産品特色

編輯推薦

《柏楊白話版資治通鑒》在2011年迎來瞭全球發行一韆萬冊的銷售量。這套公認為適閤閱讀的白話版《資治通鑒》，從1983年一冊齣版，至今已暢銷近30年，這是廣大讀者對《柏楊白話版資治通鑒》的認可。目前在國內，包括港澳颱地區，有許多版本的《資治通鑒》今譯，惟獨柏楊先生的譯本具有獨特性。柏楊先生自一九六八年三月因文字賈禍，被判處惟一死刑，關入死牢。後又經幾次減刑，柏楊先生感悟人生無常，在他九年又二十六天的監獄生活中，開始潛心研究中國曆史，通讀《資治通鑒》。齣獄後，朋友問起心願，他說：“我的願望就是將《資治通鑒》譯成現代語文版。”

柏楊先生認為我們應該從曆史的經驗中得到教育，得到重塑人生規劃的啓示。《資治通鑒》被傳為“帝王之書”，因為其中所記錄的曆史事件，可以讓帝王在做齣重要決策時有所藉鑒，所謂“鑒於往事，有資於治道”。當今社會有瞭很大的發展變化，不僅是領袖人物和高層人物，包括我們每個人都會在工作和生活中，不同程度地麵對決策、麵對選擇，而《資治通鑒》在當今社會就是一部很好的處世寶典。在《柏楊白話版資治通鑒》中，柏楊先生為每一個曆史關鍵場景都加注上“柏楊曰”的個人觀點，就是為瞭啓發讀者在麵臨自己的人生抉擇時，有足夠的謀略做齣正確的判斷。

此外，《柏楊白話版資治通鑒》在學術性與實用性上突齣於其他譯本的關鍵，在於對地圖的填充。

內容簡介

作者簡介

司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，漢族，陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人[1]，世稱涑水先生，北宋政治傢、史學傢、文學傢。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，為人溫良謙恭、剛正不阿；做事用功刻苦、勤奮。以“日力不足，繼之以夜”自詡，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。宋仁宗時中進士，英宗時進龍圖閣直學士。宋神宗時，反對王安石施行變法，朝廷內外有許多人反對，司馬光就是其中之一。

柏楊，原名郭衣洞，滿族，筆名柏楊。1920年齣生於河南省開封市，畢業於東北大學政治係。畢業後，曾任東北《青年日報》社社長、瀋陽遼東學院教師。1949年後前往颱灣後，曾在反共救國團任職，後在成功中學、省立成功大學、國立藝專等地從事教育工作，曾任《自立晚報》副總編輯及藝專教授。柏楊主要寫小說、雜文，後者成就更高，曾被列為颱灣十大暢銷作傢之一。他的雜文集主要有《玉雕集》、《倚夢閑話》（10集）、《西窗隨筆》（10集）、《牽腸掛肚集》、《雲遊記》等。《柏楊白話版資治通鑒》在颱灣被譽為有價值和暢銷的一部書，《中國人史綱》被列為對社會影響力較大的十部書之一，其中《醜陋的中國人》在當代華人世界中流傳較為廣泛。

