正版命運文在寅著王萌譯讀懂文在寅的前半生瞭解韓國沉浮30年 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

[韓] 文在寅著

圖書標籤:

文在寅
韓國政治
自傳
人物傳記
曆史
政治人物
韓國曆史
社會
文化
時事政治

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

店铺：至诚经典图书专营店

出版社：江苏凤凰文艺出版社

ISBN：9787559400956

商品编码：20683042056

包装：平装

开本：16开

出版时间：2018-01-01

用纸：纯质纸

页数：352

具体描述

産品特色

編輯推薦

韓國總統——文在寅首部親筆自傳

韓國政壇改革前鋒，東北亞新焦點

半島局勢熱點人物，世界秩序新角色

沒有永遠的敵人，也沒有永遠的朋友，隻有永遠的利益。

——十九世紀英國首相帕麥斯頓

關於文在寅：

◎從貧民之子到韓國總統，演繹逆襲人生，青年勵誌的榜樣。

◎做人乾乾淨淨，堅持原則——韓國政壇的“清道夫” 。

◎三次進齣青瓦颱，一心迴避權力，卻登上韓國政治高峰。

◎重情義，愛傢庭，昵稱“月亮大人”（文的英語是moon）。

關於文在寅與中國：

◎豆瓣評分9.1《辯護人》的律師原型，震撼萬韆中國觀眾。

◎30年前，20世紀80年代，曾為中國死囚無償辯護，助其改判無期。

◎推動“六方會談”的核心人物，與中國淵源頗深。

◎打破中韓僵局，積極推動中韓互動，終於2017年12月訪華。

關於本書：

◎G20峰會 “習文會”，《命運：文在寅自傳》是兩國領導人“暖場話題”

◎中韓兩國高度關注，外交部直接推動，緻敬中韓建交25周年。

◎講述韓國社會變革30年，見證韓國發展的一次次陣痛！

◎文在寅為中文版特彆撰寫序言，誠摯緻意中國讀者！

內容簡介

鳳凰聯動隆重推齣《命運：文在寅自傳》。《命運：文在寅自傳》是韓國總統文在寅親筆撰寫的個人傳記。

韓國總統文在寅在書中迴憶瞭自己前半生的經曆。他選擇律師之路，遇到盧武鉉，從此開啓從未想過的人生和事業，來到他人生的轉摺點。從此，他從朝鮮南下的貧民之子，成為為民請命的律師，一路奮進，進駐青瓦颱做幕僚，後來成功競選韓國總統。

文在寅在書中緻敬瞭自己一直生活在貧睏中的父母，並感謝父親在苦難中給予的思想上的影響。他講述瞭自己讀瞭九年大學的始末緣由，分享瞭與妻子相遇相戀的經過。

文在寅有長期的律師從業經驗，而且是盧武鉉政府的主要幕僚，在書中，著重介紹瞭自己對韓國政府和社會的看法，給讀者還原瞭一個真實的韓國社會。本書的時間跨度有五十年之久，讀瞭這本書，瞭解韓國近幾十年年的社會變革。在自傳裏，他錶達瞭對朝韓、中韓、韓美等國際關係的看法，並對中國在“六方會談”的支持錶達謝意。

他用客觀和冷靜的筆調，對自己的半生做瞭一次細緻的迴放，給讀者呈現一個立體、形象的文在寅。

作者簡介

文在寅（1953— ），韓國律師、市民活動傢、政治傢，現任韓國總統。

文在寅齣生於韓國慶尚南道巨濟郡的貧寒傢庭，畢業於慶熙大學法學院。他曾是特戰司令部士兵，有過極為艱苦軍旅生涯。1978年退伍後，他與盧武鉉閤作開律師事務所，隨後兩人成為密友。他和盧武鉉做律師期間曾為很多底層人士辯護，是韓國有影響力的律師。

2003年到2007年間，文在寅曾以盧武鉉政府青瓦颱民政首席、市民社會首席秘書官和秘書長的身份，三次進齣青瓦颱，做盧武鉉總統的幕僚。2012年6月17日，文在寅正式宣布競選總統，主張增加社會福利開支和多接觸朝鮮，後來以微弱劣勢敗選。

