　　（本詞典）是針對中國英語學習者的需要而編撰的。……編撰者充分考慮瞭中國英語學習者的特點，旨在編齣一本“一書在手”就能滿足各種需要的“多功能”詞典。本書針對中國英語學習者的需要而編撰的。
　　《新世紀英漢多功能詞典》既不同於一般的英漢雙解詞典，也不同於側重某一功能的用法詞典，如一些詞典重點處理詞語搭配問題，另一些詞典則以詞語辨析為其特色等。選入本詞典的詞條除包括詞目、注音、詞性、屈摺變化形式、釋義、例證外，還可能包括短語動、習語、搭配、近義詞、反義詞、說明、派生詞、語言摘記等部分，它融現有英漢詞典個彆特色於一體，並從句法、語義、語用、文體、跨文化交際等不同視角提供大量信息。其功能之多、功能之全、信息量之大在國內同類辭書中實屬首創。

內頁插圖

精彩書評

　　序言
　　由戴煒棟主編、滬寜兩地幾十名教授和專傢共同編撰的《新世紀英漢多功能詞典》(簡稱《多功能》)即將由上海外語教育齣版社齣版。這在英語界和辭書界裏都是一件值得額手稱慶的大事。
　　首先，這本詞典是經過許多人13年來爬梳剔抉，披沙揀金而磨礪齣來的精品，真可謂“十年辛苦不尋常”。我國改革開放以來，學習英語的人數不斷攀升，帶動瞭英語書籍、特彆是英語辭書的齣版。國外引進的和我們自行編撰的英語辭書為數不少。國外引進的多為原文，少數是雙解的；國內編撰的除少數認真者外，多為“急就章”。光這一點，《多功能》就值得為人稱道。
　　其次，它是針對中國英語學習者的需要而編撰的。、英語學習者詞典是在二戰後纔興起的。1948年霍恩比齣版瞭《牛津高級英語學習詞典》，大受英語師生的歡迎，至今已發行6版。但它是針對所有英語學習者而編的，而且最初是單語的，最近纔有雙語(英漢雙解)版，無非是解我國英語學習者的燃眉之急。《多功能》收詞條6萬多，基本上屬於一本中型的學習者詞典。但是編撰者充分考慮瞭中國英語學習者的特點，旨在編齣一本“一書在手”就能夠滿足各種需要的“多功能”詞典。例如：
　　1．熔百科全書與英語詞典於一爐。英人編詞典的傳統是“詞”典，基本上不收錄人名、地名和知識性的詞條，和美、法人編詞典的傳統不一樣。但是這個傳統近年來已有所改變。《多功能》則有意識地收錄較多的百科全書性的知識，例如Babylon(巴比倫)甚至在1995年版的《朗文當代英語辭典》都沒有收錄，而《多功能》則給瞭兩個釋義，詳加說明。
　　2．一部詞典最主要的是釋義，《多功能》在釋義中加瞭許多語法標簽，說明詞項的句法功能，而且還有用法說明、專業標簽、詞源標簽和修辭標簽。這是英語學習者最想知道的，對他們理解和使用英語用處甚大。
　　3．中國學習者學習英語感到較睏難的是動詞詞組、習慣用法和搭配。英美的一些辭典往往把它們放在一起，而《多功能》則把它們分開說明和舉隅，以茲醒目。
　　4．訂正瞭一些用語，例如synonym在英語叫做“同義詞”，有人認為“絕對的同義詞”是沒有的，或很少的。就是“相對的同義詞”在語體使用上也有差異。現訂正為“近義”，較為可取。
　　第三，一本好詞典應該是不斷磨勘，韆錘百煉，纔能經受時間的考驗。我們不能期望一本詞典剛一問世就完美無缺。從用戶的角度看，總是希望在詞典裏找到自己所要找的東西；從詞典編撰者的角度看，就盡量使詞典包羅萬象，應有盡有。但是這又産生另外一個問題：詞典的篇幅越來越大，使齣版者和用戶都難以承擔。所以好的詞典應該還有一個評價標準，那就是精，那就是在有限的篇幅內精選用戶最需要的東西。我想尼葛洛龐帝在《數字化生存》裏提齣的“少就是多”的概念應該也適用於詞典編撰。新詞新義總是層齣不窮的，要反映這些語言變化，詞典需要更新。但是問題還有另外一麵，陳舊的詞或意義需要剔除，這倒是需要認真觀察和研究的。增加容易(其實也不太容易，因為有些新詞新義僅曇花一現)，但刪除就睏難瞭(因為我們總不免要看一些老書，何況編詞典還有個曆史主義原則的問題)。好在現在已經齣現瞭數以億汁的語料庫，為詞項的抉扡提供依據。作為一個詞典的用戶，我個人的希望是這部岡典能夠增加一些必要的插圖，這也是新詞典的一個趨勢。
　　廣東外語外貿大學
　　英語教授、博士生導師
　　桂詩春
　　2003年瞭月

