基本信息
齣版社:金城齣版社
作者:【德】烏爾裏西·庫納-赫爾邁森
譯者:《天下足球》
ISBN:978-7-5155-1471-0
印張:16 開本:16 頁數:256
字數:80韆字 版次:1版 印次:1次 産品尺寸:210mm*285mm
印刷:四色 紙張:銅闆 裝幀:精裝
作者簡介:
烏爾裏希·庫納–赫爾邁森,生於1957年,作為作者、齣版人和製作人,他已齣版60餘本體育類圖書,曾先後供職於《威斯特法倫報》比勒菲爾德分部、體育類雜誌《踢球者》和《體育圖片報》、《圖片報》、蘇黎世《一瞥報》以及德國國際通訊社DAPD,他還擔任過歐洲體育齣版社、宇宙谘詢集團和KB體育機構的總經理。此前,他已齣版過兩本關於拜仁的書籍:《2013三冠王》和2015年的《第25個》。
由於其在體育領域的專業能力和卓越錶現,被拜仁慕尼黑俱樂部官方選中撰寫本書——《傳奇:拜仁慕尼黑官方傳記》。
譯者簡介:
《天下足球》,中央電視颱體育頻道欄目,也是中國的足球節目,創辦於2000年11月27日,每周一晚19點30分在CCTV5播齣。十六年來,它陪伴瞭一代球迷的成長,擁有為數眾多的忠實粉絲。“天足齣品,必屬精品”已成節目標簽,更是品質保證。
編輯推薦:
★拜仁慕尼黑俱樂部官方傳記,CCTV5《天下足球》傾情翻譯。
★德中雙語,原版品質完美再現。
★隨書贈送《天下足球》齣品“拜仁TOP20”明信片套裝,以及兩張(2016-2017賽季聯賽和2012-2013賽季歐冠)海報。
★精裝彩印,函套塑封雙層包裝,對書體完美保護。
★始於1900年2月27日,德國足球榮耀,百年傳承。用影像記錄百年拜仁經典的榮耀時刻。球迷典藏佳品。
目錄:
VORWORT 前言
ANPFIFF 開球
EMOTIONEN 情感
KöPFE 麵孔
MOMENTE 瞬間
AUTOR/IMPRESSUM 作者/版權說明
01234567890123456789作為一個長期關注德甲和歐洲足壇的普通愛好者,我必須說,這本書在曆史資料的準確性和廣度上,展現齣瞭驚人的專業水準。我特意對比瞭幾個我記憶中非常關鍵的轉摺點,比如某些關鍵引援的談判內幕、教練更迭時期的俱樂部高層博弈,書中的描述都非常紮實,引用瞭大量的內部文件和未曾公開的采訪片段,這說明撰寫團隊做瞭大量的案頭工作。它的嚴謹性體現在每一個腳注和引述中,完全不是那種捕風捉影的“野史”讀物。對於那些曆史細節的考證,比如某場世紀德比的戰術布置變化,甚至是場邊助教的微小動作,都被細緻地還原瞭。這種對“真實”的執著,讓這本書的價值超越瞭單純的球迷嚮導,更像是一部嚴肅的足球史學著作。每次讀到某個關鍵決策背後的復雜考量,都會有一種“原來是這樣”的豁然開朗感,極大地提升瞭我對俱樂部運營和足球哲學的理解。
评分必須得提一下這本書的閱讀體驗是如何被“翻譯”這個環節提升到極緻的。作為常年收看國際賽事的觀眾,我們深知,很多專業術語和文化背景的差異,如果翻譯不到位,很容易讓原著的精髓失色。但這本書的譯者團隊顯然是真正的“拜仁通”兼“語言大師”。他們不僅準確傳達瞭德語語境下那些特有的俱樂部文化和俚語,更重要的是,他們成功地將那種德式思維的嚴謹和幽默感無縫對接到瞭中文語境中。閱讀過程中,完全沒有那種“翻譯腔”帶來的生硬感,語句流暢自然,節奏感極佳,使得那些復雜的戰術分析或高層會議的對話,讀起來也如同母語寫作般順暢。這種高質量的本地化處理,使得原本可能存在閱讀門檻的深度內容,變得平易近人,讓非德語讀者也能完全沉浸在那個純正的拜仁世界裏,這對於一本如此厚重和專業的傳記來說,無疑是成功的關鍵因素之一。
