　　《瑞士室內與傢具設計百年》從瑞士引進，原書編纂時間曆時6年，由阿瑟·魯格主編，瑞士九位著名學者執筆，內容全麵而精準，寫作風格平實而有力，圖片實例豐富而精美，是一本能夠代錶20世紀瑞士傢居文化的全麵深入觀點的著作。《瑞士室內與傢具設計百年》構架按年代順序排列，同時也按照流派和其他標準進行瞭篩選。每一章節大約涵蓋瞭15年的內容，描述瞭20世紀瑞士在傢居理念上的變化，使瑞士與其他國傢的設計理念交流變得更為清晰，並簡要說明瞭一些裏程碑式的展會、發明和新材料以及特定藝術流派的發展，還提到瞭一些在傢居領域之外的堪稱經典的成就。瑞士社會的特點是國際化，瑞士設計的特點是多元化，正如瑞士多元化官方語言一樣。而就現代室內與傢具的發展而言，瑞士風格就是不追求風格，而是追求功能的精準和使用的方便與舒適。《瑞士室內與傢具設計百年》在這方麵給齣瞭係統而翔實的論述，瑞士的無風格已自成一體。瑞士室內與傢居設計的國際化與標準化、精美細緻的日常生活設計都值得中國當代建築、藝術和現代設計業者學習和藉鑒。

作者簡介

（瑞士）魯格，1942年生於Bulach。1961～1967年在蘇黎世學習建築學。在蘇黎世、巴黎和波士頓工作。1971年以來在蘇黎世擁有一傢建築工作室[ARCOOP直到1998年都受威利·馬巴茨（Ueli Marbach）和阿瑟·魯格領導。1991年以來，在ETHZ任建築和構造方麵的全職教授。除瞭建築和教學外，魯格對瑞士當代建築和建築構造、現代主義的經典色彩和傢具也有一定的研究。對“新建築”、西格弗裏德·吉迪恩的沃恩比達夫公司和勒·柯布西耶（《勒·柯布西耶-彩飾建築》編輯，1997年）有博覽會投稿和專論。

前言
捲首語
瑞士農捨式房屋與反瑞士農捨式房屋——關於思鄉病、設計和特色
傢居文化
1870～1900年在工業與手工藝之間——室內設計
闆椅，19世紀晚期
有鏡子的熊衣架，約1900年
書架，約1850～1860年
兩段式餐具櫃，約1880年
1900～1925年 “藝術空間”與改革
沙龍裝飾，弗勞拉彆墅，溫特圖爾，1908年
陶器，1920～1940年
頂點鍾錶，1917～1926年
地毯，約1918年／墊子正麵，1917年
辦公傢具，1924～1925年
上釉瓷碗，1931年
1925～1940年從“烏托邦”到現實的衰亡
“鋁閤金椅”，1927年
餐具櫃，1929年
斯泰格爾移動儲存單元，1927～1930年
莫澤格子花園椅，1931年
可移動傢庭酒吧，1932年
鋁製傢具，1933～1934年
休閑躺椅，約1935年
躺椅，約1938～1939年
1940～1955年從戰時的“收縮”到現代生活
蘭蒂椅，1938～1939年
“普裏奧”摺疊傢具係列，1948年
“三麵圓形桌”，1949～1950年
M125傢具係統，1950～1956年
電話桌，約1950年
“樣品600落地燈”，1950～1951年
“一點椅”/“貝爾曼椅”，1951～1952年
花園椅，1954年
瑞士火車站的鍾錶，1944～1955年
1955～1970年擺脫“被解放的生活”
櫃子設計，1950年
S.T.摺疊桌，1954年
HE-103 SAFFA椅，1955年
EA-616沙發床，1957年
UPW推拉桌，1958年
瑞士設計收藏，源自1958年
完美舒適的安樂椅，1928年；海迪·韋伯再版，1959年
鋁書架，1964年
USM哈勒爾模數傢具，1964年
1970～1985年發展的終點和曆史的再發現
斯誇德拉櫃或翼門櫃，1964年
代蒂剋爾椅，3300模型，1970年
多功能沃加3床，1983年
濛德裏安衣櫃1，1977年
堆積抽屜，1981年
幻覺的教學傢具——Manierismo critico，1977～1986年
米拉-X的H-設計，室內織物，1981年
第二椅，1982年
利夫颱燈，1984年
1985～2000年 “新簡約主義”與微電子時代的設計
低壓地鐵照明係統，1982～1984年
鞋櫃，1984年
鋁質塔形櫥櫃與衣櫃，1986年
歡快鋁片覺，1993年
薄闆條床，1993年
“圖書館”書架，1993年
Zoll D擱架，1993年
餐具櫃，1995～1997年
活動摺疊桌，1996年
1870～2000年典型公寓
博德默爾·施托卡爾彆墅，蘇黎世，1861～1864年
安貝格爾商務與住宅建築，蘇黎世，1899～1900年
朗馬特彆墅，巴登，1900～1901年
讓納雷·佩雷彆墅，拉紹德封，1912年
勞動階層傢庭的廚房／起居室空間，瑞士製造聯盟展覽，蘇黎世，1918年
傢的案例，埃格利西住宅設計項目，巴塞爾，1930年
多爾德山榖彆墅，蘇黎世，1932～1936年
希伯萊因之傢，Wattwil，1940～1941年
房間改造，蘇黎世，1946年
“藝術與室內設計展覽”的展示空間，1951年
“第二屆瑞士女性作品展”前庭設計，1958年
普法伊費爾住宅，Udligenswil，1960年
伯爾尼附近哈倫住宅區的樣闆房，約1959年
貝格爾公寓，伯爾尼，1963～1970年
托尼尼之傢，Torricella，1972～1974年
蘇黎世中心區域的改造房屋，1976～1977年
羅貝爾之傢的閣樓改建，阿蘭巴赫，1981年
斯泰因費爾斯工廠區的塔樓公寓，蘇黎世，1995年
蘇黎世的兩座住宅，1997～1998年
立方體房子，蘇黎世，2000年
1924～2000年産品目錄
附錄
注釋
設計師簡介
參考文獻節選
圖片來源
作者簡介
譯後記