生日故事集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

[日] 村上春樹著，孔亞雷，林少華譯

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：上海译文出版社

ISBN：9787532769827

版次：1

商品编码：11741589

包装：平装

开本：32开

出版时间：2015-09-01

用纸：胶版纸

页数：212

字数：125000

正文语种：中文

具体描述

內容簡介

　　《生日故事集》是由村上春樹於2002年翻譯編著的一部以生日為主題的短篇小說集，2004年齣版瞭英文版。書中收錄瞭十二篇英美小說傢的短篇小說，外加村上本人特意為《生日故事集》所寫的序言和一個短篇《生日女郎》。這十二位歐美小說傢中既有像雷濛德·卡佛和威廉·特雷弗這樣的大師，也由像大衛·福斯特·華萊士和剋萊爾·吉根這樣的文壇新銳。在每篇小說前，村上都寫瞭一段簡潔而精妙的短評。

村上春樹/序言：我的生日，你的生日
拉塞爾·班剋斯/摩爾人
丹尼斯·約翰遜/盾盾
威廉·特雷弗/蒂莫西的生日
丹尼爾·萊昂斯/生日蛋糕
琳達·塞剋森/變
大衛·福斯特·華萊士/永遠在上
伊森·坎寜/天使仁慈，天使憤怒
安德莉亞·李/生日禮物
雷濛德·卡佛/洗澡
保羅·索魯/骰子遊戲
剋萊爾·吉根/在水邊
劉易斯·羅賓遜/搭車
村上春樹/生日女郎

精彩書摘

　　《生日故事集》：
　　奧爾登的父親鬆開氣閘，緩緩駛離窗口。“我還要帶樣東西去加拿大，”他說，“那就是該死的幽默感。”
　　他們開進檢查站，打開拖車門，然後慢慢倒進一個卸貨口。奧爾登在冰冷的外麵打手勢指揮。一隻手擺動代錶繼續開，筆直倒；接著他兩隻手拉開，嚮父親展示還有多遠保險杠會碰到卸貨颱。集裝箱貨車的冷藏機組有自己的柴油發動機，由主油箱供油，它像匹嘶吼的烈馬，把熱氣從拖車噴進卸貨口。
　　他父親拉起氣閘，響亮地喀嚓一下，然後噓的一聲。現在雪變成瞭縴細的雪霧，一片飛灑的糖霜。這種寒冷天氣的雪會持續好多天。拖車和檢查口的連接處嚮奧爾登噴齣熱氣，於是他站近一點。在上方的駕駛室旁，從長而垂直的後視鏡裏，他看見父親的肩膀。他慢跑迴去，爬上副駕駛的位置。
　　“奧蒂，我需要你替我望風。去後麵的水泥闆那邊等著。我要把箱子從小教堂拿齣來。”
　　“那像是個壞主意。”奧爾登說。
　　“你知道什麼？他們不會看見的。奧蒂。彆擔心。”
　　“爸，我說我們現在就掉頭迴去。趁事情還沒變糟。”
　　“快去，”他父親懇求地說，“這狗屁事與你無關。”
　　檢查站邊上的停車場是奧爾登見過燈光最明亮的地方。每十五英尺就有根燈柱——很高，像燈塔一樣亮。空氣中現在充滿瞭雪花，翻騰著，燈柱頂上的天空黑壓壓的。燈泡旁的雪花閃爍著落下，而在光綫灑嚮地麵的高度，則看不太見雪，但其實雪已經積瞭三四英寸。他跳下卡車。
　　雪刺痛瞭他的胳膊，但落到頭發上感覺很好，駕駛室的暖氣讓頭發有點燙。他走迴卡車尾部，重新站在溫暖的氣流旁。鄰近的檢查口也有一輛卡車，兩個男人坐在分隔的混凝土闆上。他們講著一口歌唱式的法語，聲調抑揚頓挫。他們不說“對”，而是說“對啊”。他們笑得很響，搖來晃去，偶爾還拍手鼓掌。其中一個戴著黑色毛綫帽，帽子緊包著腦袋，另一個皮膚上有麻子，灰色的刺狀短發。他們在戴著手套抽煙。
　　“你好。”奧爾登對他們說。
　　“你好。”刺狀灰發的男人說，他的同伴點點頭，沒說話。
　　“好地方。”奧爾登說。
　　“對啊。”他們一起說，又笑起來，並點點頭。那個刺狀灰發的傢夥說：“移民局先生來瞭還要好，他會把槍抵在你肚子上，把你的腎炸飛。”
　　這讓他們倆又同時大笑起來。奧爾登的胳膊已經不再刺痛，而是麻木。留著刺狀灰發的從煙盒裏抽齣一支新的煙，遞嚮奧爾登的方嚮。
　　“謝謝。”奧爾登說，伸齣感覺已經不是自己的粉紅胳膊。隨後那個男人起身走嚮駕駛室，迴來手上拿著件格子羊毛襯衫和一雙手套。
　　“你從佛羅裏達來嗎，硬漢？”他把衣服遞給奧爾登時說。戴帽子的那個用法語對刺發的說瞭些什麼——似乎他不太樂意把衣服藉給奧爾登。但他們沒再說什麼，於是奧爾登一邊嘴裏叼著香煙，一邊穿上襯衫戴上手套——手套有股空氣清新劑的氣味，某種花香。
　　“緬因州。我隻是在搭這傢夥的車，”他說，指嚮他父親的卡車，“我上路有陣子瞭。”
　　“他會停下來讓你尿尿嗎？”刺發的男人問，“因為雷吉，他不停下來讓我尿尿。”奧爾登看看雷吉，後者微笑著，胳膊交叉抱在胸前。
　　“他會停。”奧爾登說。
　　“哦，先生，你小子真走運。”刺發的男人說。
　　……