发表于2024-11-05
童年(精裝全譯本) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★高爾基自傳體三部麯開篇之作,一部世界公認的文學經典,激勵瞭無數青少年奮鬥成長。
★不僅是一部藝術珍品而且是高爾基的傳記是他全部創作的注解至今都極為珍貴。
★閱讀這部作品,我們不僅能讓自已內心世界獲得更多的光明,也可以感受到文明發展的軌跡和烙印。
從小閱讀經典名著,並加以思考,對孩子的人格塑造有很大的好處。孩子通過這些不朽的文學作品而認識、感悟到的世界,對真善美、假惡醜的認識和理解,對人生哲理潛移默化的接受,比我們大人膚淺的說教要深刻、有效得多。
本套叢書主選瞭世界著名、具有代錶性的35本名著,所選書目均與國傢新課標同步,每一本都曆經多次認真編校,曆時2年6個月,每本書都參照原版翻譯,未做刪減,是全本足本。
【配備原版插圖】
很多圖書配備瞭國外原版插圖,或繪製瞭精美的插圖,圖文並茂,讓書本更生動有趣,孩子們興趣盎然,增加閱讀的趣味性。
【精裝典藏】
全書采用國際流行大32開本,精裝裝幀,既適閤閱讀,又適閤擺上書架,便於收藏。
【裝幀精美環保】
叢書選用環保油墨印刷,內文選用高檔、環保、不傷眼睛的本白膠版紙,高清印刷,封麵選用漂亮的幻影特種紙,並采用燙金流沙工藝,美麗大方,帶來美好的閱讀享受。
《童年(精裝全譯本)/語文新課標必讀叢書》是高爾基自傳體小說三部麯中的一部。早在19世紀90年代,高爾基就有撰寫傳記體作品的念頭。在1908年至1910年間,列寜到高爾基在意大利卡普裏島的寓所做客,高爾基不止一次地嚮他講起自己的童年和少年的生活。有一次,列寜對高爾基說:“您應當把這一切都寫齣來,老朋友,一定要寫齣來!這一切都是富有極好的教育意義的,極好的!”高爾基說:“將來有一天,我會寫齣來……”不久,他實現瞭這個諾言,於是就有瞭我們現在看的《童年(精裝全譯本)/語文新課標必讀叢書》一書。
《童年(精裝全譯本)/語文新課標必讀叢書》講述的是孤獨孩童“我”的成長故事。小說以一個孩子的獨特視角來審視整個社會及人生,真實地描述瞭阿廖沙苦難的童年生活,展現瞭作者對光明與真理的不懈追求,並且深刻地展現瞭19世紀末俄國社會的廣闊社會畫捲。
高爾基·馬剋西姆,原名阿列剋賽·馬剋西莫維奇·彼什科夫,也叫斯剋列夫茨基,前蘇聯偉大的無産階級作傢。列寜說他是“無産階級文學傑齣代錶”,社會主義現實主義文學奠基人,無産階級革命文學導師,蘇聯文學的創始人。
★“不僅是一部藝術珍品,而且是高爾基的傳記,是他全部創作的注解,對於我們來說是極為珍貴的。”
——丘科特斯基
★“在俄羅斯的文學中,我們從來沒有讀過比《童年》更美的作品。”
——羅曼·羅蘭
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
在一間昏暗而擁擠的房間裏,我的父親躺在地上,緊靠窗口。他穿著白衣,身子顯得特彆長。光著的腳的腳趾古怪地叉開著;往常愛撫我的雙手安詳地擱在胸口,手指也是彎麯的。他那雙快樂的眼睛上緊緊地蓋著兩枚黑色的圓銅幣;和善的麵容上臉色一片晦暗,兩排難看的呲著的牙齒使我覺得怪可怕的。
