在同一世界:跨文化交流(英文版) [One world Bridging the Communication Gap] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
內容簡介
本書旨在通過介紹中外文化交往中存在的文化差異,幫助不同國度的人們瞭解背景,促進相互理解。
Zhao Qizheng's publications have become best-selling books, including: Explaining China to the World." Lectures and Discussions by Zhao Qizheng Explaining China to the World: Zhao Qizhengs Art of Communication, America and Americans in the Eyes of the Chinese, Riverside Talks." A Friendly Dialogue between an Atheist and a Christian (co-authored), Pudong Logic: Development in Pudong and Economic Globalization, etc.
目錄
Translators Preface
Preface
Authors Preface
1/ "Its a Foreigner You Are Meeting"
2/ On Getting Along with Others
3/ The Citizens Duty as a Diplomat
4/ A Smile - The Language That Needs No Translation
5/ "Dont All Chinese Know Kung Fu?"
6/ Its an Expression of Feeling, Not a Philosophical Standpoint
7/ Patience Is Another Form of Respect
8/ No Need for a "Double Standard"
9/ It Is Impolite Not to Return Thanks for Help Received
10/ "lnfosphere" and "Media Diplomacy"
11/ An Apple Tastes Better Than Vitamin C
12/ What Is a Dragons Head?
13/ The Servant with Two Masters
14/ When You Speak to a Reporter, You Are Speaking to the Public
15/ As Seen in a Funhouse Mirror: The Media
16/ A Chinese Romeo and Juliet
17/ Marseille vs. Lyon
18/ Growth and Modesty
19/ Friendship First and Competition Second
20/ Enjoy Victory with Delight; Accept Defeat without Rancor
21/ "Getting Revenge" and "Wiping out the Troops"
22/ Confront Foreign Politicians Who "Speak without Scruples"
23/ From Eyeglasses to Nuclear Bombs
24/ "Rightfully and Forcefully" vs. "Rightfully and Peacefully"
25/ "Green Mountain" and "White Iron" Remain
26/ Happy to Give Directions
27/ Unforgettable Tour Guides
28/ Quick in Action, Prompt in Speech
29/ "Punctuality Is a Kingly Virtue"
30/ Taxi Drivers - Spokespeople for a City
31/ "Wow, This Is Exactly What I Need!"
32/ Can One Ever Be Too Courteous?
33/ "No Entry to Unauthorized Persons" etc.
34/ "Come On, the Foreign Guests Are Here!"
35/ "Mind Your Own Business"
36/ "Why Doesnt He Look at Me?"
37/ Sorry: Not an Easy Word
38/ The Intangible "Relationship"
39/ Cheers, but Why Must I Drink?
40/ Yao Mings Pledge
41/ Scary "Boiling Fish with Head Alive"
42/ I Dont Eat "Fried Scorpion"
43/ "Cannot Eat It Up? Then Take It Home."
44/ Lost in Luxury?
45/ Courtesy or Credibility
46/ You Thought They Would Not Hear You
47/ "Asians Are Loud When They Call?"
48/ The Art of Cheering
49/ CCTV or "Xi Xi Ti Wei"
前言/序言
在同一世界:跨文化交流(英文版) [One world Bridging the Communication Gap] 下載 mobi epub pdf txt 電子書
在同一世界:跨文化交流(英文版) [One world Bridging the Communication Gap] pdf epub mobi txt 電子書 下載