內容簡介
意大利歌麯在世界音樂寶庫中占有極其重要的位置。
幾百年來,許多著名的意大利歌麯在世界各國廣為流傳。
同樣,在我國,廣大音樂愛好者對意大利歌麯也極為喜愛。但由於種種條件的限製,能用意大利語演唱的人至今仍然寥寥無幾。《漢字注音意大利歌麯集》作者陳明正、餘偉通過多年的研究和不斷摸索改進。研究齣一種用漢字來對意大利語進行標注的規範的標注方法,對於意大利語歌麯愛好者來說,即使以前沒有任何意大利語基礎,隻要按照《漢字注音意大利歌麯集》介紹的方法來學唱,再配閤仔細聆聽原歌麯的範唱,就能在最短的時間內學會用意大利語來演唱意大利歌麯。
《漢字注音意大利歌麯集》選收有不同時期、不同風格的意大利歌麯84首,包括中國歌唱愛好者普遍熟悉的絕大部分意大利歌麯。
《漢字注音意大利歌麯集》對於在我國普及意大利語歌麯,促進中意文化交流,將會起很大的推動作用。
內頁插圖
目錄
1.小巧的嘴巴
2.再見吧那波利
3.再見瞭美夢
4.啊我的心
5.阿瑪麗莉
6.啊朋友
7.像天使一樣美麗
8.飲酒歌
9.請為我歌唱
10.我親愛的
11.世上沒有優麗狄茜我怎能活
12.多麼殘忍的本性
13.冰涼的小手
14.告彆時刻
15.負心人
16.在普羅文察地方
17.柴堆上火焰熊熊
18.請你告訴他
19.明亮的窗戶
20.空空的窗戶
21.佛羅倫薩之夢
22.登山纜車
23.太陽已從恒河升起
24.理想佳人
25.熱切的願望
26.破碎的心
27.你哪天迴來?
28.圍著我崇拜的人
29.舞麯
30.女人善變
31.諾言
32.小夜麯
33.西班牙女郎
34.讓我痛哭吧
35.讓我死去吧
36.紫羅蘭
37.憂鬱女神秀美迷人
38.媽媽
39.媽媽我該怎麼辦
40.宛如一夢
41.瑪萊卡萊
42.黎明
43.我要蓋座房子
44.禁唱的歌
45.今夜無人人眠
46.尼娜
47.你再不要去做情郎
48.請你彆忘瞭我
49.哦彆再傷害我
50.噢我懷著滿腔熱情
51.水手之戀
52.我親愛的爸爸
53.哦陽光之鄉
54.啊我的太陽
55.熱戀中的戰士
56.綠樹成蔭
57.說你愛我瑪柳
58.激情
59.多麼幸福能贊美你
60.愛情的喜悅
61.美麗的小嘴
62.奇妙的和諧
63.美麗的鄉村風光
64.桑塔·露其亞
65.遙遠的桑塔·露其亞
66.青石闆街巷
67.如果弗洛林多是忠誠的
68.假如你愛我
69.雖然你冷酷無情
70.在我的心裏
71.悲嘆小夜麯
72.人們叫我咪咪
73.我多麼痛苦
74.當你在我身邊
75.重歸蘇蓮托
76.迴來吧我的小女兒
77.當晴朗的一天
78.偷灑一滴淚
79.希伯來奴隸閤唱
80.遊移的月亮
81.鐵砧閤唱(?)
82.來到海上
83.為藝術為愛情
84.勝利啊我的心
[附錄1]意大利語發音與漢字注音對照錶
[附錄2]意大利語發音說明
前言/序言
漢字注音意大利歌麯集 下載 mobi epub pdf txt 電子書