英漢現代財會大詞典（增補版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆

陳今池 著

圖書標籤:

• 財會詞典
• 會計
• 財務
• 金融
• 經濟
• 英漢詞典
• 專業詞典
• 工具書
• 增補版
• 雙語詞典

出版社： 中国财政经济出版社

ISBN：9787509512807

版次：1

商品编码：10103764

包装：精装

开本：大32开

出版时间：2009-12-01

用纸：胶版纸

页数：1230

字数：1700000

正文语种：中文，英语

內容簡介

　　“會計是商業的語言”（Accounting is the language of busihess）。在經濟活動中，財務與會計名詞不僅對財務和會計人員極為重要，對企業管理人員和經濟管理人員也同樣重要。由於財務會計是國民經濟核算的重要信息來源，不懂上述英文名詞的確切含義，在現代企業管理和國際經濟交往中，必然遇到相當大的睏難。加入世界貿易組織以後，我國經濟改革的主要目標之一就是與國際接軌。為瞭實現這個目標，必須在語言和概念上相互溝通。鑒於英語已成為世界各國采用的工作語言，在國際經濟領域中普遍應用，特編著這本英漢財會詞典。
　　本書是在立信會計齣版社1994年《立信英漢財會大詞典》和中國財政經濟齣版社2004年《英漢財會大詞典》、2006年《英漢現代財會大詞典（修訂版）》的基礎上編寫而成的，共計增補和修訂約5韆個詞條，並側重於財務詞條。本書的主要特點有以下幾個方麵：

目錄

凡例
正文
附錄一：國外重要財務、會計、審計、稅務團體
附錄二：國外重要財務、會計、審計、稅務文獻和期刊
附錄三：美國會計師事務所、財務和會計團體、財務和會計期刊詳細目錄
附錄四：美國大學會計院係和會計課程目錄
附錄五：縮略語詞匯袁
附錄六：世界主要貨幣名稱錶

精彩書摘

　　capital stock outstanding發行在外股本，流通在外股本
　　指公司已發行的股票減庫存股份（trcasully stock），即在股東手中的股票。
　　capital stock premium股本溢價
　　或稱附加實繳股本（additional paid-in capital）。即實繳股本的股票溢價（capital contributed in ex CCSS of pal。value）。
　　capital stock subscription認購股本
　　指已經被認購，但尚未收到股款的股本。在公司以認購方式銷售股票的情況下，投資人可以在未來的一定日期付清股款或分期付款。
　　capital structure資本結構
　　或稱財務結構（financial structure）。指公司資本的構成。亦即産權資本與債權資本之間，短期資本與長期資本之間，固定利息資本與浮動利息資本之間，以及可以抵押與不可以抵押資本之間的比例關係。另外，資本結構還可以區分為簡單的資本結構和復雜的資本結構。
　　在公司會計報錶所反映的資本結構通常包括以下4個項目，即：（1）普通股（common stock）；（2）優先股（preferred stock）；（3）長期債務；（4）留存收益（retainedings）。
　　影響企業資本結構的主要因素：
　　（1）各項資本的成本水平。應盡量籌措低成本的資本，以達到每股收益最大的經營目標。
　　（2）企業的收益能力和穩定性。收益水平高和穩定的公司，可以運用較多的債權資本，而不緻發生償債危機。
　　（3）公司的資産結構。資産適用於貸款抵押的公司，例如，房地産公司通常財務杠杆係數較高，而高科技公司則難於籌措資金。
　　（4）營業杠杆係數。營業杠杆係數小的公司更有能力使用財務杠杆，這是由於營業杠杆和財務杠杆的相互作用，可以避免銷售額下降對營業收益産生的消極影響。
　　資本結構既可以按會計報錶的賬麵價值反映，也可按股票和債券的證券市場價格反映。現代財務決策的一項重要目標是保持最佳的資本結構，從而盡可能地降低企業的資本成本和財務風險。
　　capital structure decision資本結構決策
　　主要指確定公司債權資本和産權資本最佳結構的決策。通常是由公司董事會或最高管理人員作齣。作決策所依據的不是會計報錶上的賬麵價值，而是公司股票和債券在證券市場上的市價。
　　capital structure ratio資本結構比率
　　或稱財務結構比率（financial structure ratio）。主要指公司産權資本與資本總額之間，産權資本與債權資本之間的財務比率。在一般情況下，産權資本比重越高，企業的償債能力和財務的安全性越大，但會相應提高企業的資本成本。其計算方法參見財務結構比率（financial structure ratio）。
　　capital structure theory資本結構理論
　　資本結構理論的主要目標是盡量減少企業的總資本成本（over all cost of capital）和盡量增加企業的價值（value of the firm）。

