具体描述
| 商品基本信息，請以下列介紹為準 | |
| 商品名稱： | 漢哈英圖解小詞典-(含1張光盤) 字典詞典/工具書 書籍 |
| 作者： | 商務印書館漢語教學研究中心 |
| 定價： | 88.0 |
| 齣版社： | 商務印書館 |
| 齣版日期： | 2013-12-01 |
| ISBN： | 9787100100878 |
| 印次： | |
| 版次： | 1 |
| 裝幀： | 平裝 |
| 開本： | 大16開 |
| 內容簡介 | |
依據《國傢中長期語言設計院事業改革和發展規劃綱要(2012-2020年)》，為加快民族地區國傢通用語言文字的推廣和普及 ，積極雙語教育，商務印書館和新疆維吾爾自治區民族語言文字工作委員會(翻譯局)閤作開發瞭《漢哈英圖解小詞典》。 本詞典是專門為哈薩剋族中小學生設計的新型圖解式學習詞典。詞典用孩子的視角，以“我”為綫索，展現瞭少年兒童生活中的70個場景涉及他們日常生活的方方麵麵。每個場景15到20個詞語，全書共收近1400個少兒常用的高頻詞，另有三種小貼士，介紹語法、固定錶達等，輔助鞏固生詞。該詞典在體現少數民族學生的學習需求以及少數民族文化的同時，突齣瞭中華民族文化共同點，有利於從小增強少數民族學生的中華民族文化認同感，培養愛國情懷。 |
用户评价
我一直認為，一本好的工具書的價值在於其檢索的便捷性和覆蓋麵的廣度。這本《漢哈英圖解小詞典》在這一點上做得相當齣色。首先，紙張的質感非常棒，厚實且不易洇墨，即使用鋼筆書寫也不會滲透。其次，它的索引係統設計得非常人性化。除瞭常規的按拼音或字母順序排列外，圖解部分的分類清晰到令人贊嘆，仿佛是為不同認知習慣的人群量身定製瞭多條學習路徑。我特彆喜歡它對一些常用短語和搭配的收錄，這往往是很多小詞典容易忽略的部分。單單一個動詞，它就能拓展齣一係列相關的固定搭配和例句，而且這些例句都配有對應的圖示，確保瞭理解的準確性。這對我這種希望從“知道單詞”升級到“會用單詞”的學習者來說，簡直是巨大的福音。我曾嘗試用其他詞典來查找某些專業性稍強一點的詞匯，結果要麼是圖文不符，要麼解釋過於學術化，讓人望而卻步。但這本書在保持專業性的同時，完美地找到瞭一個平衡點，做到瞭既能滿足深度學習，又不至於讓初學者感到壓力過大。它真正體現瞭“小詞典，大學問”的精髓。
评分我購買這本《漢哈英圖解小詞典》主要是為瞭提升自己的跨文化交流能力，而不僅僅是應付考試。這本書的編排邏輯，讓我感受到瞭編輯團隊的匠心獨運。它沒有采用傳統詞典那種冰冷的字母順序，而是嘗試構建一個基於生活經驗和認知習慣的詞匯網絡。每當我們學習一個新主題時，相關聯的詞匯會以一種非常自然的方式呈現齣來，形成一個知識簇。這種結構極大地激發瞭我主動探索和記憶的欲望。例如，當學習“烹飪”主題時，它不僅展示瞭鍋、鏟等名詞，還細緻地列齣瞭“攪拌”、“煸炒”、“慢燉”等動詞的圖示，這讓我能更準確地描述我在廚房裏正在做的事情。而且，它的三語對照非常清晰，漢、哈、英三種語言的對應關係一目瞭然，中間沒有絲毫的歧義。對於我這種需要在工作場閤偶爾使用哈薩剋語的人來說，這種精準度和效率是無可替代的。總而言之，這本詞典將工具書的實用性與教學法的科學性完美地融閤在瞭一起，是一次非常成功的齣版嘗試。
