編輯推薦
這本《好簡單!我是印尼語入門學習書》從日常生活中的情境切入,共為38章,其中28章從字母發音開始介紹,囊括衣食住行各個方麵,還有10章總結瞭各種日常生活常用詞匯,讓讀者從地道、實用、好學的語句開始學習。每章的內容分為4個部分:“30秒記住這個說法!”日常會話句句實用超簡單;“一說就會練習區”加強句型練習、舉一反三;“聊天室”設計人物情景對話,加深學習印象;“單詞易拉罐”精華單詞一網打盡,方便靈活運用。書中還特彆整理瞭“旅遊小知識”,作為讀者學習的充電站,收集印尼購物、旅遊、飲食、風土人情的情報,極富閱讀價值和趣味,讓讀者對印尼有初步的認識 。特聘印尼籍專業老師,錄製地道的印尼語,讓讀者講齣標準的語調,說齣一口純正的印尼語。
內容簡介
《好簡單!我是印尼語入門學習書》絕對容易!絕對有意思!本作品按照常見的情況來介紹印尼語常用單詞和口語,讀者們一到印尼就能跟印尼人對話。
作者簡介
颱灣印尼語教師
內頁插圖
目錄
PART 1 歡樂暢說篇
Chapte 1 你好! 12
Apa kaa!
阿巴 嘎巴
Chapte 2 你叫什麼名字?18
Siapa nama anda?
西阿巴 那媽 安答
Chapte 3 他是誰? 26
Siapa dia?
西阿巴 地亞
Chapte 4 你會講印尼語嗎? 32
Apakah anda isa eahasa Indonesia?
阿巴嘎 安答 比沙 波巴哈沙 印多呢西亞
Chapte 5 這些是什麼? 39
Apa ini?
阿巴 一尼
Chapte 6 這是哪裏? 45
Dimana ini?
底媽那 一尼
Chapte 7 今天是星期幾? 54
Hai ini hai apa?
哈裏 一尼 哈裏 阿巴
PART 2 聊天嘮嗑篇
Chapte 8 天氣好熱! 62
Cuaca sangat panas!
硃阿紮 傷阿 巴那斯
Chapte 9 請問現在幾點? 70
Numpang nanya jam eapa sekaang?
農幫 那娘 沾 倍拉巴 使嘎浪
Chapte10 你傢有幾個人? 78
Beapa jumlah anggota keluaga anda?
倍拉巴 準拉 骯鍋答 個路阿嘎 安答
Chapte 11 這是什麼建築? 86
Bangunan ini angunan apa?
巴故南 一尼 巴故南 阿巴
Chapte 12 我最喜歡看電影 93
Saya paling suka nonton filem
沙亞 巴另 書嘎 諾恩多恩 fi冷
Chapte 13 這次的旅行如何? 100
Bagaimana wisata kali ini?
巴該媽那 午一沙答 嘎裏 一尼
Chapte14 改天再聊 107
Ngool di lain waktu
恩播 地 拉印 哇度
PART 3 日常會話篇
Chapte 15 這件衣服怎麼賣? 116
Beapa haga aju ini?
倍拉巴 哈嘎 巴硃 一尼
Chapte 16 可以便宜點嗎? 123
Haganya isa kuang sedikit?
哈嘎娘 比沙 故浪 奢第gi
Chapte 17 哪個好呀? 130
Mana yang (leih) agus?
媽那 樣 勒比 巴故斯
Chapte 18 我要吃烤雞 137
Saya mau makan ayam panggang
沙亞 媽午 媽敢 阿煙 幫港
Chapte 19 我想寄信 145
Saya ingin mengiim suat
沙亞 英印 盟一林 書拉
Chapte 20 我想訂一間雙人房 154
Saya ingin memesan satu kama dua oang
沙亞 英印 麼麼三 沙度 嘎媽 都阿 哦浪
Chapte 21 我想理發 162
Saya ingin menggunting amut
沙亞 英印 盟棍定 爛不
Chapte 22 我覺得有點不舒服 170
Saya measa sedikit tidak enak adan
沙亞 麼拉沙 使地gi 底答 餓那 巴但
PART 4 速成活用篇
Chapte 23 我坐公交車去中國城 180
Saya naik us ke cina town
沙亞 那意 必斯 個 機那 當
Chapte 24 可以藉書給我嗎? 187
Apakah saya oleh pinjam uku?
阿巴嘎 沙亞 播勒 兵站 不故
Chapte 25 不好意思(抱歉的話) 195
Maaf
媽阿夫
Chapte 26 你今天有空嗎? 201
Apakah anda ada waktu hai ini?
阿巴嘎 安答 阿答 哇度 哈裏 一匿
Chapte 27 恭喜你瞭! 208
Selamat!
使拉媽
Chapte 28 那個女孩真漂亮! 215
Gadis itu sangat cantik!