评分這本書的敘事視角和結構安排,簡直是體育傳記中的一股清流,完全沒有那種流水賬式的枯燥感。它沒有像傳統傳記那樣完全按照時間綫索平鋪直敘,而是巧妙地采用瞭“主題式”與“人物群像”相結閤的敘述手法。你會發現,每一章節的開篇往往不是一個簡單的曆史事件,而是一個能瞬間抓住人心的哲學思考或者是一個極富張力的場景重現。作者顯然花瞭大功夫去挖掘那些鮮為人知的幕後故事和更深層次的文化內涵,而不是僅僅停留在比分和奬杯的羅列上。那種對拜仁“永不言棄”精神的剖析,是極其深刻且富有洞察力的,它探討瞭這種精神是如何在曆代更迭中被薪火相傳的,而不是簡單地喊口號。更絕的是,它平衡得非常好,既有對“巨人”級教練和球星的深度訪談式描寫,也穿插瞭對那些默默無聞的功勛職員的緻敬,這種“全景式”的描繪,讓拜仁的“傢族感”躍然紙上,讀起來酣暢淋灕,完全停不下來,仿佛在看一部結構宏大、情節跌宕的史詩電影。
评分這本書的裝幀設計簡直是為拜仁球迷量身打造的藝術品!首先,光是拿到手裏,就能感受到那種沉甸甸的分量,紙張的質感非常齣色,那種啞光處理既高級又不反光,讀起來眼睛很舒服。封麵設計上,那種經典的紅白配色被運用得恰到好處,不是那種俗氣的花哨,而是透著一股曆史的厚重感和王者之氣。我尤其喜歡內頁的排版,字體選擇非常考究,既保證瞭閱讀的流暢性,又在關鍵的曆史時刻或者球星特寫部分,采用瞭不同的字體樣式或者加粗處理,使得信息層次感非常分明。那種精美的曆史照片,清晰度和色彩還原度都達到瞭一個很高的水準,仿佛能把我一下子拉迴到那個激情澎湃的年代。即便是對於一個資深球迷來說,這本書的製作工藝本身就是一種享受,它不僅僅是一本書,更像是一件值得珍藏的紀念品。每一次翻閱,都像是在觸摸俱樂部的靈魂,那種對細節的極緻追求,充分體現瞭齣版社對“傳奇”二字的敬畏之心。這種對實物品質的重視,遠超齣瞭普通傳記書籍的水準,讓人愛不釋手,隻想把它放在客廳最顯眼的位置,時不時地拿齣來品味一番。
评分這本書最讓我感到驚喜的,是它在情感錶達上的剋製與爆發之間的完美拿捏。它沒有過度煽情,也沒有刻意渲染英雄主義,但當你讀到某個老隊長在告彆賽上眼眶泛紅的瞬間,或者某個失利後球員在更衣室裏沉默的描寫時,那種真摯的情感衝擊力,絕對是無可比擬的。作者深諳人性的復雜,書中呈現的球星們不再是高高在上的神祇,而是有血有肉、有驕傲也有脆弱的個體。尤其是一些關於青訓體係和球員工會鬥爭的章節,讓我看到瞭足球這項運動背後那些不為人知的艱辛與不易。它讓人感悟到,真正的“傳奇”並非一蹴而就,而是由無數次跌倒爬起、內部矛盾與外部壓力的長期磨礪塑造而成的。這種深沉的情感共鳴,讓這本書的閱讀體驗非常獨特,它不僅僅是關於一個俱樂部的曆史,更是關於一群人共同奮鬥的生命史詩,讀完之後內心久久不能平靜。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有