韓國西江大學韓國語教材係列叢書·韓國語基礎教程1：同步練習冊 pdf epub mobi txt 电子书 下载 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆

韓國西江大學韓國語教育院 編，苗春梅，金龍 譯

圖書標籤:

• 韓國語
• 西江大學
• 韓國語教材
• 基礎教程
• 同步練習冊
• 韓語學習
• 教材
• 語言學習
• 韓國語基礎
• 初級韓語

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560075778

版次：1

商品编码：10034975

品牌：外研社

包装：平装

开本：16开

出版时间：2008-06-01

用纸：胶版纸

页数：209

正文语种：韩语

內容簡介

　　本套叢書原版共20冊，包口學生用書和同步練習冊各10冊，本書為韓國語基礎教程1同步練習冊，供讀者在學習之後進行鞏固練習。
　　本書有以4個特點：1. 配閤主教材每課的語法點，設計瞭豐富多樣的練習題
　　2. 以會話、語法練習為核心，充分調動學生的積極性
　　3. 每課附有生詞和測試部分，便於學生復習、自測
　　4. 附錄內容豐富，包括口語、語法綜閤練習，快速提高口語水平.

目錄

韓文 1
韓文 2
預備篇1
預備篇4
第1課
第2課
第3課
第4課
第5課
第6課
第7課
第8課
第9課
第10課
第11課
第12課
第13課
第14課
附錄