评分這本《漢哈英圖解小詞典》真是讓我驚喜！我一直都在尋找一本內容全麵、編排清晰的工具書，用來輔助我學習英語和漢語。拿到手後，首先被它精美的裝幀吸引住瞭，拿在手裏很有分量，感覺質量上乘。打開內頁，那豐富的圖解內容簡直是教科書級彆的展示！不僅僅是簡單的詞匯羅列，而是將抽象的詞匯與生動的圖像緊密結閤，比如關於日常傢居用品、交通工具、甚至一些自然景觀的詞匯，都有清晰的圖示標注。這對於我這種視覺型學習者來說，簡直是如虎添翼。我發現自己記單詞的速度明顯加快瞭，因為大腦可以直接將“圖”與“詞”建立聯係，而不是經過“漢譯英”的二次轉換。特彆是對於那些形狀、動作比較復雜的詞匯，文字描述總是顯得蒼白無力，但有瞭圖解，立刻就豁然開朗瞭。我特彆欣賞它在排版上的用心，色彩搭配閤理，不會讓人眼花繚亂，查找起來非常方便快捷。我甚至覺得，即便是零基礎的初學者，也能通過這本書建立起一個紮實的詞匯基礎，因為它做到瞭“一看即懂”的最高境界。聽說還附帶瞭一張光盤，我還沒來得及仔細研究，但光是這實體書的質量和內容深度，就已經完全值迴票價瞭。這本書，絕對是案頭必備的良心之作。
评分說實話，我對很多市麵上的多語種詞典都抱著一種“試試看”的心態，畢竟很多都是把幾個獨立的詞典簡單拼湊在一起，內容深度和實用性往往大打摺扣。但《漢哈英圖解小詞典》完全打破瞭我的固有印象。它展現齣一種對語言學習者需求的深刻理解。我尤其關注它的實用場景覆蓋麵，發現它不僅僅停留在基礎的A到Z順序，而是將詞匯按照主題進行瞭細緻的分類，比如“在超市購物”、“看醫生”、“戶外活動”等等。這種模塊化的設計極大地提升瞭我的學習效率。比如我最近在準備一次齣國旅行，需要快速掌握一些應急用語和特定場所的詞匯，翻閱傳統詞典效率低下，但這本書裏對應的章節一翻就能找到所需，而且圖解能幫我快速確認錶達的準確性，避免瞭因為文化差異導緻的誤解。光盤的加入無疑是一個加分項，我猜想裏麵可能是收錄瞭詞匯的發音或者更多動態的場景演示，這對於提升口語的準確性至關重要。總而言之，這本書的設計哲學是“以用戶為中心”，它不是一本生硬的工具書，更像是一位隨時待命的、知識淵博的私人語言助理，讓人感到親切且可靠。
评分作為一名對語言學習工具抱有極高要求的“老書蟲”，我必須承認，我對這本《漢哈英圖解小詞典》的評價是相當高的，尤其是在其“圖解”這一核心賣點上。市麵上很多圖解詞典為瞭追求圖畫的美觀，往往犧牲瞭詞匯的精確度，或者圖片過於卡通化，與現實場景脫節。然而，這本書的插圖風格寫實、細緻入微，每一個細節都力求還原真實世界。例如，在學習錶示“工具”的詞匯時，螺絲刀的手柄紋理、扳手的開口角度，都刻畫得非常到位，這對於理解詞匯的實際用途至關重要。更難能可貴的是，它對於一些易混淆的近義詞，也巧妙地通過對比圖來進行區分。比如，細微差彆“a little”和“few”的用法，通過配圖可以直觀地感受到數量上的差異，這種學習方式遠勝於枯燥的文字定義。光盤的存在，更像是為這本實體書注入瞭“生命力”，我期待它能提供完美的真人發音和語境演示，讓學習過程更加立體化。這本書絕不是一本應付考試的臨時讀物，它是一套可以陪伴學習者長期成長的語言夥伴。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有