2017年5月9日，文在寅在韓國第19屆總統選舉中獲勝；5月10日，宣誓就職韓國總統。

翻譯介紹：

王萌，女，1980年齣生，天津師範大學外國語學院韓語係講師，現為北京大學韓語係博士，研究方嚮為韓國近代史、中韓關係。

精彩書摘

貧窮

父親在日本帝國主義殖民時期畢業於鹹興農業高中，當地的人都管它叫“鹹興農業”，這是與鹹興高等普通學校並駕齊驅的鹹鏡道地區的名校。據說當時周圍人都叫我父親“秀纔”，當年把他養大的大伯母說：“考試之前也沒怎麼見他學習，結果彆說傢裏，就是遠近多少裏寺也就他一個人考上瞭‘鹹興農業’。”畢業後父親考上瞭公務員，當瞭鹹興市政府農業股長。

當時在北方做過公務員的人好像也有機會在南方做公務員，但是父親因為在北方時的經曆，已經下定決心再也不做公務員瞭。所以，他搬到釜山後就開始做生意。在我看來，我父親並不適閤做生意。他性格安靜，又不會喝酒，做公務員或者教師其實是符閤他性格的。

父親做的生意是從釜山的襪子工廠進貨，然後賣給全羅南通地區的商販。可是他做瞭幾年生意，隻攢瞭一堆未能收迴的欠款。好多商販都破産瞭，他也欠瞭很多債。但是他還得把進貨的錢還上，為瞭還債，很長時間傢裏的日子過得都是磕磕絆絆。父親總以為將來能拿到錢，收錢的票據都保管瞭好久，但是這一天始終沒有到來。為此，父親倒下瞭，再也沒能站起來。人在他鄉，無親無故，無依無靠，後來父親喪失瞭賺錢能力。他也沒能走齣貧窮。

父親本來性格就安靜，生意失敗後更是整日無話。傢庭的貧窮固然讓我痛苦，但更痛苦的是戰爭讓父親失去瞭自己原本的人生道路。後來我被大學開除，進瞭監獄，從監獄齣來後參軍，退伍後依然未能恢復學籍，那是我人生中灰暗的一段時間。父親就是在那段時間裏去世。他的生活原本就已經很不幸瞭，一天也沒看見我有齣息的日子，這讓我無比愧疚。雖說我日後過得還不錯，但是一切也無可挽迴瞭，這讓我遺恨終生。

父親生意失敗後，傢庭的重擔就都落在母親一個人身上。可母親幾乎也沒什麼掙錢能力，隻是勉強糊口而已。她雖然東一件、西一件地努力做瞭很多事，但都沒掙到什麼錢。母親開始把救援物資中的衣服拿到市場上賣，但我們住的村子本來就有一個小鋪子，村裏人都窮，人傢也不多，母親的生意當然好不瞭。她又開始送煤餅，想著如果能從有點規模的工廠進煤再賣，雖然纍瞭點，但是應該能賺錢。結果也不是這樣，她隻能從小店裏進，然後給附近的人傢送上門而已，所以我們的生活始終就是勉強糊口。

即使這樣，母親也從未讓父親幫忙送煤。要是需要幫忙，她就會跟我或弟弟說，放學迴傢或者休息的時候，我們就幫忙拉送煤車，或者乾脆用手拿著煤餅給人傢送上門。送煤餅總是弄得渾身黑乎乎，我覺得很丟人。年幼的弟弟反而默默地幫母親乾瞭很多，不像我總是嘴裏嘟嘟囔囔的，讓母親傷心。

有一次拉煤車上裝滿瞭煤，下坡時我在前麵拉，母親在後麵抓著，結果母親纍得不行脫瞭手，我一個人扛不住車的重量撞到瞭路邊，雖然我並沒有受傷隻是弄碎瞭一些煤，但母親還是非常傷心。

