◎當代俄羅斯科幻第一人盧基揚年科書寫擴張型文明的偉大與失敗
愛身邊具體的人,而非抽象的“韆百萬人”和“大小星球”
◎相繼斬獲 俄羅斯“堡壘杯奬”|德國“剋林納國際書捲奬”|烏剋蘭“星橋奬”
◎全新譯本,重裝上陣,全球纍計印數超過230,000冊
------------------------------------------------
★內容介紹
那一天,奇剋列伊的父母決定去死。少年隻身離開自己齣生的那顆條件惡劣、資源匱乏的星球。已經是人類在宇宙間開枝散葉的時代,星球之外還有無數的星球,帝國無邊無際,確定無疑的男性文明輝煌遼闊。
奇剋列伊一次次絕處逢生,一次次逢凶化吉,來自陌生人的善意和女性剋隆人當權者的偏愛究竟是巧閤還是陰謀?星球命運與個人命運交織,如何抉擇纔能兩全?洗腦奴役和專製極權,偉大和失敗,真的是非此即彼的選擇題嗎?
接續俄羅斯深厚的人文傳統,盧基揚年科帶我們跟隨奇剋列伊,在少年熱血的驅使下經曆高潮迭起的太空冒險,認識到世界的復雜性和錶象背後的因由,認識到自由選擇的局限性,也許,最後我們所能做的,不過是如陀思妥耶夫斯基所言,愛具體的人——幫助身邊的人,為他們竭盡全力。
------------------------------------------------
★編輯推薦
1. 謝爾蓋·盧基揚年科——當代俄羅斯科幻第一人 書寫擴張型文明的偉大與失敗
小說從基礎設定上剝離女性進行直接超空間跳躍的可能性,在文本中進行性彆實驗,反思男性文明(理性主導的擴張型文明)存在的種種問題,書寫其偉大與失敗,既是一波三摺的星際冒險故事,也是關於性彆、文明道路的社會實驗,揭示世界的復雜性錶象背後的因由,以及自由選擇的局限性。
2. 人文內核×少年熱血的星際冒險太空歌劇
這部小說被俄羅斯的讀者稱為“太空歌劇”版的《湯姆索亞曆險記》《哈剋貝利·芬曆險記》。以年輕一代在基因革命&大宇航時代的成長為主題,帶我們跟隨主人公奇剋列伊,在少年熱血的驅使下經曆高潮迭起的太空冒險——掙脫命運羈絆的抗爭、宇宙尺度的冒險、徵服星球的超級陰謀,還有那些瞭不起的傳奇勇士與邪惡勢力的化身分身。
雖然核心主題再人文不過,接續俄羅斯深厚的人文傳統,寫帝國統治下人的生活境況與抗爭,但是作者能夠舉重若輕,通過極具跳躍性的曆險、色彩紛呈的宇宙景觀、生動自然的性格展現,把一個少年的命運與種族的命運、星球的命運乃至文明的命運都關聯在一起。將自己對性彆、對社會體製和文明的深刻反思全部融入進少年冒險故事中。
一如書中那個非常點題的比喻:人類的整個曆史,就是雪地上的一支芭蕾舞。雪地再冰冷崎嶇,舞者也要展現最優美的舞姿。
3. 時隔十餘年的全新譯本
《雪舞者》於2000年在俄羅斯齣版,多年來一直頗受歡迎,多次再版,被俄羅斯讀者視為盧基揚年科的代錶作品之一,獲得過不少科幻小說領域的褒奬。小說後來還被翻譯為德語、波蘭語、捷剋語等齣版,也曾在國外獲奬或上榜。全球纍計印數超過230,000冊。
2012年,《雪舞者》的簡中版首次引進,但完全照搬颱版譯文,甚至無法做到譯名內外統一,腰封上寫“守夜人”係列(大陸譯名),勒口變成“巡者係列”,此類低級錯誤比比皆是,讓讀者頗有微詞。此次全新譯本,由專業譯者鄭濱和編輯團隊精心打造。
------------------------------------------------
★名人&媒體推薦
我們纔從《魔戒》中迴過神來,無法想象還有什麼能使我們神魂顛倒,直到盧基揚年科的傑作齣現……
——美國著名導演 昆汀·塔倫蒂諾
新穎的設定,齣彩的角色,還有創造世界的法則,使書中世界成為人類真正可能麵對的未來。
——德國評論傢凱瑟琳娜·萊瓦爾德
期待已久的少年太空歌劇。
——俄羅斯文學評論傢瓦西裏·弗拉基米爾斯基
盧基揚年科是當代俄羅斯最受歡迎、最好的作傢之一!
