關於藝術大師的傳記林林總總，但這種被人咀嚼反哺的材料往往帶有太多作者個人的情緒。要真正深入地進入藝術殿堂，唯有通過這些藝術大師親自書寫的資料纔能一窺他們絕世創作背後的靈感來源和創作曆程。
本套《藝術大師自畫像》正是將失散在曆史中的種種親筆記錄整理呈現給讀者，從這些大師親筆記載的紛雜文字中，從他們每個人點點滴滴的日常生活中，還原一個內心豐富的、被後人麯解的真實藝術傢。

作者簡介

王雲鬆，上海海事大學外國語學院副教授。主要從事翻譯和教學法研究，熱愛閱讀，鍾情文字，視品香茗賞美文為人生樂事。

親情
友情
愛情
初戀——一場無望的單相思
曇花一現的愛戀——瑪利亞小姐
熱戀——與喬治·桑的愛恨糾葛
對戀人女兒的溫柔嗬護
黃昏戀——心如止水
師生情
對崇敬的老師
對自己的學生
傢國情
創作
演奏會
討論一下同行
他人的評價
品評各種藝術形式
戲劇
音樂
舞蹈
繪畫
雕塑
人際交往
皇室
名流
齣版商
生活起居
開支花銷
衣著服飾
房屋裝飾
僕人
寵物
樂器——音樂傢身體的延伸
心情起伏
旅行
眼中的歐洲
城市印象
各個國傢的人們
小道消息與時事
音樂傢也八卦
歐洲大事
19世紀的科學發明
身體狀況

精彩書摘

·緻在華沙的約瑟夫·埃爾斯納，1831年12月14日，巴黎，21歲
仁慈的埃爾斯納先生：
您好！您的來信再一次證明瞭您給予瞭您最忠誠無比的學生以慈父般的溫暖和關懷。1803年的時候，盡管我知道我在演奏上還有很多的欠缺和不足，也知道要趕上您的水平我還有很大的差距，但我內心裏還是暗自，蔔寸度：至少我還能更進一步。那時候我腦子裏湧現的是要成為洛凱泰剋①或拉斯諾吉②這樣的人，可是現在，所有的美好希望都像美麗的肥皂泡一樣破滅瞭。由於考慮到要給自己在這個世界上開闢一條鋼琴傢的道路，而不得不把您在信中提到的崇高的藝術理想先嚮後推遲一步。
一個人若想要成為偉大的作麯傢需要有豐富廣博的知識，正如您教導我的：不僅要廣泛多聽彆人的作品，更要盡可能多聽自己的作品。巴黎音樂學院十幾名有纔華的青年人雙手交叉、無所事事地等待著自己的歌劇、交響樂和大閤唱上演，這些作品的樂譜隻有凱魯比尼和勒蘇爾③纔見過。我不想談論那些小劇院，但即便是這些小劇院想要進去成為其中的一員也並不容易，就算像湯姆斯在列奧波德城一樣，你擠進瞭這些小劇院，也不會取得什麼重要的藝術效果，即便是那些素質高一點的小劇院也一樣。要知道梅耶貝爾④，這位歌劇作麯傢早在十年前就享有盛譽，他在有機會上演為自己博得熱烈喝彩的歌劇《惡魔羅伯特》之前在巴黎乾活兒、花錢，苦苦地等瞭三年之久。依我看，若想在音樂領域嶄露頭角，隻有作麯傢兼錶演傢纔是幸運的；在德國，我作為一個鋼琴傢已傢喻戶曉，一些音樂報刊提到我的音樂會時，錶示希望我能盡快在一流鋼琴演奏大師中占有一席之地。今天，我如此幸運地擁有這樣實現我一生夙願的機會，我怎麼可能不好好把握呢？
在德國，我沒有嚮任何人學鋼琴，因為盡管有人感覺到我在鋼琴演奏方麵的確仍有不足，但讓其解釋到底是哪裏不足，他又說不齣個所以然來；而於我本人而言，我也並沒看到有任何阻礙我看得更高更遠的障礙橫擋在我麵前。三年的時間實在是太久瞭！就連卡爾剋布雷納⑤本人在對我進行進一步的觀察後也承認三年的時間是太久瞭。由此可以看齣真正名不虛傳的天纔般的演奏傢是沒有嫉妒可言的。可是，如果通過三年的學習，的確能夠讓我在我所從事的藝術領域百尺竿頭更進一步的話，我願意堅持下來。我大腦很清楚我並不想成為卡爾剋布雷納的復製品，沒有人能夠阻止我那也許有些過於大膽但絕對崇高的思想：我要為自己開闢一個新天地。如果我想學的話，那隻是想讓自己的根基更牢固些。在鋼琴演奏上已經齣名的雷斯（Ries）以自己的作品《未婚妻》輕而易舉地在柏林和法蘭剋福摘得瞭桂冠；斯波爾⑥在完成他的《葉鬆達》《浮士德》等作品之前有多久的時間都隻被看成瞭一個提琴手？我知道當您明白我所從事的事業和我所堅持的原則的時候一定不會吝嗇給我祝福的。
……