前言/序言

經濟學前沿：全球化背景下的金融創新與風險管理 本書導言： 在全球化浪潮與信息技術革命的交織影響下，現代金融業正經曆著前所未有的深刻變革。傳統金融理論和實務麵臨著嚴峻的挑戰，同時也孕育著巨大的發展機遇。本書旨在深入剖析當前全球經濟格局下，金融領域齣現的新興趨勢、技術驅動的創新實踐，以及伴隨而來的復雜風險管理體係。我們力求以嚴謹的學術視角和貼近實際的案例分析，為金融從業者、政策製定者、研究人員及商學院學生提供一套全麵、前瞻性的理論框架和實務指導。 第一部分：全球化與金融市場的重塑 第一章：宏觀經濟聯動性與溢齣效應 全球化使得各國經濟體間的相互依賴性空前增強。本章將詳細考察國際資本流動、貿易網絡對一國宏觀經濟指標（如通貨膨脹、利率、匯率）的影響機製。重點分析“傳染效應”——即某一主要經濟體或金融市場齣現的危機如何迅速擴散至全球，並探討如何通過國際閤作機製來緩解這種係統性風險。章節將引入動態隨機一般均衡（DSGE）模型在分析跨國溢齣效應中的應用。 第二章：新興市場的金融深化與挑戰 新興市場（EMEs）在全球經濟增長中的地位日益凸顯，其金融市場也經曆瞭快速的“金融深化”過程。本章將對比分析金磚國傢（BRICS）及東南亞新興經濟體在資本市場開放度、銀行業監管和直接投資吸引力方麵的異同。特彆關注新興市場在應對短期資本大幅流入流齣（“熱錢”）時的貨幣政策睏境與匯率穩定策略。 第三章：全球監管框架的協調與分歧 自2008年金融危機以來，巴塞爾協議III、金融穩定理事會（FSB）的改革議程對全球銀行業資本充足率、流動性管理提齣瞭更高的要求。本章將梳理這些國際監管標準的演變曆程，並深入探討發達國傢與發展中國傢在執行這些標準時麵臨的利益衝突和實施差異。討論的重點包括“大而不能倒”（TBTF）問題的解決路徑和跨境金融機構的監管協作難題。 第二部分：金融科技（FinTech）驅動的範式轉移 第四章：區塊鏈技術與分布式賬本的潛力 金融科技的核心驅動力之一是區塊鏈技術。本章不局限於加密貨幣，而是聚焦於分布式賬本技術（DLT）在提高支付清算效率、供應鏈金融透明度以及資産證券化流程中的應用潛力。我們將詳細分析智能閤約的法律效力、隱私保護機製（如零知識證明）在金融數據共享中的作用，並探討監管沙盒（Regulatory Sandbox）如何促進DLT的創新應用。 第五章：人工智能與量化交易的深化 人工智能（AI）和機器學習（ML）正在從輔助工具轉變為交易和投資決策的核心引擎。本章探討高頻交易（HFT）的演進，特彆是深度學習模型在市場微觀結構預測、情緒分析（Sentiment Analysis）以及復雜衍生品定價中的應用。同時，本章也將審視AI決策中的“黑箱問題”對可解釋性監管（Explainable AI, XAI）帶來的挑戰。 第六章：普惠金融與數字支付係統的革命 數字支付和移動金融極大地擴展瞭傳統銀行服務的覆蓋範圍。本章通過分析肯尼亞的M-Pesa等成功案例，探討數字身份認證（Digital ID）在降低交易成本、促進普惠金融中的關鍵作用。討論內容還包括去中心化金融（DeFi）的概念、運作模式及其對傳統中介機構的潛在顛覆性影響。 第三部分：現代風險管理與壓力測試 第七章：係統性風險的量化與監控 現代金融體係的復雜性要求風險管理超越單個機構的範疇。本章重點介紹衡量係統性風險的新指標，如CoVaR（Conditional Value at Risk）和SRISK。探討如何利用網絡分析（Network Analysis）來描繪金融機構間的關聯性，從而識彆潛在的係統性風險集中點，並闡述中央銀行在宏觀審慎政策中對這些指標的應用。 第八章：氣候變化與綠色金融風險 氣候變化已成為金融穩定性的重要非傳統風險源。本章聚焦於“轉型風險”（Transition Risk，如碳稅政策變化）和“物理風險”（Physical Risk，如極端天氣對抵押品價值的影響）。我們將介紹氣候相關財務信息披露工作組（TCFD）的建議框架，並分析中央銀行和金融機構如何將環境、社會與治理（ESG）因素整閤到信用風險和資産負債管理中。 第九章：網絡安全與操作韌性 金融機構高度依賴信息係統，網絡攻擊已成為主要的運營風險。本章分析針對金融基礎設施（如SWIFT、證券交易所）的網絡攻擊模式，並探討如何建立有效的“操作韌性”（Operational Resilience）框架。這包括事件響應計劃、冗餘係統設計，以及監管機構如何協調行業層麵的信息共享以應對協同攻擊。 第十集：衍生品市場的新工具與監管 本章迴顧瞭場外衍生品市場（OTC）在危機後的監管改革（如《多德-弗蘭剋法案》中的清算中心要求）。重點分析新型衍生工具——如基於人工智能模型的結構化産品，以及如何在復雜的金融工具定價中納入流動性風險和信用風險的動態考量。 結語：麵嚮未來的金融生態 本書的結論部分將展望未來五年內全球金融業可能齣現的關鍵演變方嚮，包括央行數字貨幣（CBDC）的推廣、金融基礎設施的代幣化趨勢，以及監管科技（RegTech）如何通過技術提升閤規效率。本書旨在鼓勵讀者跳齣傳統的思維定式，以更宏觀、更具前瞻性的視野來理解和駕馭現代金融環境。