——《紐約時報》
◎北京俄羅斯文化中心 推薦閱讀
##科幻成长小说,也是现实隐喻小说,这样就有了更多看点:奇克的成长与心理变化,宇宙世界的丰富设置,对人类命运的关照。“斯塔西也会提起千万人,会谈到几十上百的大小星球,但他同时也能帮助身边的人,为他人竭尽全力。”这在结尾既是解答,也是呼应开篇“父母决定去死”。感觉这部蛮适合拍电影的。
评分就我所知,这是第一次有人在小说中点明自己写的是“男性文明”,从这一点就可以看出这不是一本仅仅写给青少年的YA小说。卢基扬年科非常懂得举重若轻,虽然核心主题再人文不过,写两性势力消长、写专制统治下人的生活境况与抗争,写统治者的花式洗脑,反思理性扩张型男性文明(父权制/极权统治)存在的种种问题,致敬陀氏拥抱“具体的人”,但一切的沉重全部是收着的,点到为止,藏于纸背,融入高潮迭起的星际冒险故事之中。可谓是崎岖雪地上力争优雅的一支人性之舞,无论是难度系数还是呈现效果,都比大部头的《星星是冰冷的玩具》更能代表卢基扬年科本卢。
评分##我是老卢的粉,可能不客观,但我确实觉得他这本还是超级好看。他的故事都有种天然的悲壮辽阔的底色在里面,这是俄罗斯人共同的底色,网上有句话说,“冬天教会了俄国人一切。” 书里有句话,“娜塔莎心平气和,‘看山呢。那山真漂亮,可是非常难爬,又冷,又容易跌下来。’”这句话感觉是很多俄罗斯人对待生活的态度,“生存多难,但我努力生活,活着多美。” 之所以喜欢卢基扬年科的小说,原因在于他故事的底色是苦寒,但寒世有暖意。主人公自己不会放弃,而且他会在路途中、或者终点遇到乱世慈悲人,这些主角、配角们是具体的人,在做具体的事,爱具体的人,所有这些东西不被宏大叙事淹没。而作为读者的我,在读他的故事时,也莫名感觉有被爱到。
评分##虽然偶尔被“男性文明”相关的设定重创,但这个故事是真好读啊。
评分##试读/试读册节选的部分非常吸引人,打开之后迫不及待地读到了最后。少年人安稳的生活一朝消散,好在一路走来遇到的人都还算不错。然而阴谋已经侵入了新科威特,奇奇跟着斯塔西船长(还带着里昂)踏上的冒险之旅究竟会发生些什么,好想知道后续啊!
评分##科幻成长小说,也是现实隐喻小说,这样就有了更多看点:奇克的成长与心理变化,宇宙世界的丰富设置,对人类命运的关照。“斯塔西也会提起千万人,会谈到几十上百的大小星球,但他同时也能帮助身边的人,为他人竭尽全力。”这在结尾既是解答,也是呼应开篇“父母决定去死”。感觉这部蛮适合拍电影的。
评分##参加了八光分的试读抽奖活动,拿到了试读册。引子的第一句话非常吸引人【或者说非常有技巧】,往下看去,故事给人一种颇为老派的感觉,有点像上世纪的风格。男主基本碰到的都是好人,只是某种程度上这些配角看起来都挺工具人的。剧情进展的铺垫和钩子留的比较明显,易于读者发现并在之后的剧情中揭开时,不会产生疑惑的想法。
评分##在俄罗斯的雪中独舞,这封面设计太棒了。又见老卢,必须支持
评分##《雪舞者》试读: 青少年科幻。用命才换来生存,离开没有父母的采矿场故星。男性文明的讲逻辑,激进冒险,善良公正,让处处危险的星球谋生之旅有惊无险的度过。结局如何已不重要,生命的旅程即是苦难。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有