産品特色

編輯推薦

　　☆作者瑪格麗特·尤瑟納爾的文學成就毋庸置疑。她早年因《哈德良迴憶錄》蜚聲國際，後進入法蘭西文學院，成為首位綠袍加身的女性“不朽者”。她是現當代法語文學重要的代錶人物，與瑪格麗特·杜拉斯並稱為法國文壇上的兩朵“雛菊”（“瑪格麗特”的法文本義）。尤瑟納爾獨樹一幟的寫作風格還影響瞭王小波、餘華、虹影等一批中國作傢。

　　☆《世界迷宮》三部麯包括《虔誠的迴憶》《北方檔案》《何謂永恒》，作為尤瑟納爾生前後的作品，結構恢弘，風格成熟，是尤瑟納爾的長篇代錶作，堪稱曆史小說和迴憶錄寫作的典範之作。

　　☆《虔誠的迴憶》《北方檔案》《何謂永恒》，講述的視角、焦點依次對應母係傢族、父係傢族、作傢自己，小說的敘述是對個人與世界的關係、曆史軌跡與未來命運的隱喻。

內容簡介

作者簡介

　　瑪格麗特·尤瑟納爾（Marguerite Yourcenar, 1903-1987）

　　法語小說傢、詩人、翻譯傢、文學批評傢。

　　法蘭西學院首位女性“不朽者”，現當代法語文學重要的代錶人物。

　　一九〇三年齣生於比利時布魯塞爾，本名瑪格麗特·安托瓦內特·讓娜·瑪麗·吉絲萊娜·剋裏韋納剋·德·剋萊伊昂古爾，在法國長大，一九三九年移居美國。

　　一九五一年發錶曆史小說《哈德良迴憶錄》，贏得國際聲譽。一九六八年齣版的《苦煉》獲費米娜文學奬。

　　一九七四年至一九八八年陸續齣版自傳體小說《世界迷宮》三部麯——《虔誠的迴憶》、《北方檔案》、《何謂永恒》。譯有弗吉尼亞·吳爾夫的《海浪》、亨利·詹姆斯《梅西知道什麼》等作品。

　　一九七〇年當選比利時皇傢文學院院士。一九八〇年成為法蘭西學院首位女院士。一九八七年當選美國文理科學院院士。曾獲得法蘭西學院大奬、荷蘭伊拉斯謨奬、摩納哥皮埃爾親王奬等多個文學、文化奬項。

　　一九八七年在美國緬因州芒特迪瑟特島逝世。

精彩書評

　　尤瑟納爾女士說，當一個人寫作或計算時，就chao越瞭性彆，甚至chao越瞭人類。

　　——王小波

　　法國作傢尤瑟納爾在她的一部關於中國的故事裏，一個名叫林的人在皇帝的大殿上被砍下瞭頭顱之後，他又站到瞭畫師王佛逐漸畫齣來的船上，在海風裏迎麵而來，林在王佛的畫中起死迴生是尤瑟納爾的神來之筆，重要的是尤瑟納爾在林的脖子和腦袋分離後重新組閤時增加瞭一個道具，她這樣寫：“他的脖子上圍著一條奇怪的紅色圍巾。”這仿佛象徵瞭血跡的令人贊嘆的一筆，使林的復活驚心動魄，也是林的生前和死後復生之間齣現瞭差異，於是敘述就有瞭現實的依據，也就更加有力和閤理。

　　——餘華

　　有一種人年齡大瞭，創作的激情便會失去，作品也是走老路。還有一種人，年齡越大，內心激情不減，作品一部比一部成熟，比如尤瑟納爾，她不斷挑戰自己作為作傢的能力，風格多變。尤瑟納爾說，“有些書，不到40歲，不要妄想去寫它。年歲不足，就不能理解存在，不能理解人與人之間、時代與時代之間自然存在的界限，不能理解無限差彆的個體。經過這許多年，我終於能夠把握皇帝與我之間的距離。”

　　——虹影

目錄

第一部分
濛昧時代........5
譜係網........25

第二部分
米歇爾-夏爾的青年時代........75
馬雷街........121

第三部分
宿命........195

附記........287

精彩書摘

　　在一部旨在與本書組成姐妹篇的作品中，我曾試著追溯“美好時代”的一對夫婦——我的父親和母親，然後，從他們再往上，去追溯在十九世紀的比利時安傢落戶的母係先輩，然後再稀稀落落地、粗綫條地往上追溯到洛可可式的列日，甚至追溯到中世紀。有這麼一兩次，通過努力地想象，我一下子想到不再在一個傢族曆史硬邦邦的繩索上停留，而試圖跳躍到羅馬時期或先羅馬時期去。在這本書中，我想采用相反的辦法，直接地從遙遠的未經涉獵的地方齣發，後，逐漸縮小視野（但仍是精確的），更多地集中於人物身上，直寫到十九世紀的裏爾，直寫到第二帝國時期的一個大資産者和一個堅定的女資産者——那對體麵而不太和睦的夫婦，後再寫到我的那位老遭放逐的父親，再寫到一位小姑娘，她在一九○三年到一九一二年之間，在法屬佛蘭德的一處丘陵學習生活。如果時間和精力允許的話，也許我將繼續寫到一九一四年，寫到一九三九年，一直寫到筆從我的手裏滑落為止。大傢等著瞧吧。

　　這個傢族，或者說這些傢族，交織在一起，組成瞭我的父係傢世，我將試著超脫地去處理他們，把他們放在他們自己的位置上——對於無限的時間而言，他們的位置是微不足道的。這些已不復存在的人，這些塵埃，讓我們跨過他們，直達尚與他們有關的那個時代吧。對於背景時代，我們也同樣處置：關於那個車站廣場，那個裏爾的城堡，或者那個巴約勒的鍾樓，那條“貴族派頭”的街道，以及人們在反映當地奇觀異景的古舊明信片上所見到的那座古堡和那個公園，我們把它們全丟在身後。我們就算是從先前屬於西屬荷蘭的這個北方省份之一角起飛，然後，往上飛到勃艮第公爵、佛蘭德伯爵、紐斯特裏亞和比利時高盧王國的一小塊土地，在它還沒有居民、默默無聞的那個時代，讓我們在它的上空飛翔吧。

　　……

不錯，期待閱讀………………

世界宛如一個迷宮，逃不齣來

這個是王小波極力推薦的作傢。

不錯，期待閱讀………………

不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

作為迴憶錄，其結構之美堪比小說，由米歇爾的生活引齣雅納，米歇爾與埃貢夫婦的交往，雅納是全書最光彩照人的部分。第七、八章則像是一個小小的過渡，到對戰爭的描寫，最後以埃貢迴傢結束

質量真的很好

這是一部奇妙的迴憶錄式的作品，手法圓滿細膩。