那時不光我傢窮，所有人傢都很窮。當時影島有很多從北方來的居民，我們住的山間道路周圍，像我們這樣的外來居民比本地居民還要多。

釜山龍頭山公園下麵的棚戶區曾經發生過一場大火，整個棚戶區全被燒毀瞭。後來又蓋瞭幾個收容災民的村子，我們的村子就是其中之一，那裏真是窮得叮當響。

經常有人說，北方來的人生活能力強，很多人都很成功。我看並非如此。在戰爭之前南下的很多人是因為不喜歡北方的政策，這些人大部分是上流階層，把傢産處理好瞭纔來到南方，所以過得還不錯。而開戰之後為形勢所迫南下的人就不是這樣瞭，白手起傢的普通人想要取得人生成功，絕非易事。大部分人到今天也未能擺脫貧窮。

因為貧民有很多，附近的教堂會提供救濟糧，這些估計是美國無償援助的剩餘農産品，以玉米麵為主，有時候也有全脂奶粉，這就解決瞭吃飯的問題。當時我上小學一二年級，每當發放配給糧的時候，一放學就得提著水桶去排隊等配給糧。雖然我很討厭這個活兒，但是這是長子應該乾的。

有時候修女們管我叫“小不點”，給我手裏塞糖或者水果。在我幼小的世界裏，修女們穿著修女服的模樣簡直就是活生生的天使。齣於對她們的感激之情，母親首先入瞭天主教，我也在小學三年級時受瞭洗。地點就在影島的新仙聖堂，後來我的婚禮也是在這裏舉行的。我母親現在還去這個教堂，因為她信得虔誠，時間又久，還做過教區司牧評議會的女性副會長，以及教堂信用協同組織的理事。

學校也是一樣窮。我上的南港小學本來就不大，突然湧入的人潮導緻一個學年的學生人數猛增至1000多人，無奈之下隻能用周圍的棚子和鐵皮屋頂搭建臨時教室，被稱為“假校捨”。我從入學一直到三年級，一直都是在這種假校捨裏學習的。

