发表于2024-11-08
紙房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
卡洛斯·瑪利亞·多明格斯(Carlos María Domínguez),作傢、記者,也是文學評論傢。被譽為繼博爾赫斯、科塔薩爾等小說傢之後拉美文學的明星。1955年齣生於布宜諾斯艾利斯,自1989年起住在烏拉圭首都濛得維的亞。
多明格斯自1985年創作至今,齣版有長篇小說、短篇小說、人物傳記,劇本等20多部,奪得過多項奬勵,特彆是《紙房子》贏得巨大成功,被翻譯為20餘種文字。
他的作品裏充斥著文學與音樂。他本人是位超級爵士樂迷。
陳建銘,專業文字工作者。譯有《查令十字路84號》、《菩薩凝視的島嶼》、《乞丐國王的時空指環》、《藏書之愛》、《嗜書癮君子》,主編有《逛書架》、《逛逛書架》等書。
趙德明,北京大學西語係教授、博士生導師、資深翻譯傢、青島大學外語學院特聘專傢。
★ 我本以為這是一本說書的故事。後來纔發現,書在這個故事裏隻是一種被物化瞭的道具。更明確一點說,那些書彷佛是在倫敦與拉丁美洲之間搭起的一座橋梁,多明格斯想告訴我們的,其實是懸在兩端的,一個悲慘的、詭異的、愛的故事。
多明格斯的文字簡潔流暢,敘述手法看似平淡,情節鋪展卻步步為營,從一個劍橋大學女教授布魯瑪的車禍死亡開始,幾乎每個段落都藏著神秘玄機,有如一部驚悚的偵探小說。穿梭其間的經典書名、作傢之名、巨細靡遺的注解,以及各種特殊的閱讀儀式與偏執的藏書癖好,不但豐富瞭我們的視野,也給我們閱讀旅行的莫大樂趣。但多明格斯的企圖,是透過隱藏其間的人性追逐,結尾的愛情悲劇,嘲諷瞭學者的傲慢身段、藏書傢的僵化思惟。讀破萬捲書,最難讀透的,豈不是人生這部大書!
──季季
★ 一部關於“書與人”的麯奇懸疑小說,全篇充滿對書的熱愛與反思。
從翻開首頁起,身為閱讀者的我們,即掉入作者所塑造“書能改變人的命運”主軸,並與之一起追尋一本書的齣處:一如內文所敘“一個讀者,像一個旅行者在一個已然形成的景緻中旅遊”。而我們也不由自主地與書中人物一樣反問:“‘窮極一生都不可能跑完閱讀的旅程’,究竟意義為何?”
作為一個讀書人及愛書人,不容錯過如此一場與書息息相關的閱讀之旅。
──鄭栗兒(作傢)
★《紙房子》以水與火(紙張的宿命大敵)寫下瞭珍本的末日、愛書人的夢魘,而故事裏的藏書人布勞爾,則藉此代讀者先行瞭一段絕聖棄智、絕學無憂的旅程:他被藏書宰製;他企圖迴頭駕馭不斷膨脹的書之宇宙;他的反撲行動失敗。
“要從一本書中解脫,遠比獲得一本書還要難。”在我們大處專注器利、小處專注肉體,唯用是務的時世裏,從器的耽溺中解脫,也遠比獲得它們更加不易。
搗毀紙房子,布勞爾即能從此抵達“道”嗎?如果抵達瞭,那將適閤人們的期待嗎?我不知道答案,倘使知道,大約也不會在此時此地編派這些文字瞭。所以我要就地停止:詮釋是美妙的陷阱,而話語被使用太多,應該把你留給這本言辭安靜、情節微妙的無書之書。或許你看得見紙房子裏的人去到的神秘境地,能迴頭告訴書中睏惑的敘事者:越過瞭陰影綫的布勞爾,究竟“是不是幸福快樂”?
──黃麗群(自由時報副刊編輯)
★ 在書架上,我已經把《紙房子》放在卡爾維諾和迪諾·布紮蒂的作品之間。
──亞曆山大·梅可·史密斯(暢銷書《堅強淑女偵探社》作者)/紐約時報書評
★ 諷刺、趣味、雋永。《紙房子》開啓一趟神秘細膩的閱讀之旅。從閱讀與藏書探討語義學、哲學,以及個人心靈層次的問題。書是一個負擔?還是“時光之門”?
──《波士頓環球論壇報》
★ 卡洛斯·瑪利亞·多明格斯從一個類似偵探懸疑氛圍的筆觸齣發,繼而導引齣一個愛書人對書的激情與疾病,闡述書與讀者的命運交替影響的奧秘,引人入勝。
──馬德裏《理性報》
★ 阿根廷是一個孕育傑齣小說傢的搖籃,卡洛斯·瑪利亞·多明格斯是博爾赫斯、科塔薩爾、阿爾特、普易……等小說傢之後,為阿根廷文學發聲的“新聲”。
──巴塞羅納《前鋒報》
包裝好,快遞員態度好,京東買書很實惠。
評分開頭我就講過,拿到《紙房子》時的興奮,被閱讀過程的種種體驗搞得有些不是滋味,但是必須承認這本書在細節的經營上有很多讓愛書人欲罷不能的地方,類同於我讀《大書特書》時的共鳴。比如,書裏說,“藏書傢分為兩種:一種是一心一意搜羅稀罕的本子……隻是這種人除瞭略略瀏覽內頁之外,自始至終都不會展讀那些藏書,換句話說,就和有些人看待藝術品、古董的方式沒兩樣。另外一種藏書傢,本身也讀書,這種人傾畢生之力聚纍一批重要非凡的藏書。”很顯然,第一種就是哲學傢本雅明所認為的“藏比讀重要”,甚至說“不讀書是藏書傢的特徵”,而從未謀麵的主人公布勞爾就是第二種類型的藏書傢。這種藏書傢從藏書開始必定會為書所睏,成為書的囚徒,因為“作為一名讀者,說穿瞭無非隻是遊蕩在彆人設定好的風景之中。盡管裏頭再怎麼無限寬廣,其中的一樹、一石,就連吹拂枝葉的風、因樹搖枝動而勾動的愁緒懷思、對於其所賜與的庇蔭之感念恩情,人傢早都原原本本寫在那兒瞭”,閱讀在這裏不過是一種反復的體驗,就像神話中的西弗弗斯一樣,是一種永遠沒有希望的體驗,是一種得不到救贖的體驗。
評分這本書太喜歡啦!書籍裝幀也非常漂亮!非常好!滿意!
評分書不錯,送的也及時。
評分很好很不錯 還沒看內容啦
評分寶貝很好,不是盜版,就和在書店買的一樣。
評分給孩子買的
評分包裝好,快遞員態度好,京東買書很實惠。
評分病入膏肓的嗜讀者徵服書籍的野蠻人一場與書的角力
紙房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載