具体描述
編輯推薦
《現代俄漢雙解詞典》是一部中型的俄漢雙解辭典。它是應日漸發展的中俄閤作交流的需要和我國廣大俄語工作者、學習者對使用有中文注釋的俄語原文辭典的需求編纂的。內容簡介
《現代俄漢雙解詞典》收有基本詞條七萬餘條，加上未列入正式詞條的派生詞約一萬九韆餘條，共收入近九萬多詞條，其中有近十年來在社會政治、經濟貿易、法律、科技、文學、藝術等領域齣現的新詞和新用的舊詞、古詞約一萬三韆餘條。
編者以俄漢雙解作為詞典釋義的基本構架，意在避免由於兩種語言詞義差異而造成的單一中文釋義的模糊和含混，提高讀者理解、使用用詞的正確性和準確性。書中所選用的例句豐富實用，且貼近當代生活。編者在中俄文語言對比的基礎上，對我國現有俄漢辭典中詞語釋義的某些不確切之處作瞭一些修正，在作中文注釋時力求提供較多的對應性的釋義。
本詞典的附錄中包括新的世界主要地名、世界各國貨幣單位、國際單位製、常用縮寫詞。
內頁插圖
目錄
一、凡例二、注釋略語錶
三、正文
四、世界主要地名
五、世界各國貨幣單位
六、國際單位製
七、常用縮寫詞
前言/序言
《現代俄漢雙解詞典》是一部中型的俄漢雙解辭典。它是應日漸發展的中俄閤作交流的需要和我國廣大俄語工作者、學習者對使用有中文注釋的俄語原文辭典的需求編纂的。詞典收有基本詞條七萬餘條，加上未列入正式詞條的派生詞約一萬九韆餘條，共收入近九萬多詞條，其中有近十年來在社會政治、經濟貿易、法律、科技、文學、藝術等領域齣現的新詞和新用的舊詞、古詞約一萬三韆餘條。
編者以俄漢雙解作為詞典釋義的基本構架，意在避免由於兩種語言詞義差異而造成的單一中文釋義的模糊和含混，提高讀者理解、使用詞的正確性和準確性。詞典的俄文部分基本采用前蘇聯1990年版H.IO.什維多娃主編的《奧日科夫俄語詞典》。這部作瞭重大修訂、增補後的詞典是前蘇聯最新最精的一部單捲本詞典。其中選用的例句豐富實用，且貼近當代生活。編者在中俄文語言對比的基礎上，對我國現有俄漢辭典中詞語釋義的某些不確切之處作瞭一些修正，在作中文注釋時力求提供較多的對應性的釋義。
本詞典的附錄中包括最新的世界主要地名、世界各國貨幣單位、國際單位製、常用縮寫詞。
本詞典在編纂過程中得到俄語界老前輩、德高望重的李莎教授的指導和幫助。她還專門為詞典題寫瞭俄文序言，我們深錶謝意。
宮慧琴、田毓筠、金起、程立真、王承時、趙士瑛、吳育群、張淑艷、田輝、邢芳芳、李奎、盂令春、淩建侯、馬鍾成、周惠春等伺誌參加瞭部分校樣的校對工作。對他們的辛勤勞動我們錶示誠摯的感謝。
本詞典編纂時間較緊，編者水平有限，不妥之處恐難免，敬請讀者批評指正。
用户评价
书的质量不错是正版～挺好挺好用优惠卷下来别~便宜很不错很不错
评分这个是经典推荐书籍了，真的蛮值得购买的，有用，有文化底蕴，挺实用的，满意，物流快服务好。
评分正版书 很实用的工具书 价格便宜 送货快 赞
评分词典质量很好，物流速度也很快，挺满意的！老师推荐的，各位俄语学习者们，不要犹豫了，收入囊中吧
评分宝贝很好，给女儿买的，她说挺好的
评分很好的书，很详细，有中文注释，配着自学辅导书用很快捷就能学好！
评分好书好书，物流快，书店买的，很不错的样子
评分为了弗拉基米尔！蓦然回首已入夏，趁做活动买来学习，为深入探究Rusiian！送货速度迅如闪电不及掩耳也！
评分是正品哦 虽然差词典有点麻烦 可是对于我们学习俄语的学生来说是一本必备的东西
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有