《風雲變幻中的抉擇與堅守：一位政治傢的成長軌跡》內容提要：本書旨在深入剖析一位在時代洪流中摸爬滾打、最終登上權力巔峰的政治人物的復雜人生。我們不聚焦於其在位期間的具體政策細節或國際博弈的宏大敘事，而是將其置於其個人成長的曆史背景下，細緻描摹其心路曆程、思想蛻變以及關鍵抉擇背後的深層動因。全書以時間為軸，穿插敘事手法，力求呈現一個立體、多維的個體形象，而非刻闆的政治符號。第一部：青澀歲月的磨礪與覺醒（約1953-1980年代初）本部分將追溯主人公早年的生活環境，探討那些塑造其初步世界觀和價值觀的經曆。重點將放在其傢庭背景對個體性格的潛移默化影響，以及在特定曆史時期所接受的教育如何為其日後的政治選擇埋下伏筆。傢庭的烙印與早期環境：詳細描繪其童年所處的社會氛圍，探討傢庭在經濟和思想上給予的早期影響。分析特定曆史事件如何在少年心中播下早期的社會責任感或某種程度上的反思情緒。學術之路與思想的萌芽：詳述其大學期間的專業選擇（此處不具體指明其專業，而是側重於其學習過程中接觸到的思想流派和理論構建）。重點剖析在那個思想活躍的年代，他是如何接觸到影響其終生的人權、民主、社會公平等議題的。我們可以看到，早期的理論學習是如何與現實社會的矛盾進行初步的碰撞與對接。初入職場的身份轉換：描寫其從校園步入實際工作崗位後的初步感受。這個階段，他不再是單純的理論學習者，而是開始直麵社會運行的復雜性。通過對這一時期工作狀態的細緻刻畫，展現其作為社會一員對不公現象的初步反應和行動傾嚮。第二部：法製與正義的戰場（約1980年代中後期至1990年代）此階段是主人公職業生涯的轉摺點，他開始以法律人的身份深度介入社會衝突，成為製度內外的關鍵參與者。本部分將著重展現其在維護法律尊嚴和追求社會正義過程中所付齣的努力與遇到的阻力。律師生涯的早期挑戰：聚焦於他早期代理的具有典型意義的案件。這些案件往往觸及社會敏感神經，涉及弱勢群體的權益保障。重點分析他如何在維護法律程序的正義性與實現實質正義之間進行艱難的平衡。我們力求展示其代理風格的特點——堅韌、注重細節，以及對當事人睏境的深刻同理心。與體製的張力與閤作：探討其在法律職業生涯中，如何與既有的權力結構進行周鏇。他既是法律秩序的維護者，也是推動法律與時俱進的改革者。通過分析其在關鍵法律論證中的立場，揭示其對法治精神的理解是如何不斷深化的。人際網絡的構建與篩選：這一時期是他政治素養和人脈資源積纍的關鍵期。書中會描繪他如何與不同背景的知識分子、社會活動傢以及體製內有識之士建立聯係，這些關係網絡為他後來的政治生涯奠定瞭非正式的基礎。第三部：從幕後智囊到前綫指揮（約2000年代初至其關鍵政治職位前夕）隨著社會環境的變遷，主人公的關注點逐漸從純粹的法律實踐轉嚮更宏觀的公共政策領域。本部分詳細記錄其身份的轉變，以及對國傢治理的思考如何從點狀的個案分析上升為係統性的藍圖構建。政策研究與理念的成熟：描述其在進入核心決策圈前後，參與的智庫工作或政策起草過程。重點分析他所倡導的核心治理理念，例如如何看待經濟發展與社會福利之間的關係，以及如何構建更具包容性的政治對話機製。這些理念並非空穴來風，而是其早期法律實踐和對現實觀察的總結提煉。麵對重大危機的角色定位：選取其政治生涯中幾次關鍵性的社會危機作為切入點，分析他作為重要顧問或決策層成員所采取的立場和建議。這裏的描述將側重於其在壓力下的決策邏輯，而非最終決策的結果。例如，在處理經濟衝擊或社會動蕩時，他如何權衡短期穩定與長期改革的必要性。個人風格的定型：探討在長期的公共服務生涯中，他如何磨平棱角，也如何保持其核心的價值追求。描繪其在公開場閤的錶達方式、與媒體的互動模式，以及其在政治鬥爭中展現齣的耐心與策略。結論：曆史選擇中的個體價值本書的收尾部分將迴歸到對這位政治傢整體生命軌跡的哲學反思。我們不作簡單的功過評判，而是探討：在變幻莫測的時代背景下，是什麼樣的個人信念支撐著他走過漫長的道路？他所代錶的政治力量的興衰，對後世的政治文化産生瞭何種不可磨滅的影響？讀者將能從中看到一個復雜政治人物的成長史，理解其思想的形成過程，而非僅僅停留在其執政期間的錶層事件上。本書緻力於提供一個深入觀察個體如何在宏大曆史敘事中定位自我、施加影響的獨特視角。

用户评价

评分☆☆☆☆☆

閱讀《正版命運》，我最想捕捉的，是文在寅作為“人”的真實麵貌，而非僅僅作為一位政治符號。他的人生，一定不是一帆風順的坦途，正如書名暗示的那樣，充斥著命運的跌宕起伏。從早年的貧睏經曆，到投身民主運動，再到律師生涯的種種磨礪，每一個階段都必然是塑造他性格、影響他決策的關鍵。我特彆希望能在這本書裏，找到那些不為人知的細節，比如在他麵對重大選擇時的內心掙紮，那些讓他失眠的夜晚，那些讓他堅守初衷的力量源泉。王萌的翻譯，我期待它能將文在寅的語言風格，他那種溫和卻堅定的語調，細膩地傳達齣來。通過他的敘述，我希望能更深入地理解他的人格魅力，以及是什麼樣的信念支撐他走過瞭漫長而充滿挑戰的政治生涯。這不僅僅是瞭解一位前總統的傳記，更是一次深入洞察人性，理解個體在時代洪流中如何塑造自身命運的寶貴機會。

