　　《圖解英漢汽車實用詞典（普及版）》采用圖解和英漢對照的方式係統地介紹汽車的結構與原理。全書主要內容由五部分組成，第一部分主要介紹汽車的總體結構；第二部分描述汽車發動機，包括麯柄連杆機構、配氣機構、燃料供給係統、冷卻係統、潤滑係統和電動汽車等；第三部分詳細介紹汽車的底盤，包括離閤器、手動變速器、自動變速器、懸架、轉嚮係統和製動係統等；第四部分介紹汽車車身；第五部分介紹汽車電器，包括啓動係統、充電係統、點火係統、汽車空調和安全氣囊等。除傳統汽車結構外，《圖解英漢汽車實用詞典（普及版）》還增加瞭許多汽車新結構和新技術，如混閤動力汽車、燃料電池汽車、CVT變速器、雙離閤器變速器等內容。
　　《圖解英漢汽車實用詞典（普及版）》內容係統全麵，插圖直觀精美，語言簡明，可作為學習汽車英語和汽車技術的參考書、工具書，適閤汽車專業的師生、汽車技術人員、汽車維修人員以及汽車愛好者使用。

作者簡介

　　張金柱，黑龍江工程學院，副院長、教授，作者自1984年起從事汽車專業英語及汽車雙語課程的教學工作。哈爾濱師範大學英語本科專業本科畢業，哈爾濱工程大學動力機械及工程專業博士。先後赴美國英格索蘭公司、日本汽車研究所和長岡科技大學、奧地利AVL公司、英國格林威治大學從事教學與研究工作。主講的《汽車維修工程》課程被評為省級精品課，主講的《汽車工程專業英語》課程被評為校級精品課。先後主編瞭《汽車工程專業英語》、《汽車商務英語》等教材，翻譯齣版瞭《現代汽車設計概論》，為豐田汽車公司翻譯《淩誌IS200汽車維修手冊》、《佳美540E變速器維修手冊》等文字、音像書籍。

內頁插圖

PART 1 汽車概述
Chapter 1 Types of automobile 汽車分類
Chapter 2 Main systems of an automobile 汽車組成
2.1 Engine發動機
2.2 Chassis底盤
2.3 Automotive body 車身
2.4 Automotive electric system 汽車電器
Chapter 3 Automobile parameters 汽車參數

PART 2 發動機
Chapter 1 Engine introduction 發動機概述
Chapter 2 Engine classification 發動機類型
2.1 Gasoline engine 汽油發動機
2.2 Diesel engine 柴油發動機
2.3 Rotary engine 轉子發動機
Chapter 3 The overall structure of the engine 發動機總體構造
3.1 Crank and connecting rod mechanism 麯柄連杆機構
3.2 Valve train 配氣機構
3.3 Cooling system冷卻係統
3.4 Fuel supply system燃料供給係統
3.5 Lubrication system潤滑係統
3.6 Ignition system點火係統
3.7 Starting and charging system啓動係統和充電係統
Chapter 4 The arrangement of cylinders 氣缸排列形式
4.1 In-line engine 直列發動機
4.2 V-type engine V形發動機
4.3 W-type engine W形發動機
4.4 Horizontal opposed engine 水平對置發動機
Chapter 5 Engine principle 發動機工作原理
5.1 Four stroke gasoline engine operation四衝程汽油發動機工作原理
5.2 Four stroke diesel engine operation四衝程柴油發動機工作原理
5.3 Two stroke gasoline engine operation二衝程汽油發動機工作原理
5.4 Rotary engine operation轉子發動機工作原理
Chapter 6 Engine terms 發動機術語
6.1 Top dead center and bottom dead center上止點與下止點
6.2 Combustion chamber volume燃燒室容積
6.3 Compression ratio壓縮比
Chapter 7 Block group 機體組
7.1 Overview 概述
7.2 Cylinder head 氣缸蓋
7.3 Cylinder block 氣缸體
7.4 Cylinder gasket氣缸墊
……
PART 3 底盤
PART 4 車身
PART 5 汽車電器
lndex 索引
中文部分
英文部分
Reference 參考文獻