這是被扭麯的人在用扭麯的方式錶現扭麯的人生、扭麯的世界。這是一部費時兩年寫瞭十五章、卻將手稿焚毀,結果欲罷不能、不吐不快,於是重新展紙、一氣嗬成的傑作。《大師和瑪加麗塔》是以上世紀二三十年代蘇聯文藝界現實生活為背景,以傳統現實主義、象徵主義、魔幻現實主義相結閤的手法創作的一部具有世界影響的批判現實主義小說。作者為正義張目,鞭撻腐惡,歌頌真愛,把奇幻瑰麗的景觀與濃鬱淒絕的詩情融閤成一體,終使作品具有永恒的藝術魅力。
##应该是大陆翻译米·布尔加科夫作品的最好一本了。需要用心点去读的书。
评分##常常习惯于 玛格丽特 怪
评分##脑中也总是会浮现玛加丽塔在莫斯科上空穿行的影子
评分##4+ 除撒旦舞会外都很好读,30年代的魔幻讽刺幻想一本通。高惠群这个本子译得很棒。
评分##亦实亦虚 用充满象征意义以及极具戏谑的笔调为我们展现了上世纪二三十年代苏联的社会全貌 用的是超现实的故事构架却淋漓尽致的揭露了现实的黑暗与丑陋 堪称欧洲魔幻现实主义文学的杰作
评分##上部的前一半挺没意思,后部的奇想有些刹不住车。哪怕事先带着敬畏经典的心理小心翼翼地去看,到最后也还是觉得“魔幻”和“现实”转换得不够火候。
评分##高惠群的译本
评分##上部的前一半挺没意思,后部的奇想有些刹不住车。哪怕事先带着敬畏经典的心理小心翼翼地去看,到最后也还是觉得“魔幻”和“现实”转换得不够火候。
评分##公民,你编的名字能不能别这么长!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有