古事记（安万侣）
今昔物语集
牡丹灯笼（浅井了意）
梦路风车（井原西鹤）
梦应鲤鱼（上田秋成）
虚舟女（泷泽宗伯）
梦的透视法：
龙潭谭（泉镜花）
梦十夜（夏目漱石）
远野物语（柳田国男）
魔术师（谷崎润一郎）
奇妙的故事（芥川龙之介）
件（内田百间）
橡子与山猫（宫泽贤治）
观画谈（幸田露伴）
废墟的永夜抄：
镜子地狱（江户川乱步）
死后之恋（梦野久作）
樱花树下（梶井基次郎）
哀蚊（太宰治）
失乐园杀人事件（小栗虫太郎）
猫町（萩原朔太郎）
附身（中岛敦）
来自黄泉（久生十兰）
盛开的樱花树下（坂口安吾）
月澹庄绮谭（三岛由纪夫）
· · · · · · (收起)
具体描述
“美的描摹與誕生，如同一枕未竟之夢。”
🌙🌏
一頁·日本幻想文學大係開幕篇！
必攜！24位不朽文豪講述的東方奇譚
從夏目漱石、太宰治、三島由紀夫，到泉鏡花、芥川龍之介、江戶川亂步
一網打盡日本曆代文豪的集大成之作
上承王朝物語，下至昭和戰後，涵蓋神話、怪談與傳說：
扶桑最古之神話《古事記》
《夢十夜》明治巨擎恢詭譎怪之名作
宮崎駿靈感原點、稚童與龍女的“神隱傳說”《龍潭譚》
戰後日本最摩登無賴卻盡得古典風流的《盛開的櫻花林下》……
精心選篇，新銳譯本，橫跨韆年的幻想文學寶庫
🦋編輯推薦
★ 上承王朝物語，下至昭和戰後，跨越日本韆年，囊括曆世文豪經典綺譚
一頁·日本幻想文學大係開幕篇！
《月海與遊夢人》共收錄24篇恢詭譎怪之名作，以年代劃分，始自神代紀事、王朝物語、怪談草紙，終至昭和戰後文豪。
由大和王權草創期的記紀神話、平安時代的王朝物語，到江戶町人文化的井原西鶴、上田鞦成等浮世草子巨匠；從明治·大正的泉鏡花、幸田露伴，至昭和·戰後的江戶川亂步、太宰治、三島由紀夫等不朽文豪。
24位遊夢人，見證上古、明治、大正、昭和的「逢魔時刻」。
★ 幻妖的物語，麯摺荒誕、光怪陸離，在現實與異想天開間彌漫
寫的是百妖幻行，其剖開的卻是人心、世相、真情
太宰治說：摹寫那些世上無人知曉、難以名狀的詭譎現實，纔是一個作傢存在的價值。
《古事記》中男女兩位創世神在常世和黃泉的對峙；《今昔物語集》眾多因果輪迴、生靈證法的故事；內田百間的《件》則繪齣無盡的荒野、周期性齣現的月亮、當意味不明的人牆和吐露人言的獸展開對峙，“人類”的概念漸漸模糊……
埋在櫻花樹下的屍體、從黃泉歸來的少女行燈、眨眼間被貓咪占領的電氣小鎮、插滿赤茱萸的全知之眼……梶井基次郎、阪口安吾、太宰治、江戶川亂步、三島由紀夫、夢野久作，他們開始嚮人體內部探求，將種種肉身的部件剖開來，帶來激烈的衝突後更加虛無的現代幻境美感。
幻妖、幻花、幻視、幻惑、幻談、幻畫、幻鳥，夢幻的情緻盡數消散在世情人俗中。
★ 美的描摹，突破常規：幻想文學中令人驚奇的想象巔峰，為現當代藝術提供取之不竭的靈感源泉
文學藝術愛好者不可錯過的珠玉一冊
《夏目友人帳》《元氣少女緣結神》等大熱動畫中頻頻登場的萬神百鬼，其真實麵貌就齣自扶桑最古神話《古事記》……
作為近代幻想文學的雙璧，泉鏡花的《龍潭譚》帶來稚童與龍女的“神隱”傳說，成為宮崎駿徵服世界影迷的靈感之源；榖崎潤一郎的《魔術師》則在這個邊境綫上為潘神創造瞭不知名的國度，流浪的牧神終於在此犄角勾連，永不分離……
★ 新銳譯者傾情譯介 × 月海設計妖冶盡現
全新編譯精裝版，永藏夢與幻想之瞬間
澀澤龍彥、稻垣足穗的實力譯者王子豪傾情編譯，遍尋日本幻想文學譜係，摘取東瀛幻想珠玉，文風充滿華麗的涼感。
視覺呈現上，設計師汐和巧妙使用海上月球、手與蝴蝶元素，將現代美術感符號與古典木刻版畫風格結閤，設計感十足。
