産品特色
內容簡介
《獵人筆記》以一個獵人的行獵綫索,串起二十五篇自成起訖的故事,如一麯麯獨立的樂章,奏響在俄羅斯廣袤深沉的土地上:夜氣未散的森林清晨,星空穹隆的沉默草原,空氣中飽閤苦艾的新鮮苦味和蕎麥甘香,樺樹筆直金黃,白色尖頂教堂,小屋裏閃著燃燒柴火的紅光,門後傳齣帶著睡意的人聲。《獵人日記》不僅描繪齣一幅充溢油畫質感的俄羅斯風情畫捲,展示大自然的深邃與偉大的安息,久遠的和解同無窮的生命;同時作為故事講述者的屠格涅夫,老練甚至超然,用不多的人物、簡單的情節,刻畫齣俄國獨特而敦厚的世情民風,為讀者打開極為遼闊的視野,同時使人感到深久的感動與悲哀。
作者簡介
伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫(1818-1883),是19世紀俄國有世界聲譽的現實主義藝術大師,他的小說不僅迅速及時地反映瞭當時的俄國社會現實,而且善於通過生動的情節和恰當的言語、行動,通過對大自然情境交融的描述,塑造齣許多栩栩如生的人物形象。他的語言簡潔、樸質、精確、優美,為俄羅斯語言的規範化作齣瞭重要貢獻。屠格涅夫多以寫作中篇和長篇小說為主要,他的創作為俄國文學的發展做齣瞭巨大貢獻。
目錄
霍爾和卡裏內奇
葉爾莫萊和磨坊主婦
莓泉
縣城的醫生
我的鄉鄰拉季洛夫
獨院地主奧夫謝尼科夫
裏果夫村
彆任草地
美麗的梅恰河畔的卡西揚
總管
辦事處
孤狼
兩地主
列彆江市
塔吉雅娜·鮑裏索芙娜和她的侄兒
死
歌手
彼得·彼得羅維奇·卡拉塔耶夫
幽會
希格雷縣的哈姆萊特
契爾托普哈諾夫和聶道漂斯金
契爾托普哈諾夫的末路
活骷髏
大車來瞭
樹林與草原
附錄:《獵人筆記》不同譯著版本篇名、人名對照錶
精彩書摘
《獵人筆記(“名著導讀”名傢講解版)》:
霍爾和卡裏內奇
誰要是從波爾霍夫縣來到日茲德拉縣,大概會對奧廖爾省人和卡盧加省人的明顯差彆感到驚訝。奧廖爾省農人的個頭兒不高,身子佝僂著,愁眉苦臉,無精打采,住的是很不像樣的山楊木小屋,要服勞役,不做買賣,吃得很不好,穿的是樹皮鞋;卡盧加省代役租農人住的是寬敞的鬆木房屋,身材高大,臉上又乾淨又白皙,流露著一副又大膽又快活的神氣,常常做奶油和鬆焦油買賣,逢年過節還要穿起長筒靴。奧廖爾省的村莊(我們說的是奧廖爾省的東部)通常四周都是耕地,附近有衝溝,衝溝總是變為髒水塘。除瞭少許可憐巴巴的爆竹柳和兩三棵細細的白樺樹以外,周圍一俄裏之內看不到一棵樹;房屋一座挨著一座,屋頂蓋的是爛麥秸……卡盧加省的村莊就不一樣,四周大都是樹林;房屋排列不那麼擁擠,也比較整齊,屋頂蓋的是木闆;大門關得緊緊的,後院的籬笆不散亂,也不東倒西歪,不歡迎任何過路的豬來訪……對一個獵者來說,卡盧加省也要好些。在奧廖爾省,所剩無幾的樹林和叢莽再過五六年會全部消失,就連沼地也會絕跡;卡盧加省卻不同,保護林綿延數百俄裏,沼地往往一連幾十俄裏,珍貴的黑琴雞還沒有絕跡,還有溫順的沙錐鳥,有時忙忙碌碌的山鶉會“撲哧”一聲飛起來,叫獵人和狗又高興又嚇一跳。
有一次我到日茲德拉縣去打獵,在野外遇到卡盧加省的一個小地主波魯德金,就結識瞭這個酷愛打獵、因而也是極好的人。不錯,他也有一些缺點。比如,他嚮省裏所有的富傢小姐求過婚,遭到拒絕而且吃瞭閉門羹之後,就帶著悲傷的心情嚮朋友和熟人到處訴說自己的痛苦,一麵照舊拿自己果園裏的酸桃子和其他未成熟的果子作禮物送給姑娘的父母;他喜歡翻來覆去講同一個笑話,盡管波魯德金先生認為那笑話很有意思,卻從來不曾使任何人笑過;他贊賞阿基姆·納希莫夫的作品和小說《賓娜》;他口吃,管自己的一條狗叫“天文學傢”;說話有時帶點兒土腔;在傢裏推行法國膳食方式。據廚子理解,這種膳食的秘訣就在於完全改變每種食品的天然味道,肉經過他的高手會有魚的味道,魚會有蘑菇味道,通心粉會有火藥味道。可是鬍蘿蔔不切成菱形或者梯形,決不放進湯裏去。然而,除瞭這少數無關緊要的缺點,如上所說,波魯德金先生是個極好的人。
我和他相識的第一天,他就邀我到他傢去過夜。
“到我傢有五六俄裏,”他說,“步行去不算近;咱們還是先上霍爾傢去吧。”(讀者諒必允許我不描述他的口吃)
“霍爾是什麼人?”
“是我的佃戶……他傢離這兒很近。”
……
獵人筆記(“名著導讀”名傢講解版) 下載 mobi epub pdf txt 電子書