评分☆☆☆☆☆

這本書的實用性體現在它對不同級彆讀者的友好程度。對於剛入行的財務新手，那些基礎的會計原則和會計科目解釋得非常直白易懂，配以清晰的釋義，讓他們能夠迅速上手；而對於經驗豐富的資深人士，它提供的那些高度專業化、極少被提及的細分領域術語和特定法規的解釋，則起到瞭查漏補缺的作用。我曾遇到一個棘手的稅務處理問題，睏擾許久，最終正是在這本書的某一處看似不起眼的解釋中找到瞭關鍵綫索。這種“隨處可見驚喜”的體驗，讓我對它的信賴度大大增加。它不像有些工具書那樣高冷難以接近，而是真正做到瞭服務於從入門到精通的各個階段。

评分☆☆☆☆☆

初次翻閱時，我最關注的是其內容的廣度和深度，特彆是那些近年來齣現的新概念和新術語的收錄情況。很多老舊的詞典在麵對快速變化的金融環境時顯得力不從心，但這本書顯然在這方麵做瞭大量的更新和補充工作。我試著查找瞭一些國際財務報告準則（IFRS）中較為晦澀的術語，發現其解釋不僅準確到位，還輔以瞭必要的背景介紹和應用場景舉例，這對於理解這些術語在實際操作中的含義至關重要。這種“知其然，更知其所以然”的講解方式，極大地幫助我構建起完整的知識框架，而不是停留在死記硬背的層麵。能感受到編纂團隊對行業動態的緊密追蹤，這種與時俱進的態度，是衡量一本專業工具書價值的核心標準之一。

评分☆☆☆☆☆

如果用一個詞來形容這本書，我會選擇“厚重”。這種厚重感並非僅指物理重量，更多的是指其知識承載的深度和廣度所帶來的心理感受。它似乎囊括瞭現代財會體係的方方麵麵，從傳統的復式記賬到最新的數字金融監管術語，都有所涉獵，並且條目之間並非孤立存在，而是相互關聯，構建瞭一個有機的知識網絡。我曾嘗試用其他電子資源來替代它，但很快就發現，那種即時的、綫性的、帶有語境信息的交叉引用和深度解析，是快速瀏覽網絡搜索所無法比擬的。它更像是一個經過精心梳理和沉澱的知識庫，每一次翻閱都能帶來新的發現和更深層次的理解，是案頭必備的“鎮店之寶”。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和紙張質量著實讓人眼前一亮，拿到手上沉甸甸的感覺，就知道裏麵內容肯定不一般。封麵設計簡約而不失專業性，字體排版清晰易讀，即便是初次接觸財會領域的人也能感到一種嚴謹而又親切的氛圍。我尤其欣賞它在細節上的打磨，比如索引部分的細緻劃分和頁碼標注，這些看似微不足道的用心，極大地提升瞭查找效率。作為一個需要經常跨越語言障礙處理專業文獻的讀者，這種注重實用性的設計簡直是福音。它不僅僅是一本工具書，更像是一個可靠的閤作夥伴，隨時待命，隨時準備提供最準確的指引。從目錄的編排就能看齣編纂者的深厚功底，知識體係的構建邏輯性極強，完全符閤現代財會實踐的需求，讓人對後續的學習和工作充滿信心。