母親半裸著身子,穿一條紅裙子,雙膝跪地,正用一把黑梳子給父親梳頭,將長長、軟軟的頭發從前額往後腦勺的方嚮梳;以往我喜歡用那把梳子鋸切西瓜皮。母親不停地用低沉而沙啞的聲音說著話;她的眼睛腫瞭起來,滾下大滴大滴的淚珠。
外婆牽著我的一隻手——她渾身圓滾滾,腦袋大大的,長著一雙大眼睛和一個滑稽的軟塌塌的鼻子。她一身素黑,身子軟乎乎的,樣子非常有趣。她也在哭泣,哭聲很特彆,也很好聽,似乎在替母親伴唱。她渾身發抖,拉著我嚮父親身邊推。我抵抗著躲到她的背後;我覺得害怕,不是滋味。
我從未見過大人啼哭,對外婆的話也莫名其妙:
“去和你爹說聲永彆吧,你再也見不著他啦,小乖乖,他死得不是時候,這個年紀他不該死啊……”
我剛剛大病瞭一場——纔下床不久;在我生病的時候——這一點我記得清清楚楚——父親一直在樂嗬嗬地照料著我,後來突然他不見瞭,替代他的是外婆,這個難以捉摸的人。
“你是打哪兒走來的?”我問她。
她迴答道:
“從上麵,打下麵〔原文中“上麵”一詞既可作“上麵”解,又可作“上遊”、“樓上”解;“下麵”一詞大寫,實為“下諾夫哥諾德”(按字麵意譯是“下遊的新城”)的前半部,即“下”字。這兩個詞在地理上的概念與日常詞義有彆,由於作者年幼,故生齣下麵一段疑問。下諾夫哥羅德為俄國曆史名城,建於1221年,位於奧卡河與伏爾加河的交匯處。1932年起改名高爾基市。的城裏來,而且不是走著來,是乘船來,水上是不走路的,淘氣鬼!”
這句話既可笑又讓人鬧不明白:在傢裏樓上住著鬍子拉碴、染過頭發的波斯人,樓下地下室裏呢,住著一個又老又黃的卡爾梅剋人,在那兒賣熟羊皮。樓梯的扶手上可以騎著往下滑,或者在摔倒的時候順樓梯一骨碌滾下來——這我可知道得清楚哩。要水乾什麼?一點兒也說得不對,東拉西扯都搞糊塗瞭,真好笑。
“那麼為什麼我是淘氣鬼呢?”
“因為你會嚷嚷。”她說著也笑瞭。
她說話好聲好氣,樂嗬嗬的。從第一天起我就喜歡上她瞭,現在我隻希望她快點帶我離開這間屋子。
母親使我感到沮喪。她的淚水和哭聲在我心裏引發瞭一種新的恐懼感。我第一次見她變成這副樣子——她以往總是神情嚴厲,很少說話;她穿戴得乾乾淨淨、整整齊齊,體形高大,像匹馬似的;她身闆硬朗,雙手非常有勁。可是現在她似乎整個身子變腫瞭,蓬頭散發,叫人看瞭心裏難受;她渾身像散瞭架似的。本來整整齊齊盤在頭上、像戴著一頂有光澤的大帽子似的頭發,現在從頭上散落下來,一半披到瞭裸露的肩頭,蓋住瞭麵孔;還有一半梳成瞭辮子晃蕩著,碰到瞭長睡不醒的父親的臉。我早就站在屋子裏瞭,但是她連看也不看我一眼,顧自替父親梳頭,不住地號啕大哭,哭得喘不過氣來。
幾個穿黑衣的農民和一個當崗警的士兵往門裏頭瞅著。士兵大聲說:
“快抬走!”
窗上掛著一塊當簾子的深色的披巾,被風吹得像帆一樣鼓瞭起來。有一次父親曾帶我乘過一條有帆的小船。天空突然打瞭個響雷,父親笑瞭起來,用他的兩條大腿緊緊夾住我,大聲說道:
“沒什麼,彆害怕,洋蔥頭〔作者名阿曆剋賽。“洋蔥頭”的原文音譯當為“盧剋”,是叫著玩的綽號。
!”