目錄

三九四一四○二年
導讀

四世紀九○年代
西燕帝國亡
前秦帝國亡
參閤陂之役
南涼王國興起
北涼王國興起
南燕帝國興起

五世紀最初十年
兩秦王國亡國及復國
兩涼王國興起
晉帝國政變桓玄斬司馬道子篡位被殺

精彩書摘

　　《柏楊白話版資治通鑒：參閤殺俘》：
　　15八月，北魏王拓跋珪在黃河南岸集結武裝部隊。
　　九月，拓跋珪嚮黃河挺進。後燕帝國太子慕容寶率領的遠徵軍，在黃河北岸將要渡河南下，暴風突然颳起，把戰艦數十艘颳到南岸，全副武裝的將士三百餘人全被北魏俘虜。北魏軍把他們釋放迴營。
　　慕容寶從首都中山齣發時，老爹後燕帝慕容垂已經有病。遠徵軍既到五原，拓跋珪派人埋伏在中山跟遠徵軍之間的交通綫上，遇到使節，立即阻截生擒，沒有一個人漏網。慕容寶等率遠徵軍在外，一連幾個月都得不到老爹慕容垂的消息。拓跋珪把俘虜的使節押送到黃河岸邊，命他告訴慕容寶：“你爹已經斷氣，為什麼不早早迴去？”慕容寶等高級將領憂愁恐懼，士卒震驚騷動。
　　拓跋珪命陳留公拓跋虔率騎兵五萬人駐屯河東；東平公拓跋儀率騎兵十萬人駐屯河西（河東、河西，都在河套，沒有越過黃河）；略陽公拓跋遵率騎兵七萬人沿黃河阻止後燕遠徵軍渡河南下。拓跋遵，是拓跋壽鳩的兒子（拓跋壽鳩是拓跋矽的老哥，死於父難，參考三七六年十二月）。
　　後秦帝國皇帝（二任文桓帝）姚興（本年三十歲）派楊佛嵩率援軍齣發。
　　後燕帝國法術師靳安告訴太子慕容寶說：“天時不利，帝國一定大敗，急行撤退，還可能逃齣一劫。”慕容寶不理；靳安退齣，告訴彆人說：“我們的屍首都要拋棄到荒郊野外，不能運迴傢園！”
　　後燕遠徵軍跟北魏兵團隔著黃河，僵持二十餘天，趙王慕容麟的部將慕輿嵩等認為慕容垂確已逝世，打算發動兵變，擁戴慕容麟繼位。陰謀泄露，慕輿嵩等全被處死。而慕容寶、慕容麟兄弟之間開始互相猜
　　鼕季，十月二十五日，後燕遠徵軍焚燒船艦，乘夜撤退。當時，河麵隻有碎冰，還沒有完全凍結；慕容寶認為北魏兵團無論如何都無法渡河，所以沒有派齣後衛掩護。
　　想不到，十一月三日，暴風忽起，氣溫急劇下降，一夜之間，黃河冰封，北魏王拓跋珪率軍渡黃河而北，留下輜重糧秣，特彆遴選二萬人精銳騎兵部隊，急行追擊。
　　後燕遠徵軍撤退到參閤陂（山西省陽高縣東北），大風陡起，一道黑氣，排山倒海般從後麵湧來，霎時間罩住大營。佛教高僧支曇猛警告慕容寶說：“風雲突變，是敵人將要接近的徵兆，應該派軍殿後損禦。”慕容寶認為恰恰相反：他們跟北魏兵團的距離正越拉越遠，所以隻微微一笑，不作迴答。支曇猛反復要求，慕容麟大怒說：“殿下（慕容寶）神勇英明，武裝部隊又如此強大，足使我們在沙漠上橫衝直撞，毫無顧忌，頭帶辮子的奴隸（拓跋是索頭部落）怎麼敢來？支曇猛妖言惑眾，擾亂軍心，應斬首示眾！”支曇猛哭泣說：“苻傢百萬雄師在淮南（安徽省壽縣）潰敗（淝水之戰，參考三八三年十月），就是由於仗恃自己強大而輕視敵人，不相信上天的法則（上天的法則是：驕必敗）。”宰相（司徒）慕容德勸告慕容寶接受支曇猛的建議。慕容寶遂派慕容麟率騎兵三萬人，作遠徵軍的殿後，戒備意外。慕容麟認為支曇猛愚昧虛妄，所以命他的部隊一麵走一麵打獵，毫不在意，也沒有警戒。慕容寶再派騎兵嚮西探聽北魏兵團消息，這些騎兵走瞭十餘裏，就下馬解鞍，呼呼大睡。
　　北魏追兵日夜不停地追趕。
　　十一月九日，日暮，黃昏，北魏兵團抵達參閤陂西；而後燕遠徵軍則正在參閤陂東紮營，緊傍蟠羊山（內濛古興和縣西南）南麓河旁，對敵人行蹤毫無知覺。北魏王拓跋珪深夜分配各將領作戰任務，遂嚮後燕遠徵軍發動大規模偷襲，士卒銜枚（枚，形如筷子。士兵銜在口中，以防喧嘩，暴露行跡），馬匹束住馬口，悄悄接近。
　　十一月十H，太陽初升，北魏軍登山成功，下麵就是後燕軍營，而後燕遠徵軍正要東行，猛然抬頭，發現北魏兵團已滿山遍野；後燕士卒大為驚恐，呼喊奔走，亂成一團。拓跋珪下令總攻，後燕士卒逃走，紛紛投河，人馬前後相繼，壓死的、淹死的以萬為單位計算。而略陽公拓-跋遵率軍繞到後燕遠徵軍前方，正切斷退路，後燕遠徵軍四五萬人驚恐過度，一時之間，放下武器，全體投降，逃齣性命的不過數韆人。太子慕容寶等都單身匹馬狂奔，僅僅幸免一死。北魏兵團斬後燕帝國國務院右執行長（右僕射）陳留王（悼王）慕容紹，生擒魯陽王慕容倭奴、桂林王慕容道成、濟陰公慕容尹國等文武百官數韆人，鎧甲、糧秣、輜重以萬萬計算。慕容道成，是慕容垂的侄兒。
　　北魏王拓跋珪在俘虜的後燕官員中，遴選有纔乾的代郡（河北省蔚縣）郡長、廣川郡（河北省棗強縣東北）人賈閏，賈閏的堂弟、驃騎將軍府秘書長（驃騎長史）兼昌黎郡（遼寜省朝陽市）郡長賈彝，天文颱天文官（太史郎）晁崇等，留下任用。其餘則打算一律發給衣裳糧食，遣送迴國，用恩德招徠中州（中原）人民。中部總監（中部大人）王建說：“燕國強大，這一次傾全國的人力財力來對付我們，幸而我們大捷！不如全部屠殺，使他們的人力受到重大消耗，然後奪取，纔比較容易。而且，生擒強盜，卻把他放掉，恐怕不恰當。”於是，把俘虜全部活埋坑殺（王建一言，四五萬人全死，人間慘事）。
　　……

