編輯推薦

《夜航》是一本關於暴風雨、星空和尋找的不朽浪漫小說，被全球億萬讀者譽為非常值得收藏的書。

在這部驚心動魄的故事裏令我欣喜的是其中的高貴氣概。人的弱點、自暴自棄、失落感，我們充盈於耳，今日文學太擅於揭露它們瞭，這纔是更需要有人給我們指齣的。

小說並不是在講述一段冒險失敗引人同情的故事，而是在展示人類的力量。如果沒有一批堅毅的先驅，夜航事業怎麼會從不可能發展到今天的成熟。在小說的結尾處，麵對一次夜航失敗，犧牲的飛行員裏維埃被作者描述為偉大的、凱鏇的，“他肩負著自己沉重的勝利”。

《夜航》中來自黑夜這半個世界的守夜人用他們的奮鬥故事告訴我們：幸福是獲得的過程，是對責任的承擔。裏維埃與飛行員們的幸福與我們日常所說的個人幸福不同，即便非常清楚每一次夜航都是生命的冒險，但是這群誌同道閤的人為瞭航空事業，為瞭徵服黑夜而不斷進行著戰鬥。

內容簡介

小說寫瞭某個夜晚，三架郵政飛機分彆從巴塔哥尼亞、智利和巴拉圭，一起飛往布宜諾斯艾利斯，其中的一架由於遭遇颶風而墜毀的故事。故事在貌似平行、實則息息相關的兩條綫上展開，飛行員法比安掙紮在電閃雷鳴的夜空，而航綫負責人裏維埃忐忑在燈火通明的辦公室；一動一靜，一暗一明，大反差的光與影的畫麵交替齣現，緊湊而又富有節奏感，驚心動魄。高山沙漠，風暴雷雨，這些變幻詭譎的自然現象，在作者筆下立體鮮活；而飽含感情又具象的文字，具有強大的感染力。無論是內容還是敘述技巧，《夜航》都屬中篇中的傑作。

作者簡介

作者

安托萬·德·聖埃剋蘇佩裏（AntoinedeSaint-Exupéry，1900-1944）

法國文學史上zui神奇的作傢（他同時是個飛行員，參加過兩次世界大戰），與伏爾泰、盧梭、雨果同入先賢祠。其經典代錶作《小王子》問世後獲得一緻好評，全球銷量超過2億冊，被譽為“人類有史以來zui佳讀物”。1975年，在土木小行星帶發現的一顆小行星以聖埃剋蘇佩裏命名；1993年，另一顆小行星被命名為B-612星球，這正是小王子所居住的星球；1994年，法國政府將他和小王子的形象印到瞭麵額為五十法郎的新鈔票上；2006年，法國為《小王子》過瞭60大壽，嚮全世界宣布：《小王子》滿60歲瞭！

譯者

梅思繁：

從上海戲劇學院戲劇文學係畢業後，赴法深造，獲法國巴黎索邦大學法國文學與比較文學碩士學位。梅思繁的代錶作有：文藝評論集《洋蔥湯裏的流水歲月——14個味覺故事》。兒童文學原創小說《爸爸的故事》，以及17歲時的“處女作”《少女私書房：“秀逗”男生》。梅思繁的語言文字靈動幽默，活潑且詩意。她以其精熟的外語能力（法語、英語、意大利語），先後翻譯瞭上百種圖畫書、小說及文學理論書籍。其代錶譯作有被譽為“世界兒童文學理論雙璧”之稱的《書，兒童與成人》《歡欣歲月》；小說《風沙星辰》《諾與我》等。2015年梅思繁入圍中國國傢圖書翻譯奬。

目錄

精彩書摘

序言 安德烈×紀德

聖埃剋蘇佩裏的第一本小說我就已經非常欣賞，而《夜間飛行》則更讓我喜歡。《來自南方的郵差》中主人公點點滴滴的迴憶動人細緻，混閤著溫柔的情感起伏。全篇中的“我”時時掩飾著自己情感的流露，卻無法阻止閱讀的人捕捉到他內心的脆弱與溫存。而恰恰是這些平常又柔軟的感情，讓人覺得自己與飛行在空中的英雄們是如此的貼近。

