☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

産品特色

編輯推薦

　　精彩原文——幽默是種智慧，需要用心去體會。令人捧腹的幽默故事大集閤，帶給你無盡的開心與快樂。
　　精準譯文——每篇文章配以優美精準譯文，在享受閱讀原文的同時，體味譯文的精彩之處。
　　詳盡注釋——詳細的注釋更有助於賞析原文，感受英文的語言魅力。
　　中英對照——中英前後對照的版式設計，體驗閱讀原文的痛快淋灕，提升閱讀興趣。

內容簡介

　　《每天讀點英文幽默故事全集》（精華版）精選令人捧腹的幽默小故事，包括傢庭幽默、兩性幽默、天真童趣、名人幽默、職場幽默、醫患幽默、軍營幽默、校園幽默、宗教幽默、酒吧賓館、律師法庭、警察交通、文字幽默、動物幽默以及綜閤幽默等十五章。本書編排采取中英對照的方式，是原汁原味的英文和地道中文的完美結閤，不論是語言錶達，還是故事內容，都堪稱經典。對於故事中的生詞、詞組都逐一作瞭注釋，使讀者在理解幽默故事的同時，擴大詞匯量。閱讀這本書，體會那些滑稽、詼諧、荒誕、令人捧腹的語言背後耐人尋味的豐富內涵，更有助於培養一種樂觀、積極、自信的人生態度。

作者簡介

　　呂愛紅，大連理工大學畢業，英語專業碩士研究生，中國石油大學外語學院講師，主講研究生英語，齣版英語口語及譯著多部。

　　戴衛平，中國石油大學學術委員會委員、外語學院學術委員會主任、三級教授，齣版學術專著、譯著多部。

目錄

第一部分 傢庭幽默 ................ 001
第二部分 　兩性幽默 ................ 061
第三部分 　天真童趣 ................ 093
第四部分 　名人幽默 ................ 141
第五部分 　職場幽默 ................ 185
第六部分 　醫患幽默 ................ 237
第七部分 　軍營幽默 ................ 267
第八部分 　校園幽默 ................ 283
第九部分 　宗教幽默 ................ 315
第十部分 　酒吧賓館 ................ 343
第十一部分 　律師法庭 ................ 361
第十二部分 　警察交通 ................ 375
第十三部分 　文字幽默 ................ 411
第十四部分 　動物幽默 ................ 451
第十五部分 　綜閤幽默 ................ 475

前言/序言

　　長久以來，英語學習一直強調單詞、句型、語法的習得，我們學來的英語嚴肅、正式，卻有失活潑。在與以英語為母語的人交流時，常常會遭遇尷尬場麵：外國朋友風趣、幽默地講瞭一個笑話，我們卻絲毫體會不到其中的笑料，傻傻地坐在那裏沒有反應。仔細想來，學習英語已有數年之久，單詞認得成韆上萬，句型更是不在話下，早已爛熟於心，可就是不能理解小小的幽默故事，也體會不到其中的樂趣。因此，小小的幽默故事不容小覷，它融匯瞭英語國傢人民韆百年來的智慧，沉澱瞭這些民族上韆年的文化，僅憑一些單詞和句型根本無法理解其中的奧妙、感受其中的笑料。為瞭幫助英語學習者學習生活化的語言，理解英語國傢人們的幽默、熟知這些國傢的文化，我們組織瞭一批知識及經驗豐富的作者編寫瞭這本《每天讀點英文幽默故事全集》（精華版）。
　　本書選材廣泛，囊括瞭經典的英文幽默故事和現代幽默故事，並根據內容將幽默故事歸類：傢庭幽默、兩性幽默、天真童趣、名人幽默、職場幽默、醫患幽默、軍營幽默、校園幽默、宗教幽默、酒吧賓館、律師法庭、警察交通、文字幽默、動物幽默、綜閤幽默。這些幽默故事都是作者精挑細選的結果：有長有短，有難有易，部分幽默故事可以作為英語學習者的口語、語音、語調練習材料，一些故事還不失詼諧地反映瞭社會現實。在那些滑稽、詼諧、令人捧腹的語言背後，充滿耐人尋味的豐富內涵，閃爍著心靈智慧的光輝，展示瞭樂觀、自信、積極的人生態度，具有一種神奇的力量。同時，為瞭幫助廣大讀者更好地理解這些幽默故事，所有故事都采用英漢對照的方式，翻譯精彩，在忠實原文的基礎上，將原文的笑料、“包袱”無一遺漏地呈現在讀者眼前；對於故事中的生詞、詞組都逐一作瞭注釋，使讀者在理解幽默故事的同時，擴大詞匯量，開闊視野，感受不同的文化，讓讀者不僅知其一也知其二，例如SkiptoLoseWeight這篇幽默故事中，skip這個單詞多次齣現，有的指“跳躍”，有的指“略過，省去”，對於skip這個詞的不同理解讓人開懷大笑。讀者通過每天讀點英文幽默故事，不僅可以理解異國的文化及幽默，還可以學習生動活潑、富有生活情趣的語言。
　　我們真誠地希望《每天讀點英文幽默故事全集》（精華版）能每天陪伴讀者左右，為英語學習者開啓學習英語的另一個通道。由於編譯者水平有限，疏漏之處敬請讀者指正。


每天讀點英文 幽默故事全集（精華版精華選文+便攜開本+超值版本+唯美呈現） 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容

評分☆☆☆☆☆

就是雞絲送哦奧哦奧卡就是好想好想積極參加超級超級精彩

評分☆☆☆☆☆

書皮好看，質量也好，書的正文質感不錯，內容豐富不枯燥

評分☆☆☆☆☆

買瞭一係列，感覺不錯，慢慢看！

評分☆☆☆☆☆

小巧，紙張很好，印刷清楚，通過看這個增強詞匯量吧

評分☆☆☆☆☆

收到瞭，東西不錯，還沒看，囤貨中

評分☆☆☆☆☆

這套漂亮的書真是太喜歡瞭，內容好，封麵好，真是極品

評分☆☆☆☆☆

物流快速，書的質量不錯，幫助學習

評分☆☆☆☆☆

好！這本書非常不錯，寓教於樂！！！！

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價