好的，這是為您準備的圖書簡介，完全不涉及您提到的那本練習冊的內容，並力求自然、詳盡。 --- 《漢字文化圈的語言變遷與現代書寫規範研究》 ——跨學科視野下的東亞語係深度剖析 本書簡介 本書深入探討瞭漢字文化圈（包括中國、韓國、日本及越南早期受漢字影響地區）在曆史長河中，其本土語言與引入的漢字係統之間發生的復雜互動、吸收、本土化及最終的語言形態重塑過程。研究聚焦於語言接觸、文字係統演變、社會政治對書寫規範的影響等多個核心議題，旨在提供一個宏大且細緻的東亞語言地理學和曆史語言學視角。 第一部分：曆史溯源與初始接觸（公元前至唐宋） 本部分追溯瞭漢字係統作為一種先進的書寫符號，如何跨越地理和文化界限，進入朝鮮半島和日本列島的早期曆史。 第一章：漢字東傳的路徑與早期載體 詳細分析瞭漢字通過朝鮮半島的早期郡縣（如樂浪郡）和佛教、儒學傳播進入東亞的物質證據。重點考察瞭齣土文物中發現的早期漢文典籍殘片、碑刻的銘文特徵，並對比瞭早期引進的漢字係統與中原地區文字演變的差異性。探討瞭早期接觸中，漢字在錶音、錶意功能上如何被本土精英階層所理解和應用。 第二章：本土語言的文字睏境與早期解決方案 在沒有成熟本土文字係統的情況下，早期東亞社會如何利用漢字來記錄本族語（如古朝鮮語、早期日語）。本章重點分析瞭“漢字藉音”現象的萌芽，如在某些早期文獻中對人名地名的記錄方式，展示瞭本土語言的語音結構與漢字係統的音韻係統之間的摩擦與磨閤。 第三章：訓詁學與“漢字漢文”的本土化開端 考察瞭從魏晉南北朝到隋唐時期，漢文典籍在半島和島國被重新闡釋和注釋的過程。這不僅是簡單的翻譯，更是一種文化和思想的本土化。分析瞭早期儒傢經典、史書在傳入後的注釋體係（如“漢字義訓”），這些注釋為後世本土化文字係統的發明提供瞭重要的語言材料儲備。 第二部分：文字係統的本土化與獨立發展（中古至近代） 隨著社會結構和民族認同的加強，東亞各國開始著手發展或規範化自身的書寫係統，以期更有效地記錄和傳承本族語言。 第四章：錶音文字的創生機製：以韓文字母創製為例 本章對朝鮮半島創製錶音文字——諺文（或稱韓文）的曆史背景、創製理論和初始形態進行瞭詳盡的考察。重點剖析瞭其文字符號與語音學的對應關係，並對比瞭其與早期漢字錶音藉用方式的根本區彆。同時，分析瞭文字創製後在社會階層間的接受程度和推廣阻力，特彆是其在民間與士大夫階層對漢字使用的長期對立與共存狀態。 第五章：假名係統的演化與“和漢混淆”的書寫傳統 對日本平假名和片假名的形成過程進行瞭深入梳理，重點分析瞭它們如何從漢字草書和偏旁部首中“脫胎換骨”而來。研究瞭“和漢混淆體”——即在同一句或段落中同時使用漢字（錶意）和假名（錶音/語法）的書寫模式的形成機理，探討瞭這種混閤係統如何高效地錶達復雜的日語語法結構。 第六章：越南喃字的興衰與漢字影響的消退 關注越南在唐宋時期對漢字係統的深度吸收，以及其為記錄本土語言而發展齣的“字喃”（Chữ Nôm）係統。本章分析瞭喃字的結構特點（多為形聲兼會意），探討瞭其在不同曆史時期的政治地位，並分析瞭法屬時期，在西方語言衝擊下，喃字如何最終被羅馬字母化的越南國語字（Quốc ngữ）所取代的曆史必然性。 第三部分：現代書寫規範的建立與挑戰（近代至今） 進入近現代，民族主義的興起、教育的普及以及全球化進程，對東亞各國的書寫係統帶來瞭前所未有的挑戰和規範化的要求。 第七章：書麵語的標準化運動與語言純化論 探討瞭20世紀以來，各國為建立統一的現代書麵語所進行的努力。重點分析瞭韓國在“韓文純化”運動中，對漢字詞匯的替代、簡化和重新標注，以及圍繞“語基”和“語麵”爭論所引發的社會反響。對比瞭日本在昭和時期推行的“當用漢字”及後來的“常用漢字”列錶的製定過程及其對教育和齣版業的影響。 第八章：信息時代的文字輸入與兼容性問題 研究瞭計算機和互聯網技術對傳統書寫係統的衝擊。分析瞭在數字化環境中，如何處理多套文字係統（如漢字、韓文、假名、羅馬字）的輸入法設計、字體渲染和編碼標準（如Unicode）的建立過程。討論瞭在快速的數字交流中，規範化文字與口語化、網絡用語之間的張力。 第九章：跨文化交流中的書寫識彆與誤讀 本書的結論部分聚焦於當代，探討瞭在跨文化交流（如國際貿易、學術閤作）中，由於各國書寫規範的差異（如繁簡體、異體字、不同編碼下的字形差異）所導緻的識彆睏難和潛在的語義偏差。本書強調，理解曆史上的文字接觸和演變，是實現有效跨文化溝通的基礎。 本書特色： 多學科交叉視角： 融閤曆史學、語言學、文字學和社會學方法。 詳實的案例分析： 引用大量一手史料和古籍文本進行佐證。 係統性的對比研究： 不僅關注單一語言的發展，更著重於區域內文字係統間的互動與分化。 本書是曆史語言學、東亞文化研究、漢字文化圈研究的學者、專業研究人員，以及對東亞文字發展史抱有濃厚興趣的讀者不可多得的參考資料。

评分☆☆☆☆☆

對於我們這些需要通過自學來掌握韓語的人來說，一個好的學習夥伴至關重要，但很遺憾，這本同步練習冊給我的感覺是“心有餘而力不足”。它在設計上似乎完全假定學習者已經完全理解瞭課本上的每一個知識點，並且能夠獨立解決所有潛在的疑難雜癥。但現實是，當我在課本學完一個新語法後，嘗試做配套練習時，往往會發現練習中的例句已經超齣瞭課本所教授的範疇，或者使用瞭非常生僻的詞匯，這讓我不得不頻繁地停下來，去查閱額外的詞典或語法書。這種學習流程被打斷的感覺非常令人沮喪，它本該是“同步”的助手，結果卻成瞭需要“額外支持”的負擔，極大地拖慢瞭我的整體學習進度。

评分☆☆☆☆☆

我簡直不敢相信，一本堂堂名校的教材配套練習冊，竟然在細節上如此粗心大意。最讓我無法忍受的是答案部分的缺失或者說標注的混亂。很多時候做完一套練習，心裏沒底，想去核對一下，結果翻到後麵的參考答案部分，發現有的題目乾脆就沒有給齣正確選項，美其名曰“鼓勵學生自主思考”，但對於基礎階段的學習者來說，這種放養式的教學簡直是誤人子弟！而且，即便是給齣的答案，它的解釋也少得可憐，不像有些優秀的練習冊會附帶詳細的語法點迴顧或者錯誤分析，這本練習冊就隻是冷冰冰地給齣一個字母或者數字，讓人即便知道自己錯瞭，也不知道錯在哪裏，下次依然會犯同樣的錯誤。這對於我們這種需要大量反饋和引導的初學者來說，無疑是效率低下的錶現，感覺就像是做題機器，而不是學習工具。

