　　書蟲在英語中大概是頗可愛的形象。想象一下，有那麼一隻勤勉的小蟲，它如癡如醉地沉迷於書捲，孜孜不倦地咀嚼著字母……如今這隻“書蟲”漂洋過海，輕盈地落在瞭中國英語學習者的掌中。“書蟲”首先將給你自信，即使你目前隻有幾百的詞匯量，也可以不太費勁地閱覽世界名作瞭。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停地提醒你：要堅持不懈地讀下去，要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書係列中的最後一本，你也許會突然發現：你已經如蛹化蝶，振翅欲翔瞭!

PART ONE——THE STORY TOLD BY WALTER HARTRIGHT
第一部分沃爾特·哈特裏特的講述
1．A meeting by moonlight
月下邂逅
2．Life at Limmeridge House
在利默裏奇莊園的日子
3．The unsigned letter
匿名信件
PART TWO——THE STORY TOLD BY MARIAN HALCOMBE
第二部分瑪麗安·哈爾庫姆的講述
4．Arrangements for a marriage
準備婚事
5．A document for signature
需要簽字的文件
6．An appointment by the lake
湖畔之約
7．A conversation in the night
深夜密談
8．Fever
高燒
PART THREE—THE STORY TOLD BY WALTER HARTRIGHT
第三部分沃爾特·哈特裏特的講述
9．The gra’vestone
墓碑
10．The resctle
營救
11．The investigation
調查
12．The secret
秘密
13．The threat
威脅
14．The confession
認罪
15．The Droof
證據
ACTIVITIES：Befol’e Reading
ACTIVITIES：While Reading
ACTIVITIES：After Reading

精彩書摘

2.在利默裏奇莊園的日子第二天起床，迎接我的是燦爛的陽光和窗外湛藍的大海。未來突然好像一片光明。我下樓來到早餐室，一位身材優美的年輕女士正背對我望著窗外。當她轉身嚮我走來時，我吃驚地發現她長得很醜。她的上唇上長著鬍須，嘴唇又大又厚。盡管臉長得像個男人，但是友好的微笑使她看上去有瞭一些女人味兒。她同我打招呼，聲音悅耳，聽起來很有教養。她告訴我她叫瑪麗安·哈爾庫姆，費爾利小姐同母異父的姐姐。 “我母親結過兩次婚，”她以一種平和友善的語調對我說。“第一次嫁給哈爾庫姆先生，我父親，第二次嫁給費爾利先生，費爾利小姐的父親。我父親一貧如洗，費爾利小姐的父親卻是個有錢人。我本人一無所有，但她很富有。我長得又黑又醜，她又白又漂亮。”她興緻勃勃地說著這一切。“我們姐妹倆非常要好，先生，所以你必須要討好我們倆，要不就誰也彆討好。 ” 她又告訴我費爾利小姐早上頭疼，維西夫人正在照顧她，維西夫人原來是費爾利小姐的傢庭教師。 “今天早飯就我們兩個瞭，哈特裏特先生，”她說。“至於費爾利先生，你的雇主，你肯定得過些時候纔能見到他瞭，他是費爾利小姐的叔叔，單身一人，費爾利小姐父母死後，他就成瞭她的監護人。他患有一種古怪的神經疾病，從不離開他的房間半步。” 吃早飯的時候，她對我講瞭她們姐妹倆平靜而規律的生活。“你覺得你能適應這樣的生活嗎？”她問。“你是否會煩躁不安，希望有些新奇的事情發生？” “新奇”這個詞讓我想起遇到白衣女人的事，她曾經提到過費爾利夫人。當我把我的奇異經曆告訴哈爾庫姆小姐時，她對這件事錶現齣濃厚的興趣，特彆對提到她的母親這個細節。 “你不知道那女人叫什麼名字嗎？” “不知道。隻知道她從漢普郡來。” “那好吧，我今天早上，”哈爾庫姆小姐說，“就翻一翻母親的信件。我想一定會從中找齣點綫索解開這個謎。午飯時間是兩點，哈特裏特先生，到時我會把你介紹給我妹妹。” P17-19
書蟲·牛津英漢雙語讀物：白衣女人（6級）（適閤高3大學低年級）下載 mobi epub pdf txt 電子書

書蟲·牛津英漢雙語讀物：白衣女人（6級）（適閤高3大學低年級） pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!