伊索
(Aesop,約公元前620-前564)
古希臘著名寓言傢,世界四大寓言傢之首。
麵貌不俗,智慧超常。
早期為奴,後重獲自由,遊曆希臘各城邦,參與公共事務。
擅以短小故事諷喻世俗,創造瞭一係列流傳至今的動物形象。
逝世後,人們將當時所有寓言盡歸其門,被譽為"西方寓言之父"。
富有哲思的故事經曆代後人編撰、修訂,成為如今的《伊索寓言》。
馬嘉愷
小說傢,兒童文學作傢。
著有"馬嘉愷幻想電影院"係列,代錶作有《貓的旅店》《時間之城》等。
曆史這東西,有時會帶上奇妙的色彩。春鞦戰國時期,中國齣現瞭諸子百傢。對中國人而言,這想必是眾所周知、引以為豪之事。有趣的是,差不多就在諸子百傢誕生和傳播的同時,在人類的另一個文明聖地--古希臘,也齣現瞭同樣瞭不得的思想傢、哲學傢蘇格拉底。蘇格拉底手裏齣瞭一個著名的學生柏拉圖,柏拉圖又帶齣瞭博學多纔的亞裏士多德。而印度的釋迦牟尼,也跟這些人誕生於同一時代。
這種奇妙的巧閤,正如同最閃耀的群星,總是齣現在同一片夜空。
諸子百傢自不必說,蘇格拉底、柏拉圖和亞裏士多德三人的名字也是遠近聞名、響徹古今。那麼,巧閤又要來瞭。在遙遠的古希臘,還有一位頗為特彆的人物。他也跟諸子百傢、蘇格拉底等人存在於同一時代。而且,此君的作品在更為通俗的意義上(或者說是大眾層麵),造成瞭更為廣泛的實際影響,並且一直流傳至今。
這個人,就是本書的作者--伊索。
關於伊索的身世,學術界眾說紛紜。最為普遍的一種說法,是伊索曾經為奴,而且相貌奇醜無比。曾有人如此描寫伊索:"弗裏吉亞人伊索,生來醜陋無比,骯髒不堪,矮若侏儒,膀大腰圓,肥頭大耳,膚色黝黑,斜視,塌鼻,厚唇,短臂,平足,羅圈腿。總而言之,生來就是一副異相。(LifeofAesop)"--此般相貌,簡直慘不忍睹。與孔子的"雙臂過膝,大耳垂肩"相比,恐怕算是有過之而無不及。
相貌奇怪倒也罷瞭。更為離奇的是,伊索還是個啞巴。
傳說伊索根本就不會說話。但是後來,他奇跡般地擁有瞭演說能力。他還憑藉這番技能,當眾指責過殘暴的奴隸工頭。更叫人嘖嘖稱奇的是,伊索居然還憑藉過人的纔智,為自己贏得瞭自由。接著,他當上瞭古巴比倫王的顧問,繼而幫巴比倫王在唇槍舌戰之中,成功擊敗瞭埃及國王。自那以後,伊索的名聲就變得愈發響亮瞭。然而,當他到瞭特爾斐之後,卻不慎冒犯瞭當地的城民,引起眾怒,最終竟落到要被處決的地步。
命運變幻莫測,傳說孰是孰非。不管伊索的真實生平如何,不管他的人生最終如何收場,他所留下的智慧結晶確是不朽的。《伊索寓言》至今為人們所樂道,全世界的曆代讀者都因它而獲益。古代城邦最終化為廢墟,伊索本身也變成瞭傳說,而《伊索寓言》卻流傳瞭下來。
《伊索寓言》不僅得以流傳,還成瞭人類智慧"眾口鑠金"的成果。曆代的學者和智者,不斷地搜羅、增補和編輯著《伊索寓言》。諸多智慧寓言,都被歸在瞭"伊索"名下。柏拉圖和亞裏士多德的學說,在後世多次被加以修正,而伊索的智慧核心,卻幾乎始終如一。
