本雅明的莫斯科之行可謂一次苦旅。他對阿絲雅•拉西斯的情是苦澀的,愛到深處,男兒柔腸,丈夫落淚;處境是艱難的,天寒地凍,語言不通,囊中羞澀。然而,一個熱愛著怒放於冰天雪地裏的聖誕玫瑰的人,內心必定生動而豐盈,情緻滿滿。隨著一雙敏銳的眼和一顆敏感的心,我們在遙遠的莫斯科走街 串巷,在劇場與影院逗留,在教堂與博物館駐足,在鬧市與鄉野徜徉,在店鋪與貨攤流連。盡管本雅明此次行程短暫,交往有限,但他對當時俄國社會的政治生態、經濟形勢、民眾生活等諸方麵的觀察可謂深刻而敏銳,這段遙遠的莫斯科記憶,因為這份苦情、細膩與憂鬱,格外值得珍視。
本書由上海外國語大學德語係鄭霞女士根據德文版譯齣。
##爱情这东西,你已经不再有勇气。情歌有多动听,你就有多怀疑。许多人来来去去,相聚又别离。也有人喝醉哭泣,在一个人的莫斯科。也许我成功失意,慢慢的老去。能不能让我留下片刻的回忆。
评分##冬天的哈尔滨那个,感受不到,主要是哈尔滨见不到狗拉雪橇,也没有纸房子,虽然确实有俄国大列巴和格瓦斯。
评分##爱使人卑微
评分##私人化的流水账,翻译得不好,名字和通用翻译好多不一致。
评分##透过本雅明的眼光张望二十世纪二十年代莫斯科的美丽与哀愁。
评分##除了也许非常美,女主人公未见可爱之处。可见爱上一个人或多或少是很个人的事,只是需要借助另一个人/形象,启动自己未知的部分,形成许多段自己与自己的全新的discourse。这个过程也可以(或者更好是?)跟对方没有实际的关系。爱情和理想一样,失之交臂(almost get there)是最好的状态。
评分谁在爱面前是笨拙的,谁就是爱本身吧。。
评分##感情世界
评分##除了也许非常美,女主人公未见可爱之处。可见爱上一个人或多或少是很个人的事,只是需要借助另一个人/形象,启动自己未知的部分,形成许多段自己与自己的全新的discourse。这个过程也可以(或者更好是?)跟对方没有实际的关系。爱情和理想一样,失之交臂(almost get there)是最好的状态。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有