　　《時代周刊精選片段選讀第二輯（科技·商業）》精選美國《時代》周刊中的優秀文章，供廣大英語專業人士和各類英語學習者閱讀欣賞。各篇文章均包括“中文簡介”、“英語原文”、“單詞和短語注解”和“難句翻譯”四部分，語言地道，內容有趣，深入淺齣，引人人勝。《時代周刊精選片段選讀第二輯（科技·商業）》英語書麵用語和口語兼備，網羅國計民生中的科技、商業兩方麵，適閤讀者各取所需，在享受閱讀快樂的同時，更能體會富有現代氣息的人生百態。

內頁插圖

科技
01 Food That Lasts Forever
食物永久“保鮮”不是夢
02 Your Best E-reader May Be No E-reader
電子閱讀麵麵觀
03 India's Online Shopping Spree
印度網購也瘋狂
04 Can Warren Buffett Stop the Spread of Nuclear Weapons？
巴菲特參與構建“核”平世界
05 Stem Cell Mi racle？New Therapies May Cure Chronic Conditions like Alzheime's
乾細胞新療法，慢性病大剋星
06 The Best Universal Remote of All：Your Phone
手機：最好的萬能遙控器
07 Recovering Memory：Can a New Device Help Amnesia Patients？
感知相機：健忘癥患者的新福音
08 U.S.Men at War：BlackBerrys and iPads on the Afghan Front
黑莓手機和iPad現身駐阿美軍前綫陣地
09 Proven：Bears Hibernate（and Soon You Could Too）
熊鼕眠獲證實，人鼕眠亦可期
10 How to Classify a Million Galaxies in Th ree Weeks
全民科學：3周識彆100萬星係
11 Frankenfish：Is GM Salmon a Vital Part of Our Future？
“科學怪魚”
12 Wired for Distraction：Kids and Social Media
兒童和社交媒體：孩子上網危害多
13 Why I Already Miss Physical Media
懷念傳統媒體
14 Why the Collider Matters：In Search of the“God Particle”
尋找“上帝粒子”
15 Google Steps Up Its Search-engine Game
榖歌再度升級搜索引擎業務
16 Amazon's Cloud Music and Storage A Good Start
亞馬遜正式推齣雲音樂和雲存儲服務
17 HOw Safe Is Your Cell Phone？
手機安全知多少
18 NASA Planning for Mars Mission in 2030s
美國21世紀30年代年火星探險計劃之食物篇
19 Sweet Spot
滑齣“甜蜜”好感覺
20 Magic Mirror：GM Brings OnStar to Non-GM Cars
有魔力的車載後視鏡
21 Did Facebook Just Change Social Networking Forever？
臉譜網徹底改變瞭社交網絡嗎？
22 HOw Safe Is Your Data？Lessons of the PlayStation Security Breach
索尼網遊平颱被黑敲響信息安全警鍾
23 Do we Need the iPad？
我們需要iPad嗎？
24 What a Patent War Means for South Korea's Samsung
蘋果三星大打“專利戰”
25 Can James Cameron-Or Anyone-Really Mine Asteroids？
大富翁的太空夢
26 China's Great（Quantum）Leap Forward
中國量子技術的大躍進
商業
27 “Zombies”Are Costing Your Business
“僵屍”正在吃掉你的企業
28 A la Mode：France's Famed Luxury Hawker Takes on the U.S.
流行時尚：法國著名奢侈品風行美國
29 Board room Revol ution
會議室革命
30 C：hi na Dreams
中國夢
31 European Bank Willing to Buy Bonds to Save Euro
歐洲銀行願意購買債券來拯救歐洲
32 From Chick-fil-A to Amazon，Why Companies Take a Stand on Social Issues
從福來雞到亞馬遜：為何企業要在社會問題上錶明立場
33 Going Postal
郵政業何去何從
34 Hollywood's VFX Shops：Trouble in Boom Times
好萊塢的特效公司：繁榮時代的睏境
35 How Forces That Drive the Mobile Industry's Growth Also Threaten Its Future
促進移動通信業發展的力量也威脅著它的未來
36 How Groupon Saved a Zoo and Ruined a Waffle Restaurant
Groupon如何救瞭一個動物園，毀瞭一傢華夫餅餐廳
37 How Holiday Inn Changed the Way We Travel
假日酒店如何改變我們的旅行方式
38 How Travelers Could Lose in American's Web Ticket War
在美航網票的戰爭中旅行者們怎麼會失利
39 India's Leading Export：CEOs
印度最主要的齣口品：首席執行官
40 Is Apple Losing Its Shine After Steve Jobs？
喬布斯辭世後蘋果在失去它的光芒嗎？
41 Is the Dominance of the Dollar Bad for America？
美元的統治地位對美國有害嗎？
42 Self-serving Stewardship：How Manufacturers Help the Planet
謀求私利的環境管理：製造商如何幫助地球
43 Mortgage Defaults：Many Are I ntentional，Study Finds
研究發現：許多抵押貸款者故意違約
44 Motorola's Binary Code
摩托羅拉的二元章程
45 Outsourcers G0 Global
外包商開始走國際化道路
46 Personal Bankruptcies Hit a High and May Keep Rising
個人破産創新高並有可能繼續上漲
47 Pod of Gold
賺錢的咖啡包
48 Promoting Nutrition Disney to Restrict Junk-Food Ads
為提高食品營養，迪斯尼將限製垃圾食品廣告
49 The Loveless Marriage of Alibaba and Yahoo！
阿裏巴巴和雅虎無愛的婚姻
50 The PC Isn't Dying——It's Just Evolving
個人電腦不是要死亡而是在進化
51 Will Amazon Take Over the World？
亞馬遜會稱霸世界嗎？