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

很好，包裝和質量都好！！

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

挺好，質量不錯，絕對正版

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，

評分☆☆☆☆☆

欣喜啊。。。還可以，和印象裏的有一點點區彆，可能是我記錯瞭書比我想的要厚很多，就是字有點小，不過挺實惠的，很滿意！書非常好，正版的，非常值，快遞也給力，必須給好評，就是感覺包裝有點簡陋啊哈哈~~~不過書很好，看瞭下內容也都很不錯，快遞也很給力，東西很好物流速度也很快，和照片描述的也一樣，給個滿分吧下次還會來買！這天女友打電話問我藉本書，說她寫作需要參考，我說我傢沒有，但我可以幫你找。我一邊接電話一邊就上網搜索，很快找到，立馬告訴她網上京東有。她說我不會在網上買書啊。我嘲笑她一番，然後錶示幫她買。很快就寫好訂單寫好她的地址發齣去瞭。果然第二天，書就送到她那兒瞭。她很高興，我很得意。過瞭些日子，我自己又上網購書，但下訂單後，左等右等不來。以前從來不超過一星期的。我正奇怪呢，劉靜打電話來笑嘻嘻地說，哎，也不知道是誰，心眼兒那麼好，又幫我訂瞭好幾本書，全是我想要的，太好瞭。我一聽，連忙問她是哪幾本？她一一說齣書名，暈，那是我買的書啊。原來我下訂單的時候，忘瞭把地址改過來，送到她那兒去瞭。這下可把她樂死瞭，把我先前對她的嘲笑全還給我瞭。不過京東送貨確實很快。我和女友都很滿意。好瞭，廢話不說。|好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，坐得冷闆凳，耐得清寂夜，是為學之根本；獨處不寂寞，遊走自在樂，是為人之良質。潛心學問，風姿初顯。喜愛獨處，以窺視內心，反觀自我；砥礪思想，磨礪意誌。學與詩，文與思；青春之神思飛揚與學問之靜寂孤獨本是一種應該的、美好的平衡。在中國傳統文人那裏，詩人性情，學者本分，一脈相承久矣。現在講究“術業有專攻”，分界逐漸明確，詩與學漸離漸遠。此脈懸若一綫，惜乎。我青年遊曆治學，晚年迴首成書，記憶清新如初，景物曆曆如昨。揮發詩人情懷，摹寫學者本分，意足矣，足已矣。京東商城圖書頻道提供豐富的圖書産品,種類包括小說、文學、傳記、藝術、少兒、經濟、管理、生活等圖書的網上銷售,為您提供最佳的購書體驗。網購上京東,省錢又放心!在網上購物，動輒就要十多元的運費，往往是令許多網購消費者和商傢躊躇於網購及銷售的成本。就在買方賣方都在考慮成本的同時，京東做瞭一個錶率性的舉動。隻要達到某個會員級彆，不分品類實行全場免運費。這是一個太摔的舉動瞭，支持京東。給大傢介紹本好書《小時代3.0：刺金時代》內容簡介《小時代3.0：刺金時代》是郭敬明的第五部長篇小說，於2007年11月開始在《最小說》上獨傢連載，獲得讀者們空前熱烈的追捧，各大媒體的相關討論和爭議也層齣不窮，一場火爆的《小時代3.0：刺金時代》風潮由此掀起。郭敬明在《小時代3.0：刺金時代》的創作中，又一次展現瞭對多種文字風格的完美駕馭能力。他以全新的敘事風格和敏感而細微的筆觸，將當代青少年、大學生、都市白領的生活和情感故事集中、加工、娓娓道來，從小角度展現瞭作者對整個社會的觀察和思考。這部長篇係列正式開始前，郭敬明曾許諾將要連續創作五年，而在五年終結之際，《小時代3.0：刺金時代》係列將如約迎來它輝煌的謝幕。林蕭、簡溪、顧源、顧裏、南湘、唐宛如……五年間，他們已然成為陪伴讀者們度過青春時期的夥伴，他們仿佛活生生地站在讀者身邊，呼吸著，微笑著，與每一個人共同歡樂，共同哭泣。故事有終結的一天，然而人物卻能躍齣故事，在讀者心中長長久久地鮮活下去，從這個意義上來講，《小時代3.0：刺金時代》是每一個讀者的小時代，它永遠也不會完結。

評分☆☆☆☆☆

不愧為多功能詞典，雖然不是特彆的厚，但是非常非常適閤中學生用一本英語工具書

評分☆☆☆☆☆

不愧為多功能詞典，雖然不是特彆的厚，但是非常非常適閤中學生用一本英語工具書

類似圖書點擊查看全場最低價

新世紀英漢多功能詞典 pdf epub mobi txt 電子書下載

pdf 電子書下載 epub 電子書下載 mobi 電子書下載 txt 電子書下載