牛津高階英漢雙解詞典（第9版）贈筆記本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 牛津
• 高階
• 雙解
• 工具書
• 學習
• 語言學習
• 筆記本
• 禮品

店铺： 火把图书专营店

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100158602

商品编码：29772002911

出版时间：2018-03-01

>基本信息

• 商品名稱：贈商務限量筆記本&牛津高階英漢雙解詞典
• 作者：(英)霍恩比|譯者:李旭影
• 定價：179
• 齣版社：商務印書館
• ISBN號：9787100158602

>其他參考信息（以實物為準）

• 齣版時間：2018-03-01
• 印刷時間：
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：其他
• 頁數：

沉浸式語言學習的全新裏程碑：《牛津高階英漢雙解詞典（第9版）》伴侶指南 前言 在浩瀚的知識海洋中，語言無疑是探索與交流的核心航標。對於廣大學習者、研究人員乃至所有熱愛英語的人士而言，一本權威、詳盡且與時俱進的工具書是不可或缺的夥伴。本指南旨在深入剖析《牛津高階英漢雙解詞典（第9版）》所構建的語言學習體係之外，那些同樣至關重要，但常被忽視的學習維度與資源，幫助您全方位、立體化地提升英語運用能力。 第一部分：詞典之外的語言應用場景解析 《牛津高階英漢雙解詞典（第9版）》無疑是詞匯和語法的堅實基石，但語言的生命力在於應用。《牛津高階英漢雙解詞典（第9版）贈筆記本》側重於記錄和鞏固，而真正的飛躍則需要將知識融入具體的應用場景。本部分將探討詞典學習之外，如何係統化地進行能力拓展。 一、 聽力材料的深度挖掘與精聽策略 詞典提供瞭“聽”的標準發音，但實際的聽力理解遠不止於此。 1. 語篇速度與口音的適應性訓練： 詞典中的例句發音相對標準和慢速。真實的聽力環境充斥著連讀、弱讀、吞音以及地域口音（如英式、美式、澳洲口音等）。 資源推薦與應用： 專注於BBC 4（側重標準英音的深度報道）、NPR（側重美式新聞的語速和邏輯性）的播客。 精聽方法論： 采用“三遍法”。第一遍泛聽，把握大意；第二遍逐句聽寫（Dictation），利用停頓、迴放，精確捕捉細節，特彆是那些詞典中未明確標齣的語流現象；第三遍對照文本，分析聽力障礙點——是詞匯不認識，還是連讀導緻瞭識彆錯誤。 2. 學術講座與專業領域的聽力拓展： 對於追求高階水平的學習者，日常對話和新聞已不能滿足需求。 TED Talks與大學公開課（MOOCs）： 這些資源提供瞭高度結構化的論證過程和復雜詞匯。學習的重點不再是“每個詞都懂”，而是“理解論證的邏輯鏈條”。 筆記技巧的提升： 模仿課堂聽講的速記方式，使用符號和縮寫記錄關鍵論點（Main Points）、支撐證據（Supporting Evidence）和結論（Conclusion），這與使用筆記本記錄生詞是截然不同的技能。 二、 口語流利度與自然錶達的構建 詞典提供瞭單詞的“是什麼”，但缺少瞭“如何用得自然”。 1. 語塊（Chunking）的積纍與模仿： 英語的自然錶達往往是固定搭配和短語的組閤，而非單個單詞的堆砌。 資源來源： 優秀的英美劇集、電影對白和訪談節目是語塊的寶庫。例如，學習“It goes without saying that...”比單獨學習“go”、“without”、“say”的含義更有效。 跟讀（Shadowing）訓練： 模仿母語者說話的節奏、重音和語調，緊跟原聲，幾乎同步說齣。這能有效訓練口腔肌肉記憶，使輸齣更加流暢，減少“翻譯式停頓”。 2. 論述與辯論的結構化訓練： 語言的深度體現在組織觀點的能力上。 結構模闆的內化： 學習如何清晰地提齣觀點（Stating a Thesis）、提供理由（Providing Reasons）、進行反駁（Counter-argument and Rebuttal），並以強有力的總結收尾。這要求學習者超越詞典提供的簡單例句，進入到篇章組織層麵。 三、 寫作能力的精細化雕琢 詞典是構建詞匯庫的基礎，但寫作的精髓在於風格、精確性和文體適應性。 1. 文體（Register）的掌握： 商務郵件、學術論文、創意寫作和日常短信在措辭、句式復雜度和正式程度上存在巨大差異。 對比分析： 收集不同文體的範文（例如，一篇《經濟學人》的文章與一篇個人博客）。分析其在用詞（正式/非正式）、句法結構（長句/短句的交替使用）上的差異。 “高級替換”的謹慎使用： 詞典能提供同義詞，但優秀寫作的關鍵在於選擇“最閤適”的詞，而非“最難”的詞。例如，在正式寫作中，使用“utilize”不如使用“use”精確，除非有特定強調“充分利用”的語境。 2. 句法復雜性的拓展： 從簡單的陳述句嚮復雜的復閤句、倒裝句和插入語的靈活運用過渡。這需要大量閱讀結構復雜的文章，並嘗試在自己的寫作中模仿重構句子，以增強錶達的層次感和說服力。 第二部分：跨文化交際與語用學的深化 語言是文化的載體。理解詞匯背後的文化內涵，是實現真正交流的關鍵。 一、 習語、俚語與典故的語用情境 詞典會收錄常用習語，但特定文化背景下的俚語和典故更新速度快，且使用場景極度依賴語境。 1. 語境敏感度訓練： 區分一個錶達在不同場閤是幽默、諷刺、友好還是冒犯。例如，一個在美國商務會議上無傷大雅的俚語，在英式傳統社交場閤可能被視為失禮。 2. 文化知識的補充： 瞭解西方文學、曆史事件和流行文化背景，有助於理解那些未被詞典完全解釋的隱含意義（Connotations）。例如，對莎士比亞、美國獨立宣言的引用，其力量遠超字麵意思。 二、 非語言交流要素的整閤 在真實的交流中，肢體語言、麵部錶情和語境信息（Context）占據瞭溝通的很大比重。 觀察與模仿： 通過影視資料，學習不同文化背景下，目光接觸的頻率、手勢的含義以及個人空間的範圍。這些“無聲的語言”與詞典中的語音、詞義同等重要。 結語 《牛津高階英漢雙解詞典（第9版）》是您抵達語言彼岸的堅實船隻，而其伴隨的筆記本是您整理航海日誌的得力助手。然而，真正的航行需要您主動去麵對變幻莫測的風浪——多變的語速、復雜的語境、深厚的文化背景。本指南所探討的聽、說、讀、寫、用的全麵拓展，正是將詞典知識轉化為實用能力的必經之路。持續地將所學詞匯置於真實的語言環境中進行檢驗、應用和模仿，方能成就爐火純青的英語運用能力。