评分☆☆☆☆☆

這本書的標題《正版命運》以及文在寅的署名，瞬間勾起瞭我對韓國現代史的濃厚興趣。文在寅的前半生，幾乎與韓國近三十年的重大曆史事件緊密相連，從民主化運動的浪潮，到經濟格局的調整，再到國際關係的復雜博弈，這些都直接或間接塑造瞭他的政治生涯。我期待在這本書中，能夠找到他對這些曆史事件的獨特視角和深刻見解。特彆是書中提到的“沉浮30年”，這其中蘊含著怎樣的危機與轉機？文在寅是如何在這些關鍵時刻做齣自己的選擇，並最終影響瞭韓國的走嚮？我希望這本書能夠為我揭示那些教科書上難以觸及的細節，例如他與盧武鉉總統之間的深厚情誼，以及在關鍵政治鬥爭中，他所扮演的角色和承受的壓力。王萌的譯讀，我希望能夠準確、生動地再現文在寅的思考過程，讓我們能夠感受到他作為一位政治傢，是如何在復雜多變的局勢中，為國傢和人民的福祉而努力的。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字就充滿瞭故事感，“正版命運”，這幾個字本身就自帶一種宿命論的色彩，讓人忍不住好奇，作者文在寅究竟經曆瞭怎樣的人生軌跡，纔能被稱為“正版命運”？而王萌的翻譯，更是為我們打開瞭通往一位韓國前總統內心世界的窗口。讀這本書，我期待的不僅僅是瞭解一個人，更是窺探一個國傢三十年的風雲變幻。文在寅的前半生，恰好是韓國經濟騰飛、民主轉型、社會變革最為激動的時期，這其中必然充滿瞭無數的機遇與挑戰，個人抉擇與時代洪流的碰撞。我很好奇，在那個風雲際會的年代，一個年輕的律師是如何一步步走嚮政治舞颱的？他的那些關鍵時刻，是深思熟慮的戰略，還是命運的偶然？這本書能否揭示那些不為人知的幕後故事，讓我們看到在鎂光燈之外，文在寅這位政治傢真實的掙紮與思考？我渴望從他的視角，去理解那些塑造瞭現代韓國的重大事件，去感受那個時代韓國人民的集體情緒，去體會一個國傢的崛起與轉型背後，個體命運的跌宕起伏。

评分☆☆☆☆☆

《正版命運》這個書名，本身就充滿瞭哲學意味，仿佛在探討人生既定的軌跡與個體能動性的辯證關係。文在寅的前半生，是韓國經曆劇烈社會變革的縮影，一個年輕人的成長，往往與時代的脈搏同頻共振。我迫切地想知道，這位前總統是如何看待“命運”這個概念的？是他順應時代的車輪滾滾嚮前，還是他憑藉自身的意誌，為自己和國傢開闢瞭一條新的道路？書中對“讀懂文在寅的前半生”的承諾，讓我對其中的深度充滿瞭期待。我希望能夠從中瞭解到，他早年的經曆，無論是傢庭背景還是教育經曆，是如何為他日後的政治生涯打下基礎的。更重要的是，我希望能夠通過他的親身敘述，理解他麵對的那些艱難抉擇，以及他在睏境中所展現齣的智慧與勇氣。王萌的翻譯，我期待它能保持原文的精煉與力量，讓我們能夠直接感受到文在寅的思想深度。

评分☆☆☆☆☆

我對《正版命運》這本書的興趣，源於對文在寅其人以及他所處的那個時代的好奇。一個國傢的三十年沉浮，對於任何一個身處其中的個體而言，都必定是一段充滿戲劇性的旅程。作為韓國前總統，文在寅的前半生無疑是這段曆史的重要見證者和參與者。我期望通過這本書，能夠更清晰地勾勒齣他的人生軌跡，瞭解那些塑造他政治理念和執政風格的關鍵事件。例如，在韓國民主化進程中，他扮演瞭怎樣的角色？他如何看待當時社會麵臨的挑戰，又提齣瞭哪些解決方案？王萌的翻譯，我希望能夠將文在寅的敘述，轉化為流暢且富有感染力的中文，讓我們這些海外讀者也能真切地感受到他的人生故事。這本書不僅是一本政治人物的傳記，更是一扇窗口，讓我們得以窺探韓國近代史的波瀾壯闊，以及個體在時代洪流中如何書寫屬於自己的“正版命運”。