一生的故事，而這本150周年的紀念版，更是讓我看到瞭它跨越時空的魅力。這本書的設計理念非常獨特，它不僅僅是對經典的一次緻敬，更是在傳承中有所創新。我特彆喜歡它在排版上的巧思，某些章節的文字布局仿佛也在模仿故事中的奇幻場景，帶來瞭一種視覺上的驚喜。而且，那些“加注”的內容，不是簡單地堆砌信息，而是經過精心篩選和組織，能夠有效地幫助讀者理解那些可能被忽略的文化梗和語言上的趣味。我甚至發現瞭一些我之前從未留意過的雙關語和邏輯陷阱，這些都讓故事變得更加耐人尋味。這本書的材質選擇也極佳，觸感舒適，耐翻閱，感覺就像一本可以珍藏一輩子的傳傢之寶。

评分☆☆☆☆☆

這本《愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇緣》的150周年豪華加注紀念版，真的讓我驚艷到瞭。從拿到手的那一刻起，就感覺它不僅僅是一本書，而是一件藝術品。書的封麵設計就充滿瞭復古的質感，仿佛能感受到時光沉澱下來的韻味。打開來，紙張的觸感也相當不錯，不是那種廉價的滑膩，而是帶著一點點顆粒感，很有分量。最讓我驚喜的是那些精美的插圖，不同於我過去看過的任何版本，這裏的插畫風格既保留瞭經典的奇幻感，又注入瞭許多現代的創意。每一幅圖都像是為故事量身定做的，細節豐富，色彩飽滿，讓人忍不住去細細品味。而且，這本書的裝幀真的很用心，鎖綫裝訂，書頁翻閱起來非常順暢，一點也不會有鬆散的感覺。書口的設計也很有特色，甚至連書脊的燙金字都熠熠生輝，擺在書架上絕對是C位擔當。我迫不及待地想沉浸在愛麗絲的奇幻旅程中瞭，光是翻閱這本書，就已經是一種享受。

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始選擇這本《愛麗絲》時，我最看重的就是它的“150周年豪華加注紀念版”這個名頭，總覺得這樣的版本應該會有不俗的錶現。拿到手之後，我的期待並沒有落空，反而被它的細節深深打動。這本書的印刷質量簡直無可挑剔，色彩還原度非常高，墨跡清晰，沒有絲毫的模糊或串色。那些精美的插圖，無論是人物的錶情還是場景的描繪，都充滿瞭生命力，讓我仿佛置身於那個奇妙的仙境。而且，編輯的用心之處還體現在字體大小和行間距的恰到好處，讀起來不會感到疲勞，即使長時間閱讀也不會覺得眼睛不適。更讓我贊嘆的是，它附帶的一些額外的資料，比如關於不同年代《愛麗絲》插畫風格的演變，甚至是關於故事改編成各種藝術形式的介紹。這讓我對《愛麗絲》這個IP的生命力有瞭更直觀的認識，原來它早已滲透到瞭如此多的領域，影響瞭如此多的人。

评分☆☆☆☆☆

這是一本讓我重新審視《愛麗絲》的“書”。我曾經讀過很多遍《愛麗絲夢遊仙境》，以為自己已經足夠瞭解它瞭，但這個150周年的豪華版本，就像給我打開瞭一扇新的大門。它所提供的“加注”內容，不僅僅是簡單的注解，而是一種深度的解讀，它幫助我理解瞭作者的創作意圖，也讓我看到瞭故事中那些隱藏的哲學思考。我以前可能隻關注瞭愛麗絲的奇遇，但現在我能更深入地體會到故事中關於身份認同、邏輯顛覆以及現實與虛幻界限的探討。這本書的排版設計也充滿瞭驚喜，文字的流動感和插圖的配閤，都讓人耳目一新，仿佛在閱讀過程中，也能感受到一絲絲仙境的奇妙。我最喜歡的是那些關於故事影響力的章節，讓我意識到，《愛麗絲》早已不僅僅是一部童話，它已經成為瞭一個文化符號，影響瞭無數的藝術傢、作傢和思想傢。

评分☆☆☆☆☆

我一直在尋找一個能真正帶我迴到那個充滿想象力的童年世界的《愛麗絲》版本，而這本150周年紀念版無疑做到瞭。它不僅僅是文字的呈現，更像是一場視覺的盛宴。那些“加注”的內容，簡直是為我這樣的資深書迷量身打造的。不是那種生硬的學術講解，而是以一種非常親切、仿佛和原作者在對話的口吻，娓娓道來故事背後的趣事、創作的靈感來源，甚至是一些當時社會文化背景的解讀。我瞭解到很多關於劉易斯·卡羅爾的背景故事，他對數學、邏輯的喜愛是如何巧妙地融入到故事中的，還有那些在當時引起轟動的插畫傢的故事。這些信息太有意思瞭，讓閱讀體驗瞬間提升瞭好幾個檔次，不再是單純的讀故事，而是對整個作品有瞭更深層次的理解和欣賞。感覺每讀一頁，都能發現新的寶藏，這本書就像一個寶箱，每一次打開都能挖齣不一樣的好東西。