嘎底斯 一度 傷阿 沾地
PART 5 常用單詞篇
Chapte 29 基本用語 225
kata dasa
嘎大 答沙
Chapte 30 飲食 234
makanan
媽嘎難
Chapte 31 觀光 277
paiwisata
巴哩wi沙大
Chapte 32 交通 294
alat tanspotasi
阿拉 單玻斯搭細
Chapte 33 住宿 309
tempat penginapan
燈巴 笨一那半
Chapte 34 衣物 312
pakaian
八該安
Chapte 35 日用品 325
kepeluan sehai-hai
哥路案 失哈哩—哈哩
Chapte 36 場景用語 362
penggunaan nama tempat
奔姑那案 納媽 燈巴
Chapte 37 休閑活動 381
tempat ekeasi
燈巴 瞭哥阿西
Chapte 38 傢居生活 410
peaot umah tangga
倍拉玻 路媽 當尬
前言/序言
學好外語,關鍵就在於人的“動機”“興趣”“方法”與“教材”。因為工作或商貿的需要,中國商人如果能懂些印尼語,就不怕中間的翻譯有問題。以美容S P A而聞名的巴厘島是浪漫的度假勝地,洋溢著濃濃的異國風情,難得去旅遊若因語言不通,就不敢到處逛逛那就太可惜瞭。現今社會隻有讓自己具備多種語言能力,纔能提高競爭力,旅遊、工作都能更便利。語言的重要性在於應用,能夠正確溝通就達到瞭學習目的。本書從日常生活中的情境切入,共為38章,其中28章從字母發音開始介紹,囊括衣食住行各個方麵,還有10章總結瞭各種日常生活常用詞匯,讓讀者從最地道、最實用、最好學的語句開始學習。每章的內容分為4個部分:“30秒記住這個說法!”日常會話句句實用超簡單;“一說就會練習區”加強句型練習、舉一反三;“聊天室”設計人物情景對話,加深學習印象;“單詞易拉罐”精華單詞一網打盡,方便靈活運用。書中還特彆整理瞭“旅遊小知識”,作為讀者學習的充電站,收集印尼購物、旅遊、飲食、風土人情的最新情報,極富閱讀價值和趣味,讓讀者對印尼有初步的認識 。本書旨在幫助讀者在短時間內高效率地學習日常生活會話,達到流利開口說印尼語的水平。印尼語部分標注瞭中文發音,易學易懂,可以馬上套用,懂中文就能開口說印尼語,完全沒有學習的負擔。
學習語言需要多聽、多看、多讀、多寫,隻有掌握竅門,纔能暢說自如。在當地的語言環境下學習語言的效果最佳,如果沒有良好的語言環境也沒關係,為瞭滿足讀者的學習需求,本書特聘印尼籍專業老師,錄製地道的印尼語。請多聽MP3內容、並反復練習,學習標準的發音和聲調。本書是你自學印尼語的好幫手,有此書,搭配MP3學習,就好像請瞭一位免費的印尼語傢教,不用上補習班,效果就能事半功倍。請讀者注意錄音老師的發音,模仿老師的發音,反復練習纔能講齣最標準的語調,說齣一口純正的印尼語。
探索異域風情:精選世界文化與語言學習指南 導語:拓寬你的世界觀,從瞭解多元文化與掌握一門新語言開始。 本書精選瞭全球範圍內廣受歡迎的幾門語言的學習資源,並深入探討瞭其背後的文化脈絡。我們旨在為渴望跨越語言障礙、體驗不同生活方式的學習者提供一份詳盡而實用的指南。這不是一本單一語言的入門手冊,而是一份涵蓋多種語言學習路徑的綜閤性導覽。 --- 第一部分:歐洲的語言與文明之旅 歐洲大陸文化底蘊深厚,其語言體係復雜而迷人。本部分將聚焦於幾門在國際交往中具有重要地位的歐洲語言及其對應的文化背景。 1. 法語:浪漫與藝術的橋梁 學習重點概述: 法語,作為一門羅曼語族的代錶,其書寫係統與發音規則有其獨特的韻律感。我們將探討其動詞變位(尤其是過去式、將來式的規則與不規則變化)的係統性學習方法,以及如何通過掌握法語的“性”(陰性/陽性)來構建更準確的語感。 文化背景融入: 法語學習絕不能脫離法國、加拿大魁北剋省的文化語境。我們將介紹“禮貌用語”(Savoir-vivre)在日常交流中的核心地位,例如問候語、餐桌禮儀中對“您”(Vous)和“你”(Tu)的精準選擇。深入解析法國文學(如雨果、加繆的作品)中常用的固定錶達和修辭手法,幫助學習者理解語言背後的深層含義。討論法語在時尚、美食和哲學領域的影響力,提供相關詞匯的擴展學習路徑。 2. 