　　《紡織服裝高等教育“十二五”部委級規劃教材：實用紡織服裝外貿英語（第2版）》以培養學生服裝職業綜閤能力為主要目標，內容選擇以“任務”為主綫，以“行動”為主題，以服裝業中有結構的項目，即具有相對獨立性的工作任務為單元，選擇真實的案例或者完整的項目來達到課程內容的綜閤化，充分考慮案例和任務的典型性、真實性、完整性和覆蓋麵，把單一的工作任務與整體的工作任務整閤起來，並與最終的産品聯係起來，學生通過完成工作任務來建構和職業相關的知識和技能。服裝項目課程是一種全新的高職服裝教學課程體係，與之相應的項目教材無論是體係還是內容乃至教學方法都是全新的。因為是重新建構，一定存在矛盾和問題，也因為新，充滿生命活力。

Part 1 TextiIes and Apparel／紡織與服裝
Chapter 1 Fabrics／麵料
Unit 1 Buying Fabrics／麵料采購
Unit 2 Cotton Facts／棉
Unit 3 Feel the Comfort in Wool／溫馨話羊毛
Unit 4 SiIk／絲綢
Unit 5 Ramie：Old Fiber，New Image／亞麻：舊貌換新顔
Unit 6 Artificial Fiber／人造縴維
Chapter 2 Apparel／HE裝
Unit 1 Children’S Wear／童裝
Unit 2 Women’S Wear／女裝
Unit 3 Men’S Wear／男裝
Unit 4 AII that Decorated with GIitzy Glamour／“輔”料世傢
Chapter 3 Fashion Trend&Exhibitions;／流行趨勢與展會
Unit 1 Fashion Brands／服裝品牌
Unit 2 Fashion Report／流行報道
Unit 3 Fashion Designer／服裝設計師
Unit 4 Shows＆Exhibitions／展會
Part：2 Apparel Foreign Trade Process／服裝外貿流程
Chapter 1 Establishing Business Relations／建立業務關係
Unit 1 Company Profile／公司簡介
Unit 2 Catalog／産品目錄
Unit 3 Inqui ries／詢函
Unit 4 Sales Letter／銷售信函
Unit 5 Busihess th rough Internet／電子商務
Chapter 2 Orders&Contracts;／訂單＆閤同
Unit 1 Purchase Order／采購訂單
Unit 2 Sales Confi rmation／銷售確認書
Chapter 3 Sampling／打樣
Unit 1 Specification Sheet／規格單
Unit 2 Sampl ing Form／打樣單
Unit 3 Technical Package／工藝資料
Unit 4 Artworks／圖稿
Chapter 4 Quality Assurance／品質保證
Unit 1 Factory Audit＆Evaluation／驗廠
Unit 2 Product Inspection／驗貨
Unit 3 Packing Instruction／包裝指示
APPENDIX 附錄
Appendix 1 Seam and Stitches／縫型與綫跡
Appendix 2 Sleeves，Jeans，Collars／袖型、牛仔褲、領型
Appendix 3 Measurement／測量
Appendix 4 Types and Structure of Zippers／拉鏈結構與分類
Appendix 5 Testing Standards／測試標準
Appendix 6 Test Requisition Form／測試申請錶
Appendix 7 Garment QC Term／服裝QC術語
練習參考答案
參考譯文
參考文獻