精裝方脊，外封特種紙專色印刷，內文使用膠版紙，翻閱輕鬆、細膩護眼、典藏精品。
🌊內容簡介
“美的描摹與誕生，如同一枕未竟之夢。”
一頁·日本幻想文學大係開幕作。從大和王權草創期的記紀神話、平安時代的王朝物語，至江戶町人文化的井原西鶴、上田鞦成等浮世草子巨匠；從明治·大正的泉鏡花、幸田露伴，至昭和·戰後的江戶川亂步、太宰治、三島由紀夫等22位不朽文豪；跨越日本韆年，全新編譯幻想文學傑作24篇。
“在那些夢中風景裏，一切都沾染上鮮艷的原色，大海也好，天空也好，都是一片如玻璃般透明的蔚藍。”
用户评价
##幻想文学系列，奇特，梦幻，诡谲。开篇有聊斋意味。幻想之越境之感的最佳体现《观画谈》，和，汉，洋的意象杂糅之作。最熟悉和印象深的还是《盛开的樱花林下》，孤独与虚无。“犹疑，无论刹那与长久，都无须担忧。”因为幻想与现实的切换在于选择～
评分再次为译者老师疯狂应援！
评分##开头几篇有种日式风格的聊斋感，收录的作品种类繁多，出自不同年代的名家之手，能感受到叙事风格和用词的变迁，但幻境的凄美，想象的瑰丽，悬念的诡谲是相通的。一本可以提供无限灵感的小说集，翻译和设计都加分了。
评分##从《古事记》、《今昔物语集》到《牡丹灯笼》，再到《远野物语》，日本幻想文学一路发展过来，融合历史、宗教、民俗，在秽与佗寂中，将诡谲、恐怖、凄美、幽寂浸染成一种具有民族标识的艺术风格。
评分##朋友亚空君的新译著，感谢寄书。选篇理念沿自涩泽龙彦“通史性编纂”，兼收纯文学大家与类型小说名宿的秀作，乃至著名诗人的散文诗等逸品，可见编（译）者对日本幻想文学传统的独到见解。作者囊括多位著名的文体家，难免要考验译者的“声线跨度”，尤其是三岛《文章读本》不吝盛赞的泉镜花，其绚烂苍古的辞藻，对于历代译者如同森严的天堑；本书选镜花《龙潭谭》曾发布试读，现在读到全文，对译者即将问世的中译镜花小说集，已可放心期待！想起译者一度爱看我国六朝的文章，我臆测那是为了将文体绮丽的原作以汉语迻译复现，而充实自己语汇储备的水磨功夫吧。又如名篇《盛开的樱花林下》中每一幕恐怖而艳丽的景象，个人比照读过的几版译文，私以为本版行文择词的表现力也是最生动的。“篝火随风靡倒，横吹的火星洒在剑上”（夏目漱石《梦十夜》）。
评分##再读要被这书吸进去了，美丽而恐惧
评分##全书读下来最喜欢的果然是谷崎润一郎的《魔术师》！脑海里不停闪现马戏团漫画。最后一部分废墟永夜抄比较多喜欢的篇目，个人阅读还是偏好现当代多一点。镜子地狱的疯魔、失乐园里的狂病手记、妄想的死后之恋……都好喜欢啊～
评分##我常常也觉得自己像谷崎润一郎笔下去见魔术师的恋人：喜好鬼魅而非人类、以幻觉而非现实维生。这一本的选篇都非常对胃口，有很多短篇此前读过，像《古事记》《今昔物语》《远野物语》《梦十夜》《樱花树下》《盛开的樱花林下》，这一版的翻译还是很美的。泉镜花的《龙潭谭》和萩原朔太郎的《猫町》闻名已久，后者中群猫出街的描写让我情不自禁想到爱手艺的《梦寻秘境卡达斯》尼尔·盖曼的《睡魔》里也有过类似场景：它们成群结伙地走在路上。猫，猫，猫，猫，猫，猫，猫。到处都是猫。
评分##24篇恢诡谲怪的名作浓缩了日本幻想文学的精炼。每读一篇都像是做了一个怪异的梦，就像《镜子地狱》里描述的那些光怪陆离的镜像，多棱角多方位多角度的将很多日常的固定模式变成一种幻想的多样性和梦幻的真假难辨幻妖、幻花、幻视、幻惑、幻谈、幻画、幻鸟……幻化的本体其实是对当时社会和人性的思索，当然也是日本独有的残缺美和变态美的体现。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有