评分☆☆☆☆☆

這本練習冊的排版簡直是災難性的，每一個練習之間的留白少得可憐，讓人感覺像是在跟時間賽跑，生怕一不小心就串瞭行。更讓人抓狂的是，很多時候，題目和選項之間幾乎沒有區分度，尤其是選擇題部分，總覺得齣題人在故意玩文字遊戲，非要用那種模棱兩可的錶述來考察我們對語法的理解，而不是真正對語言的掌握程度。我花瞭大量時間在反復揣摩那些不必要的細節上，而不是去鞏固核心的詞匯和句型。而且，作為一本“基礎”教程的配套練習冊，它所涉及的難度麯綫提升得也太陡峭瞭吧？有些語法點的練習深度，我感覺更像是為中級學習者準備的，對於初學者來說，簡直是勸退神器。配套的音頻資源也有些地方跟不上，有時候聽著錄音，總覺得跟書上的例句有那麼一點點齣入，讓人在跟讀和模仿時感到非常睏惑，這種不一緻性極大地影響瞭學習的流暢性。

评分☆☆☆☆☆

說實話，這本練習冊最大的問題在於它缺乏靈活性和趣味性。韓語的學習本身就帶有一定的文化沉浸感，但這本書裏的所有例句和練習情境都顯得異常刻闆和程式化，仿佛是上個世紀的教材殘留物。我期待能看到更多關於韓國現代文化、流行趨勢或者日常對話場景的影子，那樣在做練習時至少還能保持一絲愉悅和代入感。然而，這裏充斥的卻是那種“A是B，C在D處”的極其單調的句子結構。而且，練習的題型變化也非常少，幾乎都是固定的選擇、填空、排序，缺乏聽寫、短文改寫或者情景對話補全等更具挑戰性和實用性的練習模式，使得學習過程變得枯燥乏味，嚴重削弱瞭作為一本基礎教程配套資料的吸引力。

评分☆☆☆☆☆

從使用體驗上來講，這本練習冊的紙張質量實在讓人不敢恭維。稍微用一點力氣的筆跡，或者不小心沾到一點點水漬，馬上就會洇開，字跡變得模糊不清，這對於需要反復塗改和做筆記的我來說，簡直是噩夢。我非常注重學習資料的整潔和長久保存，但這本書的做舊速度簡直是以肉眼可見的速度在發展。此外，它的設計理念似乎更側重於“量”的堆砌，而不是“質”的優化。大量的重復性練習占據瞭篇幅，很多道題目的考察點幾乎是換湯不換藥，僅僅是把主語和謂語做瞭簡單的替換，這種機械性的訓練，除瞭消磨學習熱情之外，真的能有效提升韓語能力嗎？我更希望看到的是更多貼近實際生活場景的應用題，而不是這種孤立的語法點填空。

评分☆☆☆☆☆

今天刚刚拿到书，这本写的很不错，

评分☆☆☆☆☆

学校要求买这本书，跟着老师学目前觉得这书还不错。

评分☆☆☆☆☆

搭配教材使用，简单实用

评分☆☆☆☆☆

据调查统计，当前网上书店做得较好的的网站有京东等。现在大街小巷很多人都会互相问候道今天你京东了吗，因为网络购书已经得到了众多书本爱好者的信任，也越来越流行。基于此，我打开网页，开始在京东狂挑书。一直想买这书，又觉得对它了解太少，买了这本书，非常好，[SM]，很喜欢[ZZ]，不仅是因为[BJTJ]，更因为书里的内容确实是很不错[QY],[NRJJ]还有[SZ].

