《愛瑪》是奧斯丁作品中藝術上、思想上最成熟的一部,也是一部匠心獨具的天纔喜劇之作。小說主人公愛瑪是個聰明、漂亮、任性的地主小姐,她喜歡為彆人做媒,並把鄰近的一個孤女哈裏特置於自己的保護之下,主觀地安排她的戀愛。哈裏特一次又一次地“愛”上愛瑪給她選擇的“求婚者”,卻均以失敗而告結束。終於在經曆過一番戲劇性的小波摺後她們都找到瞭與自己情投意閤的人生伴侶。
##和elizabeth与elinor相比,emma应该是有着更多骄傲但也有更多缺点的女子。到了很结尾N先生指责emma对贝兹小姐讲话很刻薄使emma感到羞辱的桥段才突然喜欢上这个角色,固执但绝对不是食古不化。只能说永远可以在简奥斯汀的书里发现一个类似埃尔顿那种傻逼男的角色,可更多的是能在她塑造的角色里发现现实生活中人性的投影。只能说逾两百年过去,甚至经历过更久的时间,人的种种姿态还是有着各种不同的相似。这个版本翻译得略烂,什么注脚都没有,还有前后人名翻译不一致的情况。
评分##相穿越回那个时代,过最简单的生活
评分##很喜欢这种清新活泼的内容,而且正能量!
评分##重读一遍发现贝茨小姐的絮叨里隐藏了好多细节,仿佛在看阿加莎的侦探小说,另外一个印象深刻的居然是约翰先生关于不想出门做客发的牢骚,简小姐太会刻画人物了。
评分##就像温习自己的少女时代,那些天真烂漫,那些幼稚可笑,那些上天恩赐的青春无邪和自己错手丢失的美好年华。
评分 评分 评分故事不错,可这版本的翻译实在糟蹋了原著!!居然会看了一大段却要很费力地去理解到底写了些什么。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有