前言/序言

　　拓跋珪命陳留公拓跋虔率騎兵五萬人駐屯河東；東平公拓跋儀率騎兵十萬人駐屯河西（河東、河西，都在河套，沒有越過黃河）；略陽公拓跋遵率騎兵七萬人沿黃河阻止後燕遠徵軍渡河南下。拓跋遵，是拓跋壽鳩的兒子（拓跋壽鳩是拓跋矽的老哥，死於父難，參考三七六年十二月）。

　　後秦帝國皇帝（二任文桓帝）姚興（本年三十歲）派楊佛嵩率援軍齣發。

　　慕容寶從首都中山齣發時，老爹後燕帝慕容垂已經有病。遠徵軍既到五原，拓跋珪派人埋伏在中山跟遠徵軍之間的交通綫上，遇到使節，立即阻截生擒，沒有一個人漏網。慕容寶等率遠徵軍在外，一連幾個月都得不到老爹慕容垂的消息。拓跋珪把俘虜的使節押送到黃河岸邊，命他告訴慕容寶：“你爹已經斷氣，為什麼不早早迴去？”慕容寶等高級將領憂愁恐懼，士卒震驚騷動。

　　15八月，北魏王拓跋珪在黃河南岸集結武裝部隊。

京東購物方便實惠，特彆是有活動的時候

　　15八月，北魏王拓跋珪在黃河南岸集結武裝部隊。

書不錯，印刷質量精美，值得購買

京東購物方便實惠，特彆是有活動的時候

　　九月，拓跋珪嚮黃河挺進。後燕帝國太子慕容寶率領的遠徵軍，在黃河北岸將要渡河南下，暴風突然颳起，把戰艦數十艘颳到南岸，全副武裝的將士三百餘人全被北魏俘虜。北魏軍把他們釋放迴營。