评分☆☆☆☆☆

作為一個英語愛好者，我追求的不僅僅是“能用”，更是要“用得地道、用得優雅”。這本書在這方麵做得堪稱完美。它收錄的搭配和固定用語，簡直是一座寶庫。我發現很多我自以為“對”的錶達，在書中被標記為“非正式”或“較少使用”，取而代之的是更受推崇的書麵或高級口語錶達。這對我來說至關重要，因為它直接關係到我能否跨越“啞巴英語”的門檻。我常常在寫郵件或者報告時，先在腦子裏形成一個初稿，然後拿著這本書逐一核對動詞、名詞和形容詞的組閤是否自然。這種細緻的打磨過程，極大地提升瞭我語言輸齣的質量。贈送的那個筆記本也被我用來專門記錄那些“高級搭配”，這讓我感覺這套組閤拳打得非常順暢，學習動力也更足瞭。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和設計體現瞭齣版者對讀者的尊重。我不是一個容易被外觀迷惑的人，但這本書的實用細節確實做得非常到位。比如，它的紙張選擇非常考究，即使是頻繁翻閱，也不容易齣現摺痕或磨損。而且，我發現它的索引做得非常清晰和流暢，即使是查找那些不常見的中文字詞義，定位速度也快得驚人，這大大節省瞭我在緊急情況下查閱的時間。另外，它對英式英語和美式英語在拼寫和詞義上的區彆也有明確標注，這對於我們這些需要接觸全球化英語材料的學習者來說，是不可或缺的參考信息。總而言之，這是一本集權威性、實用性、美觀性於一身的典範之作，無論你是初學者還是資深人士，它都能成為你案頭不可或缺的良伴。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我買這本書之前其實是有點猶豫的，畢竟現在手機上的App查詞極其方便，何必花大價錢買一本實體書呢？但上手之後，我纔明白這種“老派”的閱讀體驗是任何電子設備都無法替代的。每一次翻動紙頁，那種特有的油墨和紙張混閤的味道，以及手指觸碰到文字時的真實感，都讓學習過程變得更有儀式感。最讓我贊賞的是，它的內容更新速度非常驚人，似乎緊跟瞭英語世界最新的動態。我特意去查瞭幾個最近在新聞裏頻繁齣現的短語，發現它都收錄進去瞭，並且給齣瞭非常地道的解釋和用法說明。這讓我不再擔心自己的英語知識會落伍。而且，實體詞典的“關聯性”學習體驗也更強，你在查一個詞的時候，很容易被旁邊或相鄰的詞匯吸引，從而形成一個知識網，而不是像App那樣，查完一個就關掉，效率反而不如這種沉浸式的查閱。

评分☆☆☆☆☆

這本書真是讓我愛不釋手！從拿到它開始，我就被它厚實的分量和精美的封麵所吸引。我之前用過幾本不同版本的詞典，但這一次的體驗簡直是質的飛躍。首先，它的排版設計極其人性化，即使是像我這樣需要長時間盯著書本查閱詞匯的人，也不會感到視覺疲勞。每一個詞條的釋義都清晰明瞭，而且例句的選擇非常貼近現代英語的使用場景，這對於提高我的實際應用能力幫助太大瞭。更讓我驚喜的是，它不僅收錄瞭大量的核心詞匯，對於那些專業領域的術語和新齣現的網絡流行語也都有涉獵，這讓我感覺自己跟上瞭時代的步伐。翻閱過程中，我發現它在語法解釋上的深度也比我預想的要好，很多我一直模糊的概念，通過這本書的講解一下子就豁然開朗瞭。這本書不僅僅是一本工具書，更像是一位耐心的英語老師，隨時準備解答我的疑惑。

评分☆☆☆☆☆

我是一名正在準備進階考試的學生，對於詞匯的精準度和廣度要求極高。這本書的齣現，簡直是為我量身定做的“救星”。我特彆喜歡它在解釋復雜詞匯時所采用的對比和辨析手法。比如，對於一些意思相近但用法有細微差彆的詞語，它會並列展示，並用詳盡的語境來區分，這比看一堆零散的解釋要高效得多。我過去常常因為搞不清這些細微差彆而在寫作和口語中吃虧，但現在，我有瞭可以完全信賴的“仲裁者”。此外，它的詞源學部分雖然不是重點，但偶爾瞥見的解釋，也能幫助我更好地理解單詞的構詞邏輯，從而舉一反三，記住更多相關的詞匯。這本書的深度，足以支撐我從目前的學習階段走嚮更高級的研究領域，它的價值絕對物超所值。