《伊索寓言》的登場角色,多為擬人化的動物。中國讀者最為熟悉的《農夫與蛇》《披羊皮的狼》《龜兔賽跑》以及《狼來瞭》等,均能在《伊索寓言》中找到原型。雖然在故事中,開口說話的是動物,但故事所錶現的卻是人性。《伊索寓言》與其說是在以說教的手法,嚮世人揭示智慧與美德,不如說是通過種種"反麵教材",以諷刺的手法、生動有趣、短小精悍的故事,讓人們得以體會到智慧何以為智慧,美德又何以為美德,教會人們如何處世,可謂寓教於樂。
以現如今的眼光去看,《伊索寓言》甚至還揭示齣瞭人性的諸多復雜麵。這或許已經超齣瞭作者的本意。然而一流的文學作品便是如此--它們總是能夠脫離作者本身,繼而淩駕於作者本人,最後變成"開放式"的文本。扁平的文字背後,隱藏的是立體的哲學森林。眾人智慧的注入,必然會形成超越時代的解讀。這就是人們常說的曆久彌新。這些,都有待讀者自己去體驗和發現。
從文本角度來看,《伊索寓言》帶著口述文學、民間故事的氣息。當然,還有顯而易見的古典童話色彩。這也是它跟其他文學名著最為不同的特質之一。在那些遙遠的時代,語言文字的載體遠不如今,人們通過口述方式傳播故事。也就是在這樣的傳播過程中,人們除其糟粕,留其精華,於是經典進一步成為經典。
在整個翻譯過程中,我盡可能地把譯文處理得朗朗上口。在某些地方,甚至還讓文本帶上瞭些許韻律感。讀者若是有興趣,不妨朗讀齣來,還原口述文學的最初味道。倘若讀者能夠在閱讀過程中,産生諸如"哇,好有道理!"或者"唔,實在太妙瞭!"之類的感覺,那麼我將會感到無比的欣慰和快樂。
最後,各位親愛的讀者朋友,請讓我衷心地對你們說:願你們在讀完這些有趣的寓言故事之餘,在啞然一笑的瞬間過後,能夠找到屬於自己的迴味與深思。
--馬嘉愷
我必須說,《青少年讀本:伊索寓言》這本書徹底顛覆瞭我對寓言故事的刻闆印象。在此之前,我總覺得寓言故事是老掉牙、說教意味濃厚的東西,但這本書卻讓我看到瞭完全不同的可能性。作者的敘事角度非常新穎,他能夠用現代人的視角去解讀這些古老的智慧,讓故事變得既經典又貼近我們的生活。我尤其被“龜兔賽跑”的故事所打動,它不僅僅是關於速度的比賽,更是關於堅持和自信的較量。這本書讓我明白,成功並非偶然,而是需要持之以恒的努力和堅定的信念。而且,書中還穿插瞭一些作者自己的感悟,這些感悟非常真誠,充滿瞭對青少年成長的關懷。我常常會因為這些感悟而産生共鳴,仿佛看到瞭自己的影子。這本書就像一位循循善誘的長者,用智慧和經驗引導我們走嚮更美好的未來。
评分讀完《青少年讀本:伊索寓言》,我有一種豁然開朗的感覺。這本書的魅力在於它能夠用最樸實無華的故事,闡述最深刻的人生道理。我特彆欣賞作者在故事選擇上的獨到之處,每一個故事都經過精心挑選,能夠反映齣人類社會中普遍存在的各種現象和問題。例如,“狐狸和葡萄”的故事,讓我認識到有時候我們得不到某些東西,並非因為它們不好,而是因為我們根本不具備獲取它們的條件,從而産生自我安慰的心理。這本書讓我學會瞭理性地看待問題,不被情緒所左右。而且,作者的語言風格非常幽默風趣,即使是講述一些嚴肅的道理,也不會讓人感到枯燥乏味。我常常會在閱讀時忍不住笑齣聲來,這讓我覺得閱讀的過程充滿瞭樂趣。這本書不僅僅是讓我增長瞭知識,更讓我學會瞭如何去生活,如何去思考。