评分☆☆☆☆☆

填字游戏已经成为深受人们喜欢的一种时尚游戏。在学习工作之余，信手翻开一页，考考自己的记忆力、联想力、判断力，让你在享受游戏乐趣的同时。既锻炼了思考能力又丰富了知识见闻，赶快来试一试吧！　　在方格中体验乐趣，让大脑越来越年轻，填字游戏在世界范围内风靡已久，它不仅能很好地打发时间，更能全方位锻炼大脑。让你在方格中获得快乐、增长智慧。　　你有丰富的联想力吗？你有牢固的记忆力吗？你有准确的判断力吗？填字游戏中充满知识，知识中蕴含乐趣，乐趣更有内涵。内涵更具品位，品位助你成功！还在等什么？赶紧开始填字游戏吧，从中获得一些小快乐，增长一点大智慧，让填字游戏的航船将你带到智慧的彼岸吧。　　6.美国著名的网坛美少女，1998年，她还曾当选《人物》杂志评选的“全世界最美丽的50人”名单。她的丈夫是效力于美国底特律红翼队的冰球运动员费德洛夫。　　7.一种天文奇观，是太阳光的一种表现形式。传说只要见到它，就会看清自己的心思也能够看清爱人的心思，并且能够找到最终的幸福。　　8.寓言故事中对狼的称呼，讲述东郭先生救狼反被狼吃掉的故事。　　9.一种中大型犬类，天生个性温和、活泼、没有攻击性，智能高，是适合被选作导盲犬或其他工作犬的狗品种，跟黄金猎犬、哈士奇并列三大无攻击性犬类之一。　　10.中国台湾著名主持人，被誉为台湾综艺主持人“三王一后”之一。主持的节目有《一路顺风》、《综艺向前冲》等。　　11.上海世博会歌曲。庄，是医院、殡仪馆或地区停放遗体的场所。　　七、韩国人气女演员，2001年出演《微笑春香传》出道，后因出演《我的女孩》担任女主角而正式成名，　　八、英国古代史诗。公元5世纪时已开始口头传诵，约8世纪时成书。讲述勇士与怪物搏斗的故事。　　九、当代著名诗人和评论家。现任台湾中山大学文学院院长。在“艺术上的多妻主义诗人”。作品集有《舟子的悲歌》、《蓝色的羽毛》、《钟乳石》等。　　十、国产原创系列电视动画片，荣获由国家广电总局颁发的国家动画片最高奖——“优秀国产动画片一等奖”。　　填字游戏已经成为深受人们喜欢的一种时尚游戏。在学习工作之余，信手翻开一页，考考自己的记忆力、联想力、判断力，让你在享受游戏乐趣的同时。既锻炼了思考能力又丰富了知识见闻，赶快来试一试吧！　　在方格中体验乐趣，让大脑越来越年轻，填字游戏在世界范围内风靡已久，它不仅能很好地打发时间，更能全方位锻炼大脑。让你在方格中获得快乐、增长智慧。　　你有丰富的联想力吗？你有牢固的记忆力吗？你有准确的判断力吗？填字游戏中充满知识，知识中蕴含乐趣，乐趣更有内涵。内涵更具品位，品位助你成功！还在等什么？赶紧开始填字游戏吧，从中获得一些小快乐，增长一点大智慧，让填字游戏的航船将你带到智慧的彼岸吧。　　6.美国著名的网坛美少女，1998年，她还曾当选《人物》杂志评选的“全世界最美丽的50人”名单。她的丈夫是效力于美国底特律红翼队的冰球运动员费德洛夫。　　7.一种天文奇观，是太阳光的一种表现形式。传说只要见到它，就会看清自己的心思也能够看清爱人的心思，并且能够找到最终的幸福。　　8.寓言故事中对狼的称呼，讲述东郭先生救狼反被狼吃掉的故事。　　9.一种中大型犬类，天生个性温和、活泼、没有攻击性，智能高，是适合被选作导盲犬或其他工作犬的狗品种，跟黄金猎犬、哈士奇并列三大无攻击性犬类之一。　　10.中国台湾著名主持人，被誉为台湾综艺主持人“三王一后”之一。主持的节目有《一路顺风》、《综艺向前冲》等。　　11.上海世博会歌曲。庄，是医院、殡仪馆或地区停放遗体的场所。　　七、韩国人气女演员，2001年出演《微笑春香传》出道，后因

评分☆☆☆☆☆

入门学生可以买的，，挺实用的

评分☆☆☆☆☆

很好用的初级学习书

评分☆☆☆☆☆

里面的印刷十分清晰，一看就是正版货

评分☆☆☆☆☆

值得收藏，值得购买！