德語:邏輯與工程的基石 學習重點概述: 德語以其嚴謹的語法結構聞名。本章將著重解析德語名詞的四個格(主格、賓格、與格、屬格)如何相互作用,以及冠詞(定冠詞/不定冠詞)在名詞變格中的作用。強調復閤詞的構建邏輯——這是理解德語詞匯量龐大的關鍵。針對學習者普遍感到睏難的從句結構(如將動詞置於句末的規則),提供清晰的圖示化解釋和大量實例練習。 文化背景融入: 德語是理解中歐曆史、哲學和科學成就的鑰匙。我們會探討德國“準時”文化在日常交流中的體現,例如在商務會議中對精確時間點的強調。介紹德國的節日(如慕尼黑啤酒節的特色錶達)和重要文學流派(如魏瑪經典文學)中常見的術語,幫助學習者在具體情境中應用所學。 3. 西班牙語:熱情與全球化的交匯點 學習重點概述: 西班牙語是世界上使用人口最多的語言之一。本部分側重於區分西班牙本土發音與拉丁美洲地區(如墨西哥、阿根廷)的顯著差異(如“s”音的處理、“ll”和“y”的發音)。重點講解動詞的虛擬式(Subjuntivo)的使用場景,這是錶達不確定性、願望和情感的關鍵。 文化背景融入: 從弗拉明戈的韻律到拉丁美洲的魔幻現實主義,西班牙語承載著豐富的藝術生命力。我們將解析西班牙的“Tapas”文化中常用到的點餐詞匯,以及探討拉美各國在“你”的稱呼上(如使用“tú”或“vos”)的地區性差異,為實際旅行和交流打下堅實基礎。 --- 第二部分:亞洲的古老智慧與新興力量 亞洲語言體係多樣,從象形文字到拼音文字,每一種語言都蘊含著獨特的思維方式。本部分選取瞭在全球事務中日益重要的幾門亞洲語言。 1. 日語:敬語體係的精妙之處 學習重點概述: 日語的學習難點在於其復雜的敬語(尊敬語、謙讓語、丁寜語)係統。本章將係統梳理三套敬語體係的適用場閤,而不是簡單地堆砌詞匯。著重講解助詞(は、が、を、に、で)在確定句子結構和語義重心中的作用,並提供記憶假名(平假名與片假名)的高效聯想方法。 文化背景融入: 理解“本音”(真實想法)與“建前”(公開錶達)的社會文化,是掌握日語敬語的內在邏輯。我們將介紹日本的季節性問候語、商務郵件中的固定格式,以及與茶道、花道相關的特定詞匯,以展現語言與傳統禮儀的緊密結閤。 2. 韓語:語序與節奏感 學習重點概述: 韓語屬於黏著語,其特點是詞綴的附加性。學習的重點在於掌握主語-賓語-動詞(SOV)的語序,以及如何靈活運用後置助詞來區分句子成分。本部分會提供一套速記韓文字母(Hangeul)的科學方法,並分析元音和輔音組閤的發音技巧,以達到自然流暢的口語效果。 文化背景融入: 韓語的學習與“等級”觀念息息相關。從對長輩、上級、平輩的稱謂變化,到日常對話中敬語和平語的無縫切換,都反映瞭韓國社會的人際關係結構。介紹韓國流行文化(K-Pop、韓劇)中常用的非正式錶達和流行語,幫助學習者緊跟時代脈搏。 --- 第三部分:語言學習的通用策略與工具 本章內容超越瞭具體語言的範疇,旨在為任何語言學習者提供一套科學、高效的學習框架。 1. 詞匯記憶的“情境化”策略 我們反對孤立地背誦單詞錶。本章介紹如何利用“記憶宮殿法”或“圖像聯想法”將新詞匯與具體場景、情緒或個人經曆綁定。強調構建“語義網絡”,即圍繞一個核心概念(如“旅行”),學習與之相關的所有動詞、名詞和形容詞,形成模塊化知識結構。 2. 聽力訓練:從“聽到”到“聽懂” 區分“聲學感知”和“語言理解”至關重要。我們將提供針對不同語言的聽力材料選擇建議(如針對歐洲語言的語速控製軟件,針對亞洲語言的聲調辨識練習)。強調“精聽”與“泛聽”的結閤,並介紹如何利用母語者自然語速的播客和新聞資源,進行主動式聽力訓練(如影子跟讀法)。 3. 語法內化的實踐路徑 語法不應是死記硬背的規則,而應是流利錶達的骨架。本部分倡導通過大量的高質量閱讀和模仿,實現語法的“內化”。提供“逆嚮工程”的練習方法:從復雜的母語者句子中拆解並識彆齣語法結構,再嘗試用相同的結構套用新詞匯進行造句。 --- 結語:語言是通往世界的護照。 掌握一門新語言,意味著擁有瞭觀察世界的全新視角和與數十億人交流的能力。本書提供的不僅是學習的知識點,更是一套成熟的方法論,幫助你以更高效、更具文化洞察力的方式,開啓你的多語言探索之旅。選擇你感興趣的方嚮,立即開始你的學習計劃吧。