评分這本《青少年讀本:伊索寓言》給瞭我一種前所未有的閱讀體驗,它不僅僅是一本故事書,更像是一本人生哲學啓濛手冊。作者的文字功底非常深厚,用簡練而富有力量的語言,描繪齣一個個鮮活的故事,讓我不禁反復咀嚼其中的韻味。我特彆喜歡“螞蟻和蚱蜢”的故事,它讓我深刻地認識到未雨綢繆的重要性,以及勤奮工作的價值。在現實生活中,我們常常會遇到各種各樣的挑戰,這本書教會我如何用智慧和耐心去麵對它們。每一次翻開這本書,我都能從中獲得新的感悟和啓發。它讓我明白,即使是最簡單的故事,也蘊含著深刻的人生哲理。而且,這本書的版式設計也十分用心,字體大小適中,排版清晰,讀起來非常舒適。我甚至覺得,這本書應該成為每個青少年書架上的必備讀物,因為它所傳遞的智慧,是任何其他學科都無法比擬的。
评分這本書太棒瞭!我從沒想過寓言故事能這麼引人入勝。作者的敘述方式非常生動,仿佛我置身於那些古老的傳說之中。尤其是“狼和小羊”那個故事,我至今仍然能清晰地迴憶起小羊無辜的眼神和狼狡猾的笑容。不僅僅是故事本身,書中那些關於智慧、勇氣、友誼的深刻道理,讓我受益匪淺。我常常在讀完一個故事後,會停下來思考一會兒,將故事中的情境與自己的生活聯係起來。比如,“烏鴉喝水”的故事,讓我明白遇到睏難時,要動腦筋想辦法,而不是一味地抱怨。這本書不僅僅是講故事,更是在傳遞一種積極嚮上的人生態度。而且,書中的插圖也特彆精美,色彩鮮艷,人物形象栩栩如生,為整個閱讀體驗增色不少。我嚮所有還在尋找一本能啓發思考、傳遞正能量的書的青少年們強烈推薦這本書!它絕對能成為你成長道路上的一盞明燈。
评分這本《青少年讀本:伊索寓言》是一本讓我愛不釋手的書。它的敘事節奏把握得非常好,不會讓人感到拖遝,也不會讓人覺得過於匆忙。每一個故事都恰到好處地展開,引人入勝,直到最後點明寓意,讓人迴味無窮。我特彆喜歡“獅子和老鼠”的故事,它讓我明白,即使是微不足道的力量,也有可能在關鍵時刻發揮意想不到的作用,不要小看任何人。這本書讓我學會瞭珍惜友情,懂得互助的重要性。而且,書中對人物形象的刻畫也十分生動,無論是聰明的狐狸,還是憨厚的老牛,都仿佛活生生地展現在我眼前。這本書就像一位良師益友,它用一個個生動的故事,教會瞭我許多書本上學不到的知識。我將這本書推薦給所有想要提升自己,想要變得更聰明、更勇敢的青少年朋友們。
评分挺厚一本,纸张还可以
评分孩子很失望,,,,,,还以为花两倍的价格的书比别的版本不一样有很多插图结果没有
评分书本实用价格一般京东送货速度快,快递员太度好。外包装
评分中午下单,八点钟就到了,物流很给力。书的质量很好,是正版的。
评分文字能非常优美,说的是几十年前的北京现在可能也会有变化,因为他是在台湾的时候非常怀念北京才写的,所以呢,感情的味道非常浓重。包装很古朴雅致,值得购买。
评分非常好大家多多支持啊!
评分够十个字就行
评分文字清晰,孩子非常满意。
评分不错啊!性价比高,质量过关,内容也很好,比较实用的文学作品之一吧!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有