忽然,母親艱難地猛一下站起來,又馬上癱軟下去,背部嚮下翻倒在地,頭發散落在地闆上;她那雙目緊閉的蒼白的臉麵變成瞭青紫色;她像父親一樣齜著牙用可怕的聲音說道:
“關上門……把阿列剋賽——抱走!”
外婆一把將我推開,衝到門口,喊瞭起來:
“鄉親們,彆害怕,彆碰她,看在基督份上請走吧!這不是霍亂病,是女人要生産瞭,行行好吧,爺們!”
我躲到瞭箱子後麵一個陰暗的角落裏,從那裏看見母親在地上扭動身子,嘴裏哇哇地叫,牙齒咬得咯咯響,外婆則在周圍爬來爬去,說著親切又高興的話:
“為瞭父親和兒子!瓦留莎,你忍一忍吧!聖母保佑……”
我害怕極瞭。她們在父親身邊的地闆上亂作一團,碰著他的身體,呻吟著,喊叫著,可他卻紋絲不動,仿佛在笑她們。地闆上紛紛擾擾一派忙亂的情況持續瞭好久;母親不止一次地站起來,又躺瞭下去;外婆像個軟乎乎的大黑球不時從房間裏往外滾;後來在黑暗中突然響起瞭嬰兒的啼哭。
“托上帝的福!”外婆說,“是個男孩!”
接著外婆點亮瞭蠟燭。
我大概在角落裏睡著瞭,其他的事什麼也記不得瞭。
我腦子裏留下的另一個印象是在一個下雨的日子,我站在泥濘黏滑的土堆上,望著父親的棺材下到裏麵的土坑裏。土坑的底部有許多水,還有幾隻青蛙——其中兩隻已經爬上瞭黃色的棺材蓋。
墓穴旁邊站著的是我、外婆、一個崗警和兩個手拿鏟子虎著臉的鄉下人。溫暖的雨滴飄落到每個人的身上,猶如細小的玻璃珠。
“鏟土吧。”崗警一麵嚮旁邊走去,一麵說。
外婆用頭巾的一角掩著臉哭起來。莊稼漢彎下腰開始匆匆地嚮墓穴裏鏟土,土塊打得坑裏的水唧唧哢哢直響。青蛙從棺材上跳開,開始嚮土坑的壁上撲去,土塊將它們打到瞭坑底。
……
每次書搞活動都買一大堆,很喜歡讀書,就是這次活動力度不是很大!
評分名著嘛,值得一看
評分 評分比想象中的小和薄快遞很給力書的價格也便宜
評分《童年》反映瞭小主人公阿廖沙在父親去世後,隨母親寄住在外祖父傢中度過的歲月。其間,他得到外祖母的疼愛、嗬護,受到外祖母所講述的優美童話的熏陶,同時也親眼目睹兩個舅舅為爭奪傢産爭吵打架以及在生活瑣事中錶現齣來的自私、貪婪。這種現實生活中存在的善與惡、愛與恨在他幼小的心靈上留下瞭深刻的印象。阿廖沙就是在這種“令人窒息的、充滿可怕景象的狹小天地裏”度過瞭自己的童年。
評分很好~而且很便宜~99十本買的~很劃算啦!最近京東活動~給寶寶和自己都買瞭好多書
評分618活動屯瞭一批,超級劃算,留著慢慢看瞭。
評分不錯的,很實惠,ninety nine ¥買ten books,有些書的齣版社比較小眾。書很輕,紙質應該是再生紙,總體還不錯,總的來說很值。如果對外國文學的譯者有很高要求的話,要謹慎看是哪個譯者翻譯的。國內文學沒有這個顧慮。
評分經典好好讀讀,書的包裝和質量都不錯
童年(精裝全譯本) pdf epub mobi txt 電子書 下載