第一章

從飛機裏望下去，丘陵起伏的麯綫被金色的夕陽籠罩著，平原亦因為這特彆的落日之光而閃閃發亮。這片土地上的陽光好像是永遠不會消失一樣，如同那山上常年不化的積雪。

飛行員法比安，運載著巴塔哥尼亞的信件，由南部嚮布宜諾斯艾利斯飛行。天空中寜靜的雲朵少有褶皺，如同港口平穩安詳的水花。法比安知道，如此靜謐的天空預示著夜晚即將降臨。他正慢慢駛入一片無限寬廣又舒適的避風港。

這一片寂靜中，法比安忽然覺得他像是一個正在散步的牧羊人。巴塔哥尼亞的牧羊人們總是不緊不慢地，跟隨著他們的羊群，從這個山頭走到那個山頭。而對他來說，飛機一路掠過的那些小城就是他的羊群。每兩個鍾頭，他總能看見他的“羊兒們”或者依水靜靜地矗立著，或者孤單地獨自停留在一片草原上。

有的時候，在飛過一片幾百公裏，荒涼如大海般的草原後，忽然一個小農莊齣現在他的眼前。它似乎又把法比安帶迴那些飄著炊煙，印有生命痕跡的城鎮與村莊。於是，他用飛機的翅膀嚮茫茫大海中的一艘小舟緻意。

飛機在聖硃利安上空慢慢減緩速度的那一刻，法比安覺得纍瞭。所有讓普通人的生活顯得溫存的細節，他們的傢，手裏的咖啡，散步道上的大樹，在他眼前無限地擴大。他像是一個徵服者，彎下腰來觀察著那個即將被他徵服的王國，卻在無意中發現這王國中的人們，謙遜簡單的幸福。他需要放下武器，感覺身體的沉重與疼痛。人的富有來自於他的苦難與艱難，也來自於他對簡單生活的接納，比如此時此刻，從這扇窗戶靜靜地眺望著外麵的風景。這個小村莊接納瞭他。而他，則因為它偶爾的存在而感到滿足與喜愛。它像愛情一樣，慢慢地包裹你籠罩你。法比安渴望他能在這裏久久地生活著，讓他的生命也浸潤些這村莊透露齣的永恒的氣息。因為那些他生活過一個鍾頭的小城市，和他穿越過的被老圍牆環繞著的花園，似乎都是有著亙古不變的味道的。

第二章：

就這樣，三架用於郵件運輸的飛機，分彆從巴塔哥尼亞、智利和巴拉圭飛往布宜諾斯艾利斯。飛機上的郵件一旦卸下，它們又將在午夜時再次飛往歐洲。

三位飛行員坐在他們的駕駛室裏，迷失在茫茫夜色中，冥想著他們各自的這程夜間飛行。三架飛機緩緩地離開或是晴朗，或是充滿暴風雨的天空，不緊不慢地貼近城市，好像從山上悠然散步下山的農民。

裏維埃先生，航空公司所有航綫的負責人，在布宜諾斯艾利斯的降落地來來迴迴不停地打著轉。他一聲不齣。因為對他來說，隻要三架飛機還未到達，這一天依然充滿瞭危險。時間分分秒秒地過去。當裏維埃不斷地收到電報消息，他感覺到自己終於是一點一點地在掌握命運瞭。好像這個過程中的未知因素，對他和他的工作團隊來說，都逐漸地在減少。

很好

我們大傢都很喜歡京東的貨物呀

挺小一本 應該是正版的

不知不覺這個月買瞭很多很多書，要讀個兩三年纔能看完瞭。

很不錯的，很值得擁有，下次繼續購買！

好書當如此，京東更實惠

不錯不錯，是京東活動買的。優惠多多哈。看書使人進步。多看書，多學習。希望我們共同進步哈

東西很棒，一買再買，多次購買

好書，譯文也相當不錯!