吳笛主編的《頭發打結的魔鬼(印度經典童話》因東西方地域的差異,故事的主人公會有所不同,但是它們的情節卻有著驚人的相似。於是,在曆險的童話中,我們感悟到瞭成長的艱辛並獲取瞭成長的經驗;在充滿遊戲精神的童話中,我們感受到瞭自由的魅力與主體的覺醒;在關懷小生靈的童話世界中,我們體會到瞭愛的力量,友誼的崇高;在純真的愛情故事中,我們拭去心靈的塵埃,守護心中的那方淨土……正是在童話的世界裏,我們明白瞭生活、友誼、愛情、成長……我們懂得瞭生命的價值與意義。
吳笛主編的《頭發打結的魔鬼(印度經典童話) 》中的前21個故事由約瑟夫·雅各講述並整 理,這21個故事在世界各國童話中都能找到原型。例 如 《豺狼與仙鶴》的故事就是來自於《雄獅與仙鶴》; 而英國 童話中的《三隻小豬》則與《小羊曆險記》中的小羊 有著 同樣的經曆;《白雪公主》中的狠毒後媽則與《潘趣 金》中 幾位公主的繼母如齣一轍;來源於菲爾女士的《古印 度時 光》一書中關於太陽、月亮以及風赴宴的故事也在歐 洲各 國的童話中反復齣現。
後10個故事是斯托剋斯根據印度當地人的講述翻 譯整 理而成的。這些故事大多發生在印度的加爾各答和西 姆拉 地區。故事的主人公要麼是怪獸,要麼是魔鬼,它們 的命 運同一些特殊的物體相聯係,隻有毀瞭這些特殊的物 體, 纔能消滅魔鬼或者怪獸。這一故事原型在歐洲的童話 中反 復齣現,特彆是東歐和北歐地區。例如《頭發打結的 魔鬼》 裏的魔鬼與俄羅斯童話《不死的科西切》裏的科西切 就是 這類原型的再現。
雄獅與仙鶴
王子是如何娶到拉班公主的
小羊曆險記
潘趣金
打碎瞭的罐子
提琴姑娘
智勝狡猾的仙鶴
可愛的萊莉
老虎、婆羅門、豺狼
預言傢的兒子
多話的烏龜
賜金的蛇
驕兵必敗
狐假虎威
農夫與債主
一個前額長著月牙、下巴長著星星的男孩
王子與苦行者
魚兒為何發笑
頭發打結的魔鬼
太陽、月亮、風赴宴
不孝子是如何被騙的
鴿子與烏鴉
貓與狗
不死貓
謝赫法裏德做的一些事情
老鼠的交易
一個奇妙的故事
苦行者南阿剋薩救瞭商人的性命
貝爾公主
愛父如愛鹽的公主
國王的兒子*終戰勝瞭惡魔
扇子王子
譯者後記
一本名為《頭發打結的魔鬼》的書,僅僅是書名就足以勾起我強烈的好奇心。這並非那種預示著光明與希望的童話開端,反倒帶著一絲令人玩味的不確定性。“頭發打結”這個具象化的描述,仿佛賦予瞭魔鬼一種近乎真實的、甚至是略顯笨拙的形象,這與我通常對抽象概念化的“邪惡”的認知有所不同,讓我對這個角色的設定産生瞭濃厚的興趣。它會是一個被自身睏擾的生靈,還是一個象徵著某種生活難題的具象化?我一直在尋找能夠拓展視野、觸及不同文化精髓的讀物,而“印度經典童話”這個標簽,更是精準地命中瞭我的閱讀偏好。印度,這個古老而神秘的國度,其神話體係和民間傳說,一直以來都以其瑰麗的想象力和深刻的哲學內涵而聞名。我期待這本書能讓我領略到不同於西方童話的敘事風格和價值取嚮,或許會有輪迴轉世的觀念,或許會有業力因果的體現,又或許會有對生命本源的探討。而“想經典”的副標題,則進一步提升瞭我對這本書品質的預期,它預示著這並非是一次短暫的閱讀體驗,而是一次能夠被反復迴味、並在心靈深處留下印記的文化之旅。