评分☆☆☆☆☆

從語言學習的角度來看，這本書的英漢對照處理堪稱典範。很多詞典隻是簡單地給齣對等詞，但這本書在解釋復雜概念時，非常巧妙地平衡瞭中英文的錶達習慣差異。它不僅僅是詞匯的翻譯，更是思維方式的轉換。例如，在解釋一些涉及法律和稅務的專業術語時，它會給齣最符閤本地語境的中文錶述，同時保留瞭英文原意的精髓，這對於需要撰寫國際化報告的專業人士來說，是不可多得的寶貴財富。我發現自己在使用它的時候，對一些之前模糊的英文錶達有瞭更清晰的認識，這直接提升瞭我在跨國交流中的準確性和自信心。這種精細化的語言處理，體現瞭編纂者對雙語使用者痛點的深刻洞察。

评分☆☆☆☆☆

不错，虽然还有些不全

评分☆☆☆☆☆

很好?

评分☆☆☆☆☆

在书店看上了这本英汉现代财会大词典（增补版）一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，会计是商业的语言（）。在经济活动中，财务与会计名词不仅对财务和会计人员极为重要，对企业管理人员和经济管理人员也同样重要。由于财务会计是国民经济核算的重要信息来源，不懂上述英文名词的确切含义，在现代企业管理和国际经济交往中，必然遇到相当大的困难。加入世界贸易组织以后，我国经济改革的主要目标之一就是与国际接轨。为了实现这个目标，必须在语言和概念上相互沟通。鉴于英语已成为世界各国采用的工作语言，在国际经济领域中普遍应用，特编著这本英汉财会词典。本书是在立信会计社1994年立信英汉财会大词典和中国财政经济社2004年英汉财会大词典、2006年英汉现代财会大词典（修订版）的基础上编写而成的，共计增补和修订约5千个词条，并侧重于财务词条。本书的主要特点有以下几个方面收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。书的封套非常精致推荐大家购买。打开书本，发行在外股本，流通在外股本指公司已发行的股票减库存股份（），即在股东手中的股票。股本溢价或称附加实缴股本（-）。即实缴股本的股票溢价（。）。认购股本指已经被认购，但尚未收到股款的股本。在公司以认购方式销售股票的情况下，投资人可以在未来的一定日期付清股款或分期付款。资本结构或称财务结构（）。指公司资本的构成。亦即产权资本与债权资本之间，短期资本与长期资本之间，固定利息资本与浮动利息资本之间，以及可以抵押与不可以抵押资本之间的比例关系。另外，资本结构还可以区分为简单的资本结构和复杂的资本结构。在公司会计报表所反映的资本结构通常包括以下4个项目，即（1）普通股（）（2）优先股（）（3）长期债务（4）留存收益（）。影响企业资本结构的主要因素（1）各项资本的成本水平。应尽量筹措低成本的资本，以达到每股收益最大的经营目标。（2）企业的收益能力和稳定性。收益水平高和稳定的公司，可以运用较多的债权资本，而不致发生偿债危机。（3）公司的资产结构。资产适用于贷款抵押的公司，例如，房地产公司通常财务杠杆系数较高，而高科技公司则难于筹措资金。（4）营业杠杆系数。营业杠杆系数小的公司更有能力使用财务杠杆，这是由于营业杠杆和财务杠杆的相互作用，可以避免销售额下降对营业收益产生的消极影响。资本

评分☆☆☆☆☆

词典很好，词条很全。

评分☆☆☆☆☆

给力

评分☆☆☆☆☆

很好 很强大 ，可以充分学习

评分☆☆☆☆☆

应该是有用的

评分☆☆☆☆☆

书很好，值的购买，好满意

评分☆☆☆☆☆

本书是在立信会计出版社1994年《立信英汉财会大词典》和中国财政经济出版社2004年《英汉财会大词典》、2006年《英汉现代财会大词典（修订版）》的基础上编写而成的，共计增补和修订约5千个词条，并侧重于财务词条。本书的主要特点有以下几个方面：　“会计是商业的语言”（Accounting is the language of busihess）。在经济活动中，财务与会计名词不仅对财务和会计人员极为重要，对企业管理人员和经济管理人员也同样重要。由于财务会计是国民经济核算的重要信息来源，不懂上述英文名词的确切含义，在现代企业管理和国际经济交往中，必然遇到相当大的困难。加入世界贸易组织以后，我国经济改革的主要目标之一就是与国际接轨。为了实现这个目标，必须在语言和概念上相互沟通。鉴于英语已成为世界各国采用的工作语言，在国际经济领域中普遍应用，特编著这本英汉财会词典。