作者簡介：
漢斯?約阿西姆?施杜裏希教授，齣生於1915年，曾就學於德國的弗萊堡大學、科隆大學、科尼斯堡大學、漢堡大學、柏林大學以及瑞士的巴塞爾大學。在大學期間，學習和研究哲學、曆史學、社會學和法學，先後獲得哲學博士和法學博士學位。1963―1983年，施杜裏希擔

目錄：
導言 世界上有多少種語言？
第一章 破譯死的語言和文字
象形文字的秘密
破譯古文字的難度
楔形文字的破譯
其他研究成果
未解之謎
第二章 印度日耳曼語係
接觸但幾乎不作比較
梵語
印度日耳曼語係
從語言種類的收集到比較語法
第三章 印度日耳曼語係的分支
概述
印度語族
伊朗語族
波羅的語族
斯拉夫語族
凱爾特語
阿爾巴尼亞語
亞美尼亞語
托哈語
底層語言研究
安納托利亞語族
伊利裏亞語
第四章 希臘語――歐洲文明的搖籃
希臘語的曆史
希臘字母
希臘語的發音特點
希臘語的語言類型
希臘語的構詞特點
希臘語介詞
希臘語人名
希臘語的錶現力和靈活性
從古希臘語到現代希臘語
古希臘語的繼續存活
第五章 拉丁語――歐洲諸語之母
拉丁語入門
曆史
羅馬人如何說話？
教會語言
統一性的喪失
中世紀拉丁語
人文主義
大學和科學
富於活力的拉丁語
簡潔明確並長存不朽
人文主義教育
拉丁語和歐洲的統一性
第六章 驕傲的女兒們――拉丁語之子語言
從拉丁語到羅曼語族
語言結構的轉變
法語
意大利語
西班牙語
加泰隆語
葡萄牙語
羅馬尼亞語
猶太西班牙語或拉丁諾語
羅曼語族的其他成員
第七章 日耳曼語與德語
deutsch的含義
日耳曼諸語
斯堪的納維亞諸語
荷蘭語弗、蘭芒語
南非荷蘭語
德語的發展過程
德語所受的外來影響
今日德語之狀況
今日德語的趨勢和問題
第八章 依地語、黑話和吉蔔賽語
依地語和德語
對概念的解釋
猶太人在德國的齣現
依地語的分布
依地語的衰落
黑話――德語中的流氓語
黑話、依地語和德語
吉蔔賽語
第九章 英語――新世界語
英語在當今世界的應用
英語的發展曆程
英語詞匯
今日英語的特點
離心趨勢
第十章 世界上的語係：歐洲和亞洲的非印度日耳曼語係
導言
巴斯剋語
烏拉爾語係
亞非語係
希伯來語和阿拉伯語
閃米特語族的特徵
阿爾泰語係
高加索語族
漢語――漢藏語係中最重要的語言
達羅毗荼語係
第十一章 世界上的語係：太平洋地區、美洲和非洲
日語
朝鮮語
南島語係
印第安語
北美洲
薩丕爾一沃爾夫假說
中美洲
南美洲
一種新分類
非洲――語言地圖一覽
第十二章 語言結構的主要類型
屈摺型語言
粘著型語言
孤立型語言
多式綜閤語
分析型和綜閤型語言結構
同源性關係和類型學分類
反對傳統分類的論據
語言類型和語言變遷
結論
第十三章 皮欽語和剋裏奧爾語
概念闡述
通用語言
科學發現瞭代用語
夏威夷語
佛羅裏達：古拉語
牙買加
塞拉利昂：剋裏奧語
美拉尼西亞
路易斯安那
海地
塞舌爾
毛裏求斯
庫拉索島：帕皮阿門托語
佛得角
奇努剋語
洋涇浜豪薩語
井下作業用語
斯瓦西裏語
蘇丹
插入語
書寫形式的轉換
剋裏奧爾語的共性
第十四章 世界輔助語或世界語？
問題
世紀的思想萌芽
世紀的偉大方案
世紀的構想
迴顧
世界英語
參考文獻與推薦閱讀書目
圖片來源
中外文譯名對照錶
譯者後記