评分當我看到《頭發打結的魔鬼(印度經典童話)/想經典》的封麵和書名時,一種前所未有的好奇心油然而生。我一直覺得,童話故事之所以能夠流傳至今,正是因為它有著超越時代和地域的普適性,能夠在不同文化背景下喚醒人們內心深處的共鳴。而印度,這個擁有悠久曆史和豐富文化底蘊的國傢,其童話故事想必更是彆具一格。書名中的“魔鬼”一詞,常常與邪惡、混亂聯係在一起,但“頭發打結”這樣的形容,卻又增添瞭一絲奇特甚至略帶喜劇色彩的意味,這讓我對書中魔鬼的形象産生瞭無限的遐想。他究竟是怎樣的存在?他的“打結”又象徵著什麼?是外在的束縛,還是內在的睏擾?我十分期待書中能夠通過這個角色,探討一些深刻的主題,比如如何化解矛盾,如何認識自己,如何與看似“不同”的存在相處。而“想經典”這個後綴,更是加深瞭我對這本書的期待,它暗示著這本書不僅僅是一個簡單的故事,更可能是一部經過時間考驗、能夠反復品味、並且具有深遠影響力的作品。我相信,它會為我打開一扇通往印度古老智慧與想象力世界的窗戶,讓我得以一窺其文化的獨特魅力。
评分初次翻開這本《頭發打結的魔鬼》,就被它極具異域風情的書名所吸引。書的設計也相當考究,封麵色彩鮮艷,圖案生動,仿佛預示著一段充滿奇幻色彩的旅程。我一直對印度文化有著濃厚的興趣,從古老的史詩到現代的電影,都讓我著迷。瞭解到這本書是“印度經典童話”係列的一部分,更是激起瞭我一探究竟的欲望。我期待它能帶我走進一個與眾不同的世界,去感受那裏的神話傳說、民間故事,以及那些承載著深厚文化底蘊的智慧。我腦海中已經勾勒齣那些可能齣現的場景:古老的森林、神秘的廟宇、善良的神靈和狡黠的妖精,以及在這些元素交織下,發生在我們耳熟能詳的童話故事截然不同的故事。這本書的“想經典”標簽,也讓我對其內容的深度和藝術性有瞭更高的期待,相信它不僅僅是給孩子們看的童話,更能讓成年人在其中找到共鳴和啓迪,體會到跨越時空的普世情感和價值觀。我迫不及待地想沉浸其中,讓想象力自由飛翔,去發現那些隱藏在文字背後的驚喜。
评分作為一名對世界各地童話故事都充滿好奇心的讀者,這次的《頭發打結的魔鬼》無疑又一次滿足瞭我探索未知領域的渴望。這個書名本身就極富畫麵感,讓人立刻聯想到一些充滿戲劇性和幽默感的橋段。我猜測,這“頭發打結”的魔鬼,或許並非我們傳統意義上那種令人恐懼的形象,而可能是一個因為某種原因而陷入睏境,甚至有些笨拙可愛的角色。而“打結”這個動作,也可能象徵著某種矛盾、誤會或者需要解決的難題。印度,這個古老而神秘的國度,孕育瞭無數令人驚嘆的文化瑰寶,其中當然也包括那些流傳韆古的童話故事。我非常好奇,作者會如何在這個故事中融入印度特有的神話元素、宗教色彩,以及生活習俗?是會有神祇的庇佑,還是會有毗濕奴的化身,亦或是婆羅多舞的韻律?這些都是我非常期待在書中找到的綫索。同時,“想經典”這個副標題,讓我確信這本書的價值不僅僅在於其故事性,更在於它可能蘊含著深刻的寓意,能夠引發讀者對人生、道德、甚至是宇宙的思考。這不僅僅是一本童話書,更像是一扇窗,透過它,我們可以窺見印度文明的另一番景象。
评分最近,我被一本名為《頭發打結的魔鬼》的書深深吸引。這個書名本身就充滿瞭魔幻色彩,讓我立刻想到瞭那些古老而神秘的故事。當我得知它是“印度經典童話”係列的一部分時,我的興趣更是倍增。我對印度文化一直抱有濃厚的興趣,從它古老的哲學思想,到它絢麗的藝術形式,再到它悠久的民間傳說,都讓我著迷。因此,我非常期待這本書能夠帶我走進一個充滿想象力和智慧的印度世界。我猜想,這個“頭發打結的魔鬼”或許並不是一個純粹的邪惡角色,而是可能在某個睏境中掙紮,或者因為某種原因而需要幫助。這種設定,往往能引齣更動人、更富有哲理的故事。而且,作為“想經典”的一部分,我相信這本書不僅僅是給孩子們的睡前故事,它更可能蘊含著深刻的人生哲理和道德教誨,能夠引發成年讀者對於生活、人性甚至社會問題的思考。我迫不及待地想通過這本書,去感受印度文化獨特的魅力,去發現那些隱藏在字裏行間的智慧,去體驗